Гражданство Получено. Что Дальше?

[maxishimu]

5 часов назад, Rostik сказал:

Теоретически, если у Вас есть довуд (и соответственно Вы - гражданин РП), у Вас должны быть польские права. Просто поменяйте свои бел на пол. и не волнуйтесь. А пока получается что поляк (а для Польши Вы только поляк, Вас как беларуса тут "не существует") пользуется документом другой страны (которая к тому же не в ЕС). 

Оно правильно, но теоритечески, это не я, если мои данные прав не совпадают с довудом  

[Tad]

Ребята, подскажите, кто менял фамилию и уже получил паспорт, как там пишется фамилия? Если у меня, например, заканчивается на -wicz, то в паспорте так же будет или на английский манер -wich?

[AntonijK]

Только что, maxishimu сказал:

Оно правильно, но теоритечески, это не я, если мои данные прав не совпадают с довудом  

До изменения написания имени/фамилии обзаведитесь одписами СОР и СОБ и оставьте их себе на память. А так же на руках у вас будет децизия о ваших изменениях в написании имени/фамилии, она поможет вам заменить какие то другие ваши документы.

Только что, Tad сказал:

Ребята, подскажите, кто менял фамилию и уже получил паспорт, как там пишется фамилия? Если у меня, например, заканчивается на -wicz, то в паспорте так же будет или на английский манер -wich?

В довуде и паспорте будет так, как оно есть в вашем СОР. Если после децизии вы хотите что то изменить, вы должны внести изменения в СОР. Для этого вы должны подать внесек с обоснованием. Если вашу просьбу посчитают обоснованной и объективной, то внесут изменения.

[Tad]

12 минут назад, AntonijK сказал:

Если после децизии вы хотите что то изменить, вы должны внести изменения в СОР

Спасибо. Я уже поменяла фамилию, довуд уже на новую, но ещё не делала паспорт, заполняю анкету и там надо указать, как пишется фамилия в загранпаспорте.

[AntonijK]

Только что, Tad сказал:

Спасибо. Я уже поменяла фамилию, довуд уже на новую, но ещё не делала паспорт, заполняю анкету и там надо указать, как пишется фамилия в загранпаспорте.

Возможно я не правильно понимаю ваш вопрос. Но написание в СОР, довуде, паспорте будет будет идентичное. Это касается документов гражданина Польши. Написание может не совпадать с написанием в документах удостоверяющих личность выданных другой страной, если в Польше вы вносили изменения.

[Ola333]

1 kwietnia zacznie się obowiązkowy Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021.

W ramach Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań zostaną zebrane następujące dane:

1. Charakterystyka demograficzna osób:
   1. płeć;
   2. wiek;
   3. adres zamieszkania;
   4. stan cywilny;
   5. kraj urodzenia;
   6. kraj posiadanego obywatelstwa.
2. Aktywność ekonomiczna osób:
   1. bieżący status aktywności zawodowej – pracujący, bezrobotni, bierni zawodowo;
   2. lokalizacja miejsca pracy;
   3. rodzaj działalności zakładu pracy;
   4. zawód wykonywany;
   5. status zatrudnienia;
   6. wymiar czasu pracy;
   7. rodzaj źródła utrzymania osób;
   8. rodzaje pobieranych świadczeń.
3. Poziom wykształcenia.
4. Niepełnosprawność:
   1. samoocena niepełnosprawności;
   2. prawne orzeczenie o niepełnosprawności lub niezdolności do pracy;
   3. stopień niepełnosprawności;
   4. grupy schorzeń powodujące trudności w wykonywaniu codziennych czynności.
5. Migracje wewnętrzne i zagraniczne:
   1. okres zamieszkania w obecnej miejscowości;
   2. miejsce poprzedniego zamieszkania w kraju;
   3. miejsce zamieszkania rok przed spisem;
   4. fakt przebywania kiedykolwiek za granicą;
   5. rok przyjazdu /powrotu do Polski;
   6. miejsce zamieszkania za granicą – kraj (dla osób przebywających kiedykolwiek za granicą);
   7. kraj przebywania i rok wyjazdu z Polski (dla osób przebywających czasowo za granicą).
6. Charakterystyka etniczno-kulturowa:
   1. narodowość – przynależność narodowa lub etniczna;
   2. język, którym posługują się osoby w kontaktach domowych;
   3. wyznanie – przynależność do wyznania religijnego.
7. Gospodarstwa domowe i rodziny:
   1. stopień pokrewieństwa z reprezentantem gospodarstwa domowego;
   2. tytuł prawny gospodarstwa domowego do zajmowanego mieszkania.
8. Stan i charakterystyka zasobów mieszkaniowych (mieszkania i budynki):
   1. rodzaj pomieszczeń mieszkalnych;
   2. stan zamieszkania mieszkania;
   3. własność mieszkania;
   4. liczba osób w mieszkaniu;
   5. powierzchnia użytkowa mieszkania;
   6. liczba izb w mieszkaniu;
   7. wyposażenie mieszkania w urządzenia techniczno-sanitarne;
   8. rodzaj stosowanego paliwa do ogrzewania mieszkania;
   9. tytuł prawny zamieszkiwania mieszkania przez gospodarstwo domowe;
   10. rodzaj budynku, w którym znajduje się mieszkanie;
   11. stan zamieszkania budynku;
   12. wyposażenie budynku w urządzenia techniczne;
   13. powierzchnia użytkowa mieszkań w budynku;
   14. liczba izb w budynku;
   15. własność budynku;
   16. liczba mieszkań w budynku;
   17. rok wybudowania budynku.

