Гражданство Получено. Что Дальше?

[Ola333]

6 часов назад, Werter сказал:

Мне как раз это документ. Будет ли он документом для консульства?

Вот именно. Очень бы хотелось чтоб и для консульства тоже. Но, думаю это все равно, что польский паспорт на укр границе предьявить. На законодательном уровне вопрос не урегулирован. Вот и будут демагогию разводить лишь бы простому человеку жизнь усложнить.

Интересует были ли прецеденты.

 

[AlexAG]

1 час назад, Ola333 сказал:

Но, думаю это все равно, что польский паспорт на укр границе предьявить.

Да никто же не запрещает Вам показывать на границе польский паспорт. Главное - чтобы Вы при этом украинский показали. А зачем Вы при этом будете польский показывать - просто похвастаться, объяснить на каком основании Вы въедете в Польшу или потому что у Вас имена отличаются и машина на польский вариант имени записана - вопрос десятый.

[Werter]

11 часов назад, AlexAG сказал:

Письменный ответ на правильно оформленную письменную же жалобу? Или обычная, ни к чем не обязывающая, переписка по электронной почте?

 

11 часов назад, AlexAG сказал:

Письменный ответ на правильно оформленную письменную же жалобу? Или обычная, ни к чем не обязывающая, переписка по электронной почте?

Именно получил  письменный ответ на офоциальном бланке на письменную жалобу. И самое удивительное, что руководство МИД в своем ответе - отмазке руковдствуется ст. закона, где и близко ничего подобного не указано. Хотя глядя на все остальное "рукводство" ничего удивительног)))

10 часов назад, AlexAG сказал:

Да никто же не запрещает Вам показывать на границе польский паспорт. Главное - чтобы Вы при этом украинский показали. А зачем Вы при этом будете польский показывать - просто похвастаться, объяснить на каком основании Вы въедете в Польшу или потому что у Вас имена отличаются и машина на польский вариант имени записана - вопрос десятый.

Польский паспорт при вылете из Украины пишлось показывать только представителю авиакомпании, тк в нынешних условиях безвиз не работает. Погранцам показал только украинский.

[Carlos]

В 17.01.2021 в 4:24 PM, DerUntermensch сказал:

Не факт вообше, что из РБ выпустят в таком случае. Если есть побыт - можете выехать раз в полгода за границу, а имеет ли для белорусских пограничников иностранный паспорт у гражданина РБ какую-либо юридическую силу - хороший вопрос. Не исключено, что на границе заявят: побыта у вас нету, визы рабочей - тоже и поэтому мы вас не пропускаем. Что будет с картой побыта при получении временного паспорта - тоже хороший вопрос. Я бы в таком случае пытался въехать в РП по карте побыту и уже в Польше делать нормальный паспорт.

Интересно, ведь чтобы не писать тут набор слов не имеющий смысла, Вам надо было глянуть одним глазом постановление 705 правительства страны, чьим гражданином вы являетесь несколько десятков лет. 

[Tad]

Доброго времени суток, форумчане

Борюсь с диллемой. Очень хочу поменять фамилию, но волнует вопрос, как быть с документами, полученными прежде за границей, в которых фамилию уже не поменяешь (например: диплом, трудовая), но которые точно ещё не раз пригодятся. Только из-за этого не менять фамилию - странно, но что делать с этими документами, расскажите, кто сталкивался, как в при смене фамилии ими в будущем posługiwać?

[orhikot]

33 минуты назад, Tad сказал:

как быть с документами, полученными прежде за границей, в которых фамилию уже не поменяешь (например: диплом, трудовая), но которые точно ещё не раз пригодятся. 

Нет проблем, предъявите необходимый документ с копией децизии о смене фамилии. Документы, выданные в РП можно поменять (платно).

[Ola333]

Возвращаюсь к теме консульского учета с польским гражданством.

В Порядку ведення обліку громадян України, які проживають за межами України, затв пост КМУ від 29.01.2020р. Nr 85 пп.7 п.12  указано среди др. документов

7) копія виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в такій іноземній державі (у разі наявності);

В старом Порядке вот этого (у разі наявності) не было.

Не означает ли это, что  дозвіл можно вообще не иметь  и на учет должны поставить?

[orhikot]

Написано так, стобы вопросов было больше... В консульстве РБ это звучит так:

"– документ, выданный компетентным органом Республики Польша, подтверждающий право на проживание заявителя на территории Республики Польша (например: karta pobytu либо dowód osobisty. При наличии иностранного гражданства необходимо предоставить документ, подтверждающий дату его получения);"

Edited January 22, 2021 by orhikot

[Werter]

В 22.01.2021 в 7:19 PM, Ola333 сказал:

Возвращаюсь к теме консульского учета с польским гражданством.

В Порядку ведення обліку громадян України, які проживають за межами України, затв пост КМУ від 29.01.2020р. Nr 85 пп.7 п.12  указано среди др. документов

7) копія виданого компетентними органами іноземної держави дозволу, що дає право на проживання в такій іноземній державі (у разі наявності);

В старом Порядке вот этого (у разі наявності) не было.

