Гражданство через воеводу

[Black_Sunrise]

9 часов назад, DerUntermensch сказал:

Подскажите, что писать в Uzasadnienie? Морально-этически-материальные причины, почему я хочу жить в Польше и хочу гражданство (корни сильные с соответствующей историей семьи) либо нечто формальное типа: "Я более года живу и работаю в Польше на основании КСП по КП и имею право претендовать на гражданство"?

Я писала, что я много лет живу в Польше, здесь центр моих жизненных интересов и бла-бла-бла. Как сочинение в школе, красиво и цветисто

[denmost]

Добрый день, сегодня написал через формуляж вопрос о статусе дела, тк мой срок продления истек 31.08. 

Получил такой ответ: 

« w sprawie trwa postępowanie wyjaśniające, w trakcie którego urząd zwrócił się do organów opiniodawczych i obecnie oczekujemy na odpowiedzi.»

Подскажите, пожалуйста, может кто-то знает, как можно трактовать такой ответ, в особенности « postępowanie wyjaśniające»

Спасибо

[DerUntermensch]

2 часа назад, denmost сказал:

Подскажите, пожалуйста, может кто-то знает, как можно трактовать такой ответ, в особенности « postępowanie wyjaśniające»

Мне такие отписки приходили еще касательно КСП. Просто не волнуйтесь и ждите. В качестве причины задержки они называют ожидание ответа от какого-нить органа. Словом postępowanie они называют все подряд: зложыли какой-то внесек - началось постеньповане и т.д.

13 часов назад, AlexAG сказал:

название закона и номер статьи/пункт, по которому Вас обязаны признать гражданином.

 

6 часов назад, Black_Sunrise сказал:

Я писала, что я много лет живу в Польше, здесь центр моих жизненных интересов и бла-бла-бла. Как сочинение в школе, красиво и цветисто

Спасибо. Попробую скомбинировать эти 2 подхода.

[RINZLER]

Ситуация: родился Ивановым. Сменил фамилию на Петров. ЗАГС выдал новое СОР на фамилию Петров. Умейсцовал новый СОР в Польше. В польском СОР и в реестре PESEL теперь фамилия - Petrov, родовая - Petrov, а фамилия отца - Ivanov.

В уженде воевудском сегодня отказались принимать (или заставляли писать ошвядчение о несгодности данных) внесек из-за того, что родовая фамилия не совпадает с фамилией отца в СОР. Во внеске писал и обычную и родовую фамилию - Petrov.

Аппелировал к..

Цитата

 

Prawo oaktach stanu cywilnego 

Art.29.1. Nazwiskiem rodowym jest nazwisko zamieszczone w akcie urodzenia, a nazwiskiem jest nazwisko zamieszczone wakcie małżeństwa lub akcie zgonu; nazwiskiem osoby, która nie zawarła związku małżeńskiego, jest nazwisko rodowe.

 

..но не помогло.

Что делать и кто прав?

 

[fregat222]

Должен быть документ, подтверждающий перемену фамилии. Обычно это выписка из актовой записи о перемене фамилии. Берется в органах РАГС Украины по месту регистрации. Там сразу же все понятно и видно.

[AntonijK]

2 часа назад, DerUntermensch сказал:

 

15 часов назад, AlexAG сказал:

название закона и номер статьи/пункт, по которому Вас обязаны признать гражданином.

 

9 часов назад, Black_Sunrise сказал:

Я писала, что я много лет живу в Польше, здесь центр моих жизненных интересов и бла-бла-бла. Как сочинение в школе, красиво и цветисто

Спасибо. Попробую скомбинировать эти 2 подхода.

Если я не ошибаюсь, Black_Sunrise подавала на гражданство по основанию отличному от Карты Поляка. Поэтому в ее случае требовалось сочинение. Вам правильно ответил AlexAG

Изменено 7 сентября, 2020 пользователем AntonijK

[Black_Sunrise]

6 часов назад, denmost сказал:

Добрый день, сегодня написал через формуляж вопрос о статусе дела, тк мой срок продления истек 31.08. 

Получил такой ответ: 

« w sprawie trwa postępowanie wyjaśniające, w trakcie którego urząd zwrócił się do organów opiniodawczych i obecnie oczekujemy na odpowiedzi.»

