Гражданство через воеводу

[Kriogen]

  В 10/27/2023 в 4:34 PM, emigrant007 сказал:

Я пропоную прочитати в законі, що таке транслітерація в контексті написання ПІБ в закордонному паспорті для початку і перестати займатись тролінгом. 

Expand  

Вибачте, не хотів нікого образити.
Виходить так що потрібно доньці міняти паспорт і на ново подаватись на сталий побит,а після отримання подаватись разом з батьком на громадянство.

[Davidoff]

  В 10/30/2023 в 2:50 PM, Kriogen сказал:

на ново подаватись на сталий побит

Expand  

Там лише треба буде перевипустити карту у звʼязку зі зміною персональних даних, а не подаватись заново. Зробіть собі нотаріально завірену копію чинного паспорта, на випадок, якщо вам ніяк не дозволять залишити його собі при отриманні нового

[Kriogen]

  В 10/30/2023 в 4:07 PM, Davidoff сказал:

Там лише треба буде перевипустити карту у звʼязку зі зміною персональних даних, а не подаватись заново. Зробіть собі нотаріально завірену копію чинного паспорта, на випадок, якщо вам ніяк не дозволять залишити його собі при отриманні нового

Expand  

Супер, навіть подстава правна є на заміну карти. А як тоді бути з децизією, вона ж буде з імʼям до виправлення, а її можуть попросити долучити до вньоску. Може потрібно написати якесь освядчення що типу змінилось бла бла, додати копію старого паспорту?

[Davidoff]

  В 10/30/2023 в 4:42 PM, Kriogen сказал:

Супер, навіть подстава правна є на заміну карти. А як тоді бути з децизією, вона ж буде з імʼям до виправлення, а її можуть попросити долучити до вньоску. Може потрібно написати якесь освядчення що типу змінилось бла бла, додати копію старого паспорту?

Expand  

Оце вже не знаю, тому й кажу, що варто мати копію старого паспорту, а краще кілька їх. Може будете доводити, що це та сама особа, спираючись на номер в українському демографічному реєстрі

[legendarya]

Добрый день всем!
Подались с сыном на гражданство через воеводу. Попробовала поискать по поиску, ничего не нашла, может кто подскажет, как долго сейчас рассматриваются дела в Познани?

[AlenaP]

  В 11/2/2023 в 8:46 AM, legendarya сказал:

Добрый день всем!
Подались с сыном на гражданство через воеводу. Попробовала поискать по поиску, ничего не нашла, может кто подскажет, как долго сейчас рассматриваются дела в Познани?

Expand  

Подавалась две недели назад, сказали что в течении 6 месяцев будет рассматриваться дело.

[Gambit54]

Добрый день, внесек же печатать односторонне или можно с двух сторон? 

[Davidoff]

  В 11/5/2023 в 6:01 PM, Gambit54 сказал:

Добрый день, внесек же печатать односторонне или можно с двух сторон? 

Expand  

неважно

[Carlos]

  В 11/5/2023 в 6:01 PM, Gambit54 сказал:

Добрый день, внесек же печатать односторонне или можно с двух сторон? 

Expand  

В ужондах все внески двусторонние (бланки обычно лежат на стойках) , детей с младшей школы учат экономить бумагу, беречь природу. 

[AlexAG]

  В 11/6/2023 в 2:49 PM, Carlos сказал:

В ужондах все внески двусторонние (бланки обычно лежат на стойках) , детей с младшей школы учат экономить бумагу, беречь природу. 

Expand  

Чтобы экономить бумагу - нужно подаваться в электронном виде, а не печатать с двух сторон.

Изменено 6 ноября, 2023 пользователем AlexAG

[shellarua]

  В 11/6/2023 в 4:44 PM, AlexAG сказал:

Чтобы экономить бумагу - нужно подаваться в электронном виде, а не печатать с двух сторон.

Expand  

Ага. Пробовал я пару раз заполнить анкету в электронном виде на сайте ужонда. Всё красиво. В самом конце сайт выдал ошибку сохранения или оправки и на этом попытки заполнить анкету в электронном виде закончились.

[Yarikua]

Добрый добрый, пытаюсь записаться уже 2 недели через инпол. 

Никак не получается, просматриваю все даты в 7 утра в 2 ночи и в течении дня - вариантов нет. Есть у кого-нибудь какие варианты?

[Carlos]

  В 11/6/2023 в 4:44 PM, AlexAG сказал:

Чтобы экономить бумагу - нужно подаваться в электронном виде, а не печатать с двух сторон.

Expand  

Oczywiście. Но при этом не надо забывать, что в Польше ещё несколько лет назад электронный документооборот был неплохо продвинут. 