Не означает ли это, что  дозвіл можно вообще не иметь  и на учет должны поставить?

 

Исходя из написанного, можно понимать, что если нет, то и не обязательно. Но будут ли так понимать сотрудники консульства, это вопрос. У них свое толкование законов. Может позвонить в консульство, а лучше написать им этот вопрос.

[Stanislav]

В 14.01.2021 в 7:28 PM, DerUntermensch сказал:

Интересно, что довуд мне делали с 11-го декабря по 4-е января, а паспорт - с 7-го января по... 14-е января. :D

Подскажите пожалуйста. Читал как-то ваши сообщения с похожей ситуацией как у меня.
Сейчас в Украине. Еду забирать довуд, хочу в тот же день подать на паспорт (пишет что время ожидания месяц, а может и дольше). 
Есть вариант заехать назад в Украину по доведу и украинскому паспорту?! 

[Davidoff]

48 минут назад, Stanislav сказал:

Есть вариант заехать назад в Украину по доведу и украинскому паспорту?

Нет варианта. А паспорт действительно делают неделю-две.

[DerUntermensch]

В 2/1/2021 в 10:03 PM, Stanislav сказал:

Есть вариант заехать назад в Украину по доведу и украинскому паспорту?! 

Лично у меня нет опыта, но я читал, что ранее в РБ так заезжали. Так же в аэропорту Шопена коллеги проходили автоматический погранконтроль с помощью довуда (давно было). Во Франкфурте недавно мне НЕ удалось пройти автоматический погранконтроль с помощью довуда - пришлось достать паспорт. Можете попробовать позвонить на свое лотниско и поинтересоваться, можно ли там пройти автоматический погранконтроль с помощью одного довуда.

[neo901]

33 минуты назад, fregat222 сказал:

Такое доброе человеческое ЛЕГО.

 

23 минуты назад, Rostik сказал:

Если бы я знал, что после моей биологической смерти мои органы спасут кому-то жизнь, я бы даже не задумывался над «разрешать, или нет». Мёртвому они уже ни к чему, а другому человеку дадут шанс. ИМХО, одна из достойнейших форм самопожертвования. Тело в гробу ведь одето в одежду и никак визуально не изменится, большой шов на коже как после аутопсии и все. 
Но это явно тема не для этого форума

Это да, но как обычно, есть нюансы (с)

[maxishimu]

Всё-таки хочу сменить фамилию, но не совсем понимаю некоторые формальности. Буду благодарен за ответы.

1) Права на польские ещё не поменял. Какой верный алгоритм - сначала получить польские со старой фамилией и последующей заменой с новой или просто сделать их после получения решения USC о смене?

2) Замена довуда и паспорта. Можно ли будет сделать паспорт сразу после замены по старому довуду и бумаге о смене фамилии из USC? 

3) Вытекает из второго. После смены фамилии документы со старой фамилией действительны ещё несколько месяцев?

4) В какой срок нужно уведомить банк, университет и US после смены? 

Заранее спасибо

[AntonijK]

Про сроки получения(ожидания) довуда и паспорта относительно понятно . А насколько увеличится этот срок, если после получения децизии нужно еще поменять одну букву в написании имени ?

[Rostik]

В 16.03.2021 в 12:57 AM, AntonijK сказал:

Про сроки получения(ожидания) довуда и паспорта относительно понятно . А насколько увеличится этот срок, если после получения децизии нужно еще поменять одну букву в написании имени ?

Зависит, наверное, от воеводства. В некоторых можно менять написание еще не имея довуда на руках, в некоторых (в Велькопольском, к примеру) сначала нужно податься на довуд с «неправильной» фамилией, и лишь после получения довуда можно подаваться на смену имени/фамилии. Децизию принимает директор уженду стану цивильнего и ему на это дается месяц времени. Нужно ооочень сильно аргументировать (uzasadnienie) причину. Скорее всего «хочу чтобы было польскими буквами” не прокатит. Вот сам через неделю пойду менять.  

[AntonijK]

Только что, Rostik сказал:

Зависит, наверное, от воеводства. В некоторых можно менять написание еще не имея довуда на руках, в некоторых (в Велькопольском, к примеру) сначала нужно податься на довуд с «неправильной» фамилией, и лишь после получения довуда можно подаваться на смену имени/фамилии. Децизию принимает директор уженду стану цивильнего и ему на это дается месяц времени. Нужно ооочень сильно аргументировать (uzasadnienie) причину. Скорее всего «хочу чтобы было польскими буквами” не прокатит. Вот сам через неделю пойду менять.  

За аргументацию сильно не волнуюсь. Интересно, а как в Дольношленском, можно ли вносить изменения в USC сразу после децизии ? Само внесение изменения это как и умейсцеване, где то кому то за три дня, а где то месяц, я правильно понял ?

[Rostik]

4 минуты назад, AntonijK сказал:Само внесение изменения это как и умейсцеване, где то кому то за три дня, а где то месяц, я правильно понял ?