Подскажите, пожалуйста, может кто-то знает, как можно трактовать такой ответ, в особенности « postępowanie wyjaśniające»

Спасибо

А подскажите, пожалуйста, через какой формуляж можно написать? 

[RINZLER]

1 час назад, fregat222 сказал:

Должен быть документ, подтверждающий перемену фамилии. Обычно это выписка из актовой записи о перемене фамилии. Берется в органах РАГС Украины по месту регистрации. Там сразу же все понятно и видно.

т.е. инспектор не права в том, что rodowe nazwisko должно быть такое же, как у отца и в документах из USC (сор,соб) ошибки?

[denmost]

20 часов назад, Black_Sunrise сказал:

А подскажите, пожалуйста, через какой формуляж можно написать? 

https://kontaktwsc.mazowieckie.pl/index.php/start/mam-sprawe/mam-sprawe-obywatelstwa/view/form.html (это Mazowieckie)

Изменено 8 сентября, 2020 пользователем denmost

[Black_Sunrise]

19 часов назад, RINZLER сказал:

т.е. инспектор не права в том, что rodowe nazwisko должно быть такое же, как у отца и в документах из USC (сор,соб) ошибки?

Инспектор права, вам нужно либо привести все документы в один вид (чтобы везде фамилия была та же самая), либо предоставить справку из ЗАГС'а о перемене фамилии. У меня почти такая же ситуация, только я меняла отчество. Поэтому у меня в одних доках стоит одно отчество, в других - другое, полная неразбериха. Я запрашивала из моего ЗАГС'а справку о перемене отчества, переводила ее присяжным переводом и прилагала вместе с внеском и ошвядчением, почему у меня разное отчество. Вам нужна такая же справка.

[fregat222]

Я не могу сказать как это делается в РП, но в иных государствах (США, Канада, Британия, Франция, ФРГ, Израиль, Австралия, Испания, Австрия, Швеция, Италия, Норвегия и т.д. с которыми мне приходится постоянно работать) требуют документы, подтверждающие перемену фамилии/имени/отчества, т.е. показывающие, что подающий документы человек подал свои ЛЕГАЛЬНЫЕ документы. Поэтому и просят все подтверждающие документы, ели человек менял свои данные. после своего рождения.

[AlexAG]

23 часа назад, AntonijK сказал:

Если я не ошибаюсь, Black_Sunrise подавала на гражданство по основанию отличному от Карты Поляка. Поэтому в ее случае требовалось сочинение. Вам правильно ответил AlexAG

Основание не имеет значения. Это административная процедура, потому обоснованием является конкретный пункт закона, по которому должны рассматривать дело. Все остальное - никак не влияет на процесс рассмотрения.

[Black_Sunrise]

13 часов назад, AlexAG сказал:

Основание не имеет значения. Это административная процедура, потому обоснованием является конкретный пункт закона, по которому должны рассматривать дело. Все остальное - никак не влияет на процесс рассмотрения.

То есть, если я не сослалась в этом пункте на конкретную букву закона, могут отказать в гражданстве? О_о

[AlexAG]

37 минут назад, Black_Sunrise сказал:

То есть, если я не сослалась в этом пункте на конкретную букву закона, могут отказать в гражданстве? О_о

Нет, просто инспектору придется читать то что там написано, решать имеет это отношение к делу или нет (подсказка - не имеет), а потом отдельно лезть в закон и искать там, по какому конкретно пункту нужно признать вот этого конкретного иностранца гражданином Польши. При этом, может промазать и решить, что нужно неправильный пункт использовать, что может несколько увеличить время рассмотрения дела.

Как я уже сказал, это административная процедура, которая регламентирована довольно точно. В случае подачи заявления на предоставление гражданства (президент) - там нужно уговаривать дать гражданство. Тут же - гражданство дать обязаны и единственная задача соискателя - обосновать свое право на него с формальной точки зрения (не "я такой весь красивый и вообще молодец", а конкретные положения)

Изменено 9 сентября, 2020 пользователем AlexAG

[Black_Sunrise]

Только что, AlexAG сказал:

Нет, просто инспектору придется читать то что там написано, решать имеет это отношение к делу или нет (подсказка - не имеет), а потом отдельно лезть в закон и искать там, по какому конкретно пункту нужно признать вот этого конкретного иностранца гражданином Польши. При этом, может промазать и решить, что нужно неправильный пункт использовать, что может несколько увеличить время рассмотрения дела.