[RINZLER]

Вопрос тем, кто сменил написание имени/фамилии:

1) У вас в новых выданных odpis aktu stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa) имя/фамилия уже новые изменённые?

2) Нужно ли обладателю Karty pobytu уведомлять Urząd Wojewódzki о смене имени у супруга-гражданина РП?

[gummy]

45 минут назад, RINZLER сказал:

Вопрос тем, кто сменил написание имени/фамилии:

1) У вас в новых выданных odpis aktu stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa) имя/фамилия уже новые изменённые?

2) Нужно ли обладателю Karty pobytu уведомлять Urząd Wojewódzki о смене имени у супруга-гражданина РП?

1) в skróconym сразу написано изменённое имя, в zupełnym сначала написано как было и потом вся цепочка изменений.

2) думаю что не нужно

[Zevszc]

Тут пару раз на форуме проскакивала информация, что меняли имя и фамилию с помощью епуап ещё даже не получивши довуд. Подскажите где именно подавали этот внесек в епуапе (там есть свой или надо в интернете скачать заполнить и там подвязать его) и может есть у кого уже написанное узасадненне. Спасибо

[Sasz]

Всем доброго дня. Наконец-то получили изменение статуса в электронной базе. Децизию не получили (пока еще, статус присвоили вчера)).

Как теперь быть с пересечениями границы?

1) Муж (он подавался и сменил, по корням) должен приехать в начае июня на вторую прививку. Что можно сделать до этого? Податься на довод особистый? И в консульстве получить временный паспорт? Или этот временный паспорт без довода не дадут? - сейчас на руках сталы побыт.

2) Ребенок (12 лет, подавался с отцом) и я со следующей недели в Польше. Что делать с документами ребенка, как их получить?

3) У меня виза по карте СП мужа, на год. Эта виза заканчивается в середине июля. Когда мне подаваться на карту ВНЖ и сколько времени ее делают? 

С уважением.

[AlexAG]

4 часа назад, Sasz сказал:

Как теперь быть с пересечениями границы?

Так же, как и раньше.

4 часа назад, Sasz сказал:

1) Муж

Приезжает с картой сталого побыта, делает себе довуд, паспорт, если надо - уезжает обратно после этого.

4 часа назад, Sasz сказал:

2) Ребенок

Ребенку вроде можно сразу паспорт, без довуда (поскольку для детей он опциональный).

4 часа назад, Sasz сказал:

3) У меня виза по карте СП мужа, на год. Эта виза заканчивается в середине июля. Когда мне подаваться на карту ВНЖ и сколько времени ее делают? 

Как только будет полный пакет документов. В частности - копия довуда мужа. По времени - как повезет, но не меньше 2-3 месяцев.

[Sasz]

13 минут назад, AlexAG сказал:

Приезжает с картой сталого побыта, делает себе довуд, паспорт, если надо - уезжает обратно после этого.

Спасибо большое. То есть, можно не ждать эту бумагу по почте и не отсчитывать от нее дни? Можно же сейчас через интернет подать на dowód osobisty?

[AlexAG]

14 часов назад, Sasz сказал:

Можно же сейчас через интернет подать на dowód osobisty?

многие так и делают - подаются на довуд не дожидаясь децизии

[Sasz]

12 часов назад, AlexAG сказал:

многие так и делают - подаются на довуд не дожидаясь децизии

Нам сегодня сказали очень странную информацию. Якобы, имея довуд особисты, можно выехать из страны с украинским паспортом, не дожидаясь польского. Честно говоря, я думала о том чтоб в Уженде получить временный паспорт, на основании работы в Украине. Но как без него выехать - не понимаю логики...

[Davidoff]

1 час назад, Sasz сказал:

имея довуд особисты, можно выехать из страны с украинским паспортом, не дожидаясь польского

Такое точно нельзя. Нужно получить обычный польский паспорт, не нужно никаких временных. Его делают не более 2 недель. Если совсем нет возможности ждать паспорта в Польше, можно получить его в консульстве Польши в Украине без довуда.