Это как бы разные процедуры) Умейсцовене это перевод укр/рос/бел оригинала документа на польский (и в польском документе после умейсцовеня написание будет как в укр/рос загране - латиницей, но не по-польски), а смена имени/фамилии это другая процедура, более серьезная. 
Срок - до месяца, а на деле может быть быстрее. Месяц это максимальный лимит. 

[AntonijK]

Только что, Rostik сказал:

Это как бы разные процедуры) Умейсцовене это перевод укр/рос/бел оригинала документа на польский

Не совсем согласен с вами ). Перевод это перевод и делает его присяжный переводчик , а не ЮСЦ. ЮСЦ создает в базе с нуля базовый документ, который (информация с которого) потом используется для различных целей. По логике, внести небольшую корректировку  не есть более сложная процедура , чем создание документа с нуля.

[Rostik]

6 минут назад, AntonijK сказал:

Не совсем согласен с вами ). Перевод это перевод и делает его присяжный переводчик , а не ЮСЦ. ЮСЦ создает в базе с нуля базовый документ, который (информация с которого) потом используется для различных целей. По логике, внести небольшую корректировку  не есть более сложная процедура , чем создание документа с нуля.

Мы вроде о том же, только разными словами. Я просто не так выразился.
Вот только админ. процедура по смене имени/фамилии это не = просто внесение корректировки в документ. Тут вроде писали на форуме, что просто сменить Ivan на Iwan, например, не дадут по причине «в польском нету буквы V в именах/фамилиях»

[Tad]

Шлёнск, Бельско-Бяла, после получения гражданства и нового довуда сразу пошли в USC менять фамилию, узасаднение нам на месте пани продиктовала, мол, с таким написанием фамилии мне будет проще жить. Через две недели уже была готова децизия. Во всех актах изменения вносятся в день децизии. Сразу же сообщили работодателю (но в зус данные обновились лишь спустя месяц), поменяли польские права (до сих пор ждём новые, интересно, что срок действия как бы продлевается и составляет 10 лет с момента выдачи), документы на машину, в банк сообщила о смене фамилии, перевыпустили карту снова со старой фамилией (Миллениум, привет!), письменно сообщила в мопс о том, что ребёнок и я сменили фамилию и на следующей неделе пойдем подаваться на загран паспорта. То есть растянулось всё это дело на  два месяца, при том, что всё старались успеть в максимально сжатые сроки.

[Rostik]

12 часов назад, Tad сказал:

Шлёнск, Бельско-Бяла, после получения гражданства и нового довуда сразу пошли в USC менять фамилию, узасаднение нам на месте пани продиктовала, мол, с таким написанием фамилии мне будет проще жить. Через две недели уже была готова децизия. 

Интересно

Мне с точно таким же узасадненем отказали в Познани пару дней назад - "мы не имеем в законах такой причины как "упрощение жизни".
Вот смотрю на это и все больше задумываюсь - почему Познань такой "особенный" и почему здесь так любят все усложнять?

[Tad]

16 часов назад, Tad сказал:

поменяли польские права (до сих пор ждём новые, интересно, что срок действия как бы продлевается и составляет 10 лет с момента выдачи)

Кстати, на счёт прав, если выбираешь доставку почтой, то забирают старые права на месте. Чтобы иметь возможность водить машину, пока не напечатали новые, есть лайфхак: предварительно зарегистрироваться в моб. приложении mObywatel и добавить там права - они там автоматически обновятся уже минут через 10-20 после подачи внеска о новых правах в уженде. И немного ошиблась: сегодня вот пришли по почте новые права - ещё на 15 лет.

4 часа назад, Rostik сказал:

Интересно

Мне с точно таким же узасадненем отказали в Познани пару дней назад - "мы не имеем в законах такой причины как "упрощение жизни".
Вот смотрю на это и все больше задумываюсь - почему Познань такой "особенный" и почему здесь так любят все усложнять?

Я написала в узасаднение, что в процессе транслитерации с украинского на английский и с английского на польский вышло то, что вышло. На пол-листа настроила сочинение, с копиями карт поляка, переводов советского СоР родителей и т.д. Пани почитала и сказала, что в этом всём непонятно, зачем оно мне надо и почему они должны напрягаться, так что надо внизу дописать, что это упростит мне codzienne życie и контакты с ужендами. Который раз убеждаюсь, что каждый уженд, каждый ужендник читает законы по-своему.

[maxishimu]

Может кто-то менял права на польские после смены фамилии? Как они смотрят на разные написания в довуде и бел. правах?

[Rostik]

9 минут назад, maxishimu сказал:

Может кто-то менял права на польские после смены фамилии? Как они смотрят на разные написания в довуде и бел. правах?

Теоретически, если у Вас есть довуд (и соответственно Вы - гражданин РП), у Вас должны быть польские права. Просто поменяйте свои бел на пол. и не волнуйтесь. А пока получается что поляк (а для Польши Вы только поляк, Вас как беларуса тут "не существует") пользуется документом другой страны (которая к тому же не в ЕС).