Ничего себе, я думала, сам внесек и прилагаемые документы уже как бы намекают инспектору, по какому пункту надо признать иностранца гражданином

[AlexAG]

3 минуты назад, Black_Sunrise сказал:

Ничего себе, я думала, сам внесек и прилагаемые документы уже как бы намекают инспектору, по какому пункту надо признать иностранца гражданином

Поясню как айтишнику.

Есть два ТЗ:

1) Нарисовать две полоски на крыле самолета.

2) Нарисовать две полоски красного цвета на верхней части крыла самолета такой-то модели, на расстоянии метра от фюзеляжа параллельно оному.

Понятно, что результат в обоих случаях, скорее всего, будет одинаковый по итогу. Но реализация какого займет меньше времени?

Изменено 9 сентября, 2020 пользователем AlexAG

[Black_Sunrise]

25 минут назад, AlexAG сказал:

Поясню как айтишнику.

Есть два ТЗ:

1) Нарисовать две полоски на крыле самолета.

2) Нарисовать две полоски красного цвета на верхней части крыла самолета такой-то модели, на расстоянии метра от фюзеляжа параллельно оному.

Понятно, что результат в обоих случаях, скорее всего, будет одинаковый по итогу. Но реализация какого займет меньше времени?

Так нагляднее, конечно  

[DerUntermensch]

15 часов назад, AlexAG сказал:

Основание не имеет значения. Это административная процедура, потому обоснованием является конкретный пункт закона, по которому должны рассматривать дело. Все остальное - никак не влияет на процесс рассмотрения.

Может быть, в разных воеводствах свои предпочтения, но в нашем на место под uzasadnienie выделено пол листа А4. Вряд-ли они ожидают, что там просто напишешь пункт закона. Так же интересно, что есть поле для описание своей деятельности профессиональной и общественно-политической.

В 9/7/2020 в 6:14 PM, Black_Sunrise сказал:

А подскажите, пожалуйста, через какой формуляж можно написать?

Весьма возможно, вы в разных воевудствах. В моем случае я вообще звоню на номер телефона или пишу на email.

[bjj]

Пунктов в артикуле много, формуляр один на все.

[Maitrey]

Поэтому есть вариант написать типа: Прошу признать меня гражданином РП, zgodnie z Art. 30 Ust. 7 Ustawy O Obywatelstwie Polskim i ze względu na to, że.... и дальше уже пишете от души, почему. Я документы пока не подавал, жду письмо из загса уже месяц.... Но во внёске думаю так и написать. Сначала ссылку на закон о гражданстве и конкретный пункт о карте поляка, а дальше коротенькое эссе о том, что все родственники были поляками и я и мои дети тоже хотим быть поляками и снова жить на своей Родине и быть ей полезными ну или типа того.

[ildar1]

.

Изменено 9 сентября, 2020 пользователем ildar1

[Sasz]

Господа, вопрос. Заполняю формуляр на странице Уженда, чтоб узнать, как там мои дела. Прошло полтора месяца после подачи на обывательство. Какую графу мне указывать из выпадающего списка? Termin decyzji? Haslo i Login? (подавалась почтой, у меня нет ни логина ни пароля от Уженда)

Inne?

Помогите пожалуйста(((

[RINZLER]

30 минут назад, Maitrey сказал:

Прошу признать меня гражданином РП, zgodnie z Art. 30 Ust. 7 Ustawy O Obywatelstwie Polskim i ze względu na to, że.... и дальше уже пишете от души, почему.

не будет ли это лишним, кто как думает? Инспектор при подаче тоже удивилась, что я вписал только номер статьи закона и всё.

[ildar1]

Я получил гражданство. 3го сентября децизию подписали, узнал сегодня, сегодня же статус поменялся. Завтра еду ее забирать. Подавался 17го июня.

Всем кто про узасаднение парится---я вообще не вписывал там законов и прочего, просто написал наверху Szanowny Panie Wojewodo! а дальше просто эмоциональное и не особо складное письмо в котором я назвал себя поляком, сказал что чувствую себя им и люблю Польшу всем сердцем. А так же привел уважительную причину почему мне нужно гражданство (тут уже у каждого своя должна быть). Воеводство Мазовецкое.

Изменено 9 сентября, 2020 пользователем ildar1

[HenKu]

Подскажите, в каком воевудстве подавали?