[attpv]

Всем привет. Подскажите пожалуйста как поступить в данной ситуации.
Знакомый подался на гражданство на uznanie za obywatela polskiego (КСП по происхождению). Несовершеннолетнему сыну, который вписан во внесек в середине января будет 18 лет. Все ответы от органов уже получены и скоро должна быть выдана децизия. Но тут выяснилось что знакомый не вписал еще свою несовершеннолетнюю дочь во внесек (1,5 года). И тут вопрос: если сейчас быстро донести документы на дочь (akt urodzenia будет готов на следующей неделе) - успеют ли выдать решение до середины января ( что бы сын успел получить гражданство)? Как я понимаю на несовершеннолетнего ребенка запросы в органы (SG, ABW, POLICJA) делать не нужно:

Art. 7. obyw.polskie

Zmiany w obywatelstwie rodziców a obywatelstwo dziecka

1.

Nadanie obywatelstwa polskiego rodzicom, uznanie ich za obywateli polskich oraz wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego obejmuje małoletniego pozostającego pod ich władzą rodzicielską.

 

2.

Nadanie obywatelstwa polskiego jednemu z rodziców, uznanie go za obywatela polskiego oraz wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego obejmuje małoletniego pozostającego pod jego władzą rodzicielską, w przypadku gdy:

1)

drugiemu z rodziców nie przysługuje władza rodzicielska;

 

2)

drugie z rodziców złożyło oświadczenie o wyrażeniu zgody na nabycie lub utratę przez małoletniego obywatelstwa polskiego.

Если не рисковать и дочь сейчас не  подавать то как потом ей сделать гражданство?

 

Как я понимаю, после получения отцом гражданства дочь можно будет подать

Art. 30. obyw.polskie

Przesłanki uznania za obywatela polskiego

……………………………………..
4) małoletniego cudzoziemca przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, którego jedno z rodziców jest obywatelem polskim, a drugie z rodziców, nieposiadające obywatelstwa polskiego, wyraziło zgodę na to uznanie;

 

Но, у дочери нет сталого побыта. Отец не делал так как дочь живет не в Польше. Можно ли будет дочери сделать сталый побыт после получения отцом гражданства ( с учетом того что дочь родилась в момент когда у отца был сталый побыт ) либо нужно подавать ее как можно быстрее на КСП пока отец не получил гражданство? Либо дочери подходит определение - prawa stałego pobytu и сталый побыт делать не нужно?

 

Поясните пожалуйста

[AlexAG]

  В 11/10/2023 в 1:01 AM, attpv сказал:

Поясните пожалуйста

Expand  

Вам уже один раз объяснили, что нужно делать. Причем, в этой же теме

Выбор достаточно простой:

- рискнуть гражданством старшего ребенка и донести документы на младшего. Риск, что старший ребенок не успеет получить гражданство и пойдет новым внеском по стандартной схеме 5 лет на ВНЖ + 3 года на резиденте - достаточно большой.

- не рисковать ничем, ничего не доносить, получить решение и с ним признать младшего ребенка гражданином Польши по рождению в любой момент его жизни, хоть через 50 лет. Главное - чтобы решение было принято до того, как ребенку исполнится год

Изменено 10 ноября, 2023 пользователем AlexAG

[attpv]

  В 11/10/2023 в 8:48 AM, AlexAG сказал:

Вам уже один раз объяснили, что нужно делать. Причем, в этой же теме

Выбор достаточно простой:

- рискнуть гражданством старшего ребенка и донести документы на младшего. Риск, что старший ребенок не успеет получить гражданство и пойдет новым внеском по стандартной схеме 5 лет на ВНЖ + 3 года на резиденте - достаточно большой.

- не рисковать ничем, ничего не доносить, получить решение и с ним признать младшего ребенка гражданином Польши по рождению в любой момент его жизни, хоть через 50 лет. Главное - чтобы решение было принято до того, как ребенку исполнится год

Expand  

Ребенку уже 1,5 года. Просто так он не получит гражданство.
 

Art. 6. Obywatelstwo małoletniego w razie zmian w ustaleniu osoby lub obywatelstwa rodziców 

1. 

Zmiany w ustaleniu osoby albo obywatelstwa jednego lub obojga rodziców podlegają uwzględnieniu przy określeniu obywatelstwa małoletniego, jeżeli nastąpiły przed upływem roku od dnia urodzenia się małoletniego.

2. 

Zmiany w ustaleniu osoby ojca, wynikające z orzeczenia sądu wydanego na skutek powództwa o zaprzeczenie ojcostwa albo o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa, podlegają uwzględnieniu przy określeniu obywatelstwa małoletniego, chyba że małoletni osiągnął już pełnoletność lub za jego zgodą, jeżeli ukończył 16 lat.

 

[AlexAG]

  В 11/10/2023 в 11:47 AM, attpv сказал:

Ребенку уже 1,5 года. Просто так он не получит гражданство.

Expand  

Как быстро растут дети В прошлый раз ребенок только родился.

[emigrant007]

  В 10/26/2023 в 2:07 PM, attpv сказал:

Две недели назад у заявителя еще родилась дочка.

Expand  

 

  В 10/27/2023 в 9:05 AM, attpv сказал:

не вписал ребенка (которому уже на момент признания гражданином было 2,5 года) во внесек...