[Sergi]

Дорогие форумчане, нужен совет. 

После получения гражданства, зашёл в тупик с девичьей фамилией матери. 

Мои родители, в советское время, поженились в Молдавии. Делали туда запрос, чтоб прислали современный вариант брачного акта, но они так перекрутили девичью фамилию матери, что теперь не похожа ни на что. А учитывая, что алфавит в Молдавии латинский, то польские переводчики ее вписывают как там.... 

Учитывая, что мать гражданка Украины, есть ли какой механизм, на основании молдавского акта, сделать "одповедник" по украински? Уже с правильным написанием фамилии.

[Carlos]

У кого сколько времени ушло на смену букв в имени, фамилии? Посоветуйте, как это можно сделать побыстрее? 

[shellarua]

В 21.05.2021 в 5:45 PM, Sergi сказал:

Дорогие форумчане, нужен совет. 

После получения гражданства, зашёл в тупик с девичьей фамилией матери. 

Мои родители, в советское время, поженились в Молдавии. Делали туда запрос, чтоб прислали современный вариант брачного акта, но они так перекрутили девичью фамилию матери, что теперь не похожа ни на что. А учитывая, что алфавит в Молдавии латинский, то польские переводчики ее вписывают как там.... 

Учитывая, что мать гражданка Украины, есть ли какой механизм, на основании молдавского акта, сделать "одповедник" по украински? Уже с правильным написанием фамилии.

Свидетельство о браке на каком языке? В советских республиках должно быть на языке республики и на русском. Вот оттуда взять русский вариант, на сайте https://pasport.org.ua/vazhlivo/transliteratsiya узнать как будет транслитерация.

А вообще - они хоть как-то требуют документы на девичью фамилию? 

[gummy]

3 часа назад, Carlos сказал:

У кого сколько времени ушло на смену букв в имени, фамилии? Посоветуйте, как это можно сделать побыстрее? 

До трёх недель. Идёте в ЗАГС и пишите заявление на смену фамилии и имя

[fregat222]

7 часов назад, gummy сказал:

До трёх недель. Идёте в ЗАГС и пишите заявление на смену фамилии и имя

К сожалению, Вы ошибаетесь. Около 3-х месяцев. Информация абсолютно точная и "свежая" (менее недели назад получил полный ответ на поставленные вопросы), т.к. только закончил решать такой вопрос по Британии и сейчас есть на руках ответ из отдела РАГС (даю "выжимку" из него):

"Відповідно до ч. 4  ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про зміну імені, подана у встановленому порядку до відділу державної реєстрації актів цивільного стану, розглядається у тримісячний строк з дня її подання. За наявності поважної причини цей строк може бути продовжено, але не більш як на три місяці.

Заява про зміну імені, подана у встановленому порядку до дипломатичного представництва або консульської установи України, розглядається у шестимісячний строк з дня її подання."

Edited May 24, 2021 by fregat222

[AlexAG]

44 минуты назад, fregat222 сказал:

Відповідно до ч. 4  ст. 16 Закону України

Мне почему-то кажется, что речь шла о процедуре в Польше, учитывая название темы Потому, закон Украины тут не при чем.

А то что писали про ЗАГСы - понятно, что в Польше их нет (тут они USC), ну так в Украине тоже (они уже давно РАГСы), просто люди по привычке их так называют))

[fregat222]

2 минуты назад, AlexAG сказал:

Мне почему-то кажется, что речь шла о процедуре в Польше, учитывая название темы Потому, закон Украины тут не при чем.

Как я понял (возможно я ошибаюсь) по ситуации в Украине.

2 минуты назад, AlexAG сказал:

А то что писали про ЗАГСы - понятно, что в Польше их нет (тут они USC), ну так в Украине тоже (они уже давно РАГСы), просто люди по привычке их так называют))

Тут я с тобой согласен.

[gummy]

49 минут назад, fregat222 сказал:

Как я понял (возможно я ошибаюсь) по ситуации в Украине.

Я писал про Польшу. В январе месяце делал смену имени и фамилии, ждал около трёх недель. По привычке называю ЗАГС

[fregat222]

Тогда сорри.

[Sergi]

16 часов назад, shellarua сказал:

Свидетельство о браке на каком языке? В советских республиках должно быть на языке республики и на русском. Вот оттуда взять русский вариант, на сайте https://pasport.org.ua/vazhlivo/transliteratsiya узнать как будет транслитерация.

А вообще - они хоть как-то требуют документы на девичью фамилию? 

Оригинал свидетельства (советского) на русском, только поляки советское не хотели, попросили "современный вариант" , тогда мы сделали запрос в Молдавию и получили на молдавском...которое, в силу перекрученной фамилии, использоть не могу. 

Может ли украинский ЗАГС, на основании советского или молдавского, выдать украинский вариант на кириллице?