Expand  

 

  В 11/10/2023 в 11:47 AM, attpv сказал:

Ребенку уже 1,5 года.

Expand  

Правильно обирайте знайомих і не буде подібних проблем

Изменено 10 ноября, 2023 пользователем emigrant007

[gorr73]

У меня вопрос по умейсцованию документов. Это какая-то разовая процедура, или после того, как я сделаю это самое умейсцование , этот документ будет уже в общей системе по Польше?

[Sabora]

  В 11/13/2023 в 7:23 PM, gorr73 сказал:

У меня вопрос по умейсцованию документов. Это какая-то разовая процедура, или после того, как я сделаю это самое умейсцование , этот документ будет уже в общей системе по Польше?

Expand  

 Да. Вы вносите информацию о себе в польский реестр. Если внесли , например, свидетельство о рождении, то потом всегда сможете взять выписку об этом. 

[AlexAG]

  В 11/13/2023 в 9:15 PM, Sabora сказал:

Вы вносите информацию о себе в польский реестр

Expand  

Только не о себе, а о конкретном событии в своей жизни. Рождение, брак, другие изменения гражданского состояния.

[legendarya]

  В 11/13/2023 в 7:23 PM, gorr73 сказал:

У меня вопрос по умейсцованию документов. Это какая-то разовая процедура, или после того, как я сделаю это самое умейсцование , этот документ будет уже в общей системе по Польше?

Expand  

я бы еще добавила к предыдущим ответам, что если вы захотите внести какие-то изменения в умейсцованный документ (например добавить фамилию родовую матери), вы сможете это сделать только в том ужонде, в котором делали умейсцевание. а вот просто распечатать уже в любом ужонде Польши, да.

[gorr73]

Вот не просто так вопрос задал, так как есть задача с несколькими неизвестными.

Дано: семья 4 чел. У мамы и папы паспорта РБ и РФ. У детей только РБ. Фамилии на латинке похожи, но отличаются двумя буквами (в паспортах РБ и РФ).  Т.е. в бел паспортах фамилии у всех одинаковые, а вот в рос варианте у родителей и детей - разнятся.

У детей и у папы КП. Один ребенок (совершеннолетний) имеет побыт на бел паспорт, планирует подаваться на гражданство и соответственно подаёт на умейсцование СОР мамы, своё и СОБ родителей. Соответственно, после этой процедуры документы окажутся в базе. 

Папа имеет побыт уже на рос паспорт (две буквы отличия от бел) и планирует подавать доки на обывательство после сына. Кроме того, папа хочет совместно с собой подавать несовершеннолетнюю дочь, у которой только бел паспорт. Т.е. для поляков фамилии у папы и дочери разные.

Что делать с этой путаницей? Может быть кто-то даст совет.

[attpv]

  В 11/10/2023 в 9:04 PM, AlexAG сказал:

Как быстро растут дети В прошлый раз ребенок только родился.

Expand  

Это был другой человек

[maxstep]

  В 11/15/2023 в 8:10 AM, gorr73 сказал:

Вот не просто так вопрос задал, так как есть задача с несколькими неизвестными.

Дано: семья 4 чел. У мамы и папы паспорта РБ и РФ. У детей только РБ. Фамилии на латинке похожи, но отличаются двумя буквами (в паспортах РБ и РФ).  Т.е. в бел паспортах фамилии у всех одинаковые, а вот в рос варианте у родителей и детей - разнятся.

У детей и у папы КП. Один ребенок (совершеннолетний) имеет побыт на бел паспорт, планирует подаваться на гражданство и соответственно подаёт на умейсцование СОР мамы, своё и СОБ родителей. Соответственно, после этой процедуры документы окажутся в базе. 

Папа имеет побыт уже на рос паспорт (две буквы отличия от бел) и планирует подавать доки на обывательство после сына. Кроме того, папа хочет совместно с собой подавать несовершеннолетнюю дочь, у которой только бел паспорт. Т.е. для поляков фамилии у папы и дочери разные.

Что делать с этой путаницей? Может быть кто-то даст совет.

Expand  

Данные на картах побыту берутся с заявлений\паспортов, данные для заявления на гражданство должны совпадать с данными польского СОР. Имхо в вашем случае надо ujednolicić все данные всех членов семьи в польских документах (СОРы, СОБ) относительно данных в документах РБ и при подаче отца подать копии обоих паспортов. Важным моментов в этом случае будет то, как присяжные переводчики напишут имена латиницей в переводе -- чтобы они написали правильно, им надо показывать паспорт с желаемым написанием (РБ?). 

Сложности на этом этапе могу возникнуть, если понадобятся новые дубликаты СОРы из РБ -- риски поездок в РБ каждый взвешивает для себя сам.

Есть еще вариант для отца: на этапе до подачи на собственное гражданство, переделать карту по данным паспорта РБ (ну и внести соответственные изменения в PESEL). Я знаю человека, который такое для себя делал -- такое возможно.