Экзамен по польскому языку на гражданство

[AlexAG]

все сейчас подробно описано ]]>https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzo...sze-zlozyc.html]]>

на резидента или....полицеальная школа это 00000000000

Что конкретно там подробно описано-то? Хотят сертификат, дайте им сертификат. Только вот исходя из закона, по окончанию полицеалки этот самый сертификат должны выдать без экзамена, а вот комиссия упирается - весь вопрос только в том, как их заставить действовать по закону. А то, что можно без сертификата подаваться - никто и никогда не утверждал.

[inlet]

Здравствуйте.

Буду сдавать экзамен в конце этой недели. Возник вопрос выбора пишущего средства. А именно, можно ли использовать стирающиеся ручки (długopis ścieralny), написанное которыми исчезает при нагреве выше 60 градусов: при необходимости что-нибудь поправить достаточно потереть обратной стороной ручки. Написал организатору экзамена этот вопрос, получил ответ, что можно. Но сомнения остались, если кто-нибудь поставит горячую кружку на мою работу, то в итоге часть писанины исчезнет. Но желание сдать аккуратную работу, а не черканную, тоже имеет место. И такой ручкой мне намного удобнее пользоваться.

Кто что думает по этому поводу? Стирающаяся ручка - это хорошее решение, или лучше не париться и взять обычную ручку?

[Moniks]

Зачеркнул - написал сверху правильно.

По-моему, это только в совке и постсовке за зачеркивание оценки снижают. На Западе так наоборот поощряют исправлять, ведь вы сами находите свои ошибки и доходите до верного варианта.

[hardhawker]

Ребята, а сколько стоит сертификат B1 сейчас?

[karin123]

Ребята, а сколько стоит сертификат B1 сейчас?

Экзамен - до 150 евро, в зависимости от учебного заведения, в котором сдаешь, плюс сам сертфикат 20 евро.

[rewers]

Всем добрый день!

Кто сдаёт завтра в Варшавском университете? Скажите куда идти? Нигде нету никакой информации

[gelious]

Dobra, 55. Рядом с университетской библиотекой. Сегодня прошлись туда от съемной квартиры - адрес существует))

 

<noindex>https://www.google.com/maps/place/Dobra+55,...#33;4d21.024064</noindex>

[SunnyS]

Удачи завтра всем сдающим.

[Злобыря Никитич]

Сегодня сдавал письменную часть. Честно говоря думал будет тяжелее. Ожидался реально экзамен а оказалось тесты детсадовского уровня.

Всем удачи завтра на устной части!

[Yuna]

А на цо пан чекал, єжелі то єст тиљко позіом Б1.

 

[flusher]

dzien dobry panstwo

хотел бы спросить, что за тесты дестадовского уровня, может для Вас они детсад а для кого-то другого - космос?

никто не может дать внятного ответа к чему нужно готовится, пожалуйста уделите пару минут и опишите процес сдачи этого экзамена для гражданства, только постарайтесь со стороны так сказать нубов которые НЕ жили в польше 3-4 года

[Moniks]

Введите в гугле test Polski b1 и подучите примеры. Ничем не отличается от них. Слова другие - правила те же

[Sikorka]

dzien dobry panstwo

хотел бы спросить, что за тесты дестадовского уровня, может для Вас они детсад а для кого-то другого - космос?

никто не может дать внятного ответа к чему нужно готовится, пожалуйста уделите пару минут и опишите процес сдачи этого экзамена для гражданства, только постарайтесь со стороны так сказать нубов которые НЕ жили в польше 3-4 года

 

Тест состоит из нескольких частей: аудирование, грамматика, понимание текста, написание двух текстов (160 слов и 40 слов) на заданные темы, на второй день устная часть (описание картинки и диалог с преподавателем на заданную им тему). Для подготовки к экзамену есть полезная книжка с примерами экзаменационных заданий, называется Bądź na B1. Если нет желания заниматься самостоятельно, существуют также курсы подготовки к этому экзамену, где вас хорошо натренируют. Удачи!

[Злобыря Никитич]

А на цо пан чекал, єжелі то єст тиљко позіом Б1.

Думал что будет потяжелее. А по факту делал всё за половину времени(кроме аудирования понятное дело) а потом смотрел на то как остальные пишут(и списывают кстати тоже)))) На устной части сегодня вообще просто мило поговорили а потом минут 5 по вопросам. Хотя может это для меня-привык ко всему подходить очень серьёзно и готовиться.

хотел бы спросить, что за тесты дестадовского уровня, может для Вас они детсад а для кого-то другого - космос? icon_smile.gif

Наверное как и во всём в жизни,если знаешь то легко а если не в зуб ногой то конечно будет космос. Я вот тоже не понимаю как например как можно сдать французский-тупо потому что я его не знаю.ИМХО для тех кто реально живёт в Польше 3 из 5 экзов вообще не составят труда.На грамматику и сочинения надо немного поцвичыць...

ПС-очень жалею что не поехал на экзамен год назад,решил подготовиться нормально и правильно. Надо было ехать и не брать до головы.

[flusher]

Расскажите тогда еще про себя немного. Как давно в Польше, сколько учили язык, работаете ли с поляками, какой образ жизни? Можно без личных подробностей а так в общем для понимания уровня

[Злобыря Никитич]

Расскажите тогда еще про себя немного. Как давно в Польше, сколько учили язык, работаете ли с поляками, какой образ жизни? Можно без личных подробностей а так в общем для понимания уровня

нет проблем.

В Польше с осени 2016. Работаю на фирме в которой работают только выходцы из Беларуси (кроме бухгалтера) -язык общения ,русский на 99%. Круг общения-из Беларуси 90%. По работе (грубо) 3 недели Польша,неделя Беларусь. В общем адекватно оценивая я в Польше считай и не уезжал если в плане языка. Эдакая эмиграция без эмиграции-все плюшки от заграницы сохранив все прелести "альма матер".

Исходя из этого в октябре 16го я записался на языковые курсы Поландо (Белосток) куда и хожу исправно, причём скорее не учусь а посещаю. Выполняю домашку,посещаю грубо 2 из 3 занятий.

Правда сам по себе я парень въедливый во всё что мне интересно ,а мне было интересно с самого начала и я старался всё делать сам, я впитываю очень хорошо. Я ничего не покупал,никого не нанимал-всё делал сам. Ходил сам везде. Например ходил даже на собрание владельцев квартир нашего дома ( купив квартиру) -хотел постичь науку выставления счетов за комуналку и остальных расходов.

Кстати СПАСИБО форуму и форумчанам-очень много причерпнул! ( надеюсь не осудят за капс лок в слове спасибо)))

Вот как бы вкратце.

Моё ИМХО - экзамен построен так чтобы отмести тех кто идёт " на халяву", для человека живущего в Польше пусть даже с погружением как у меня 3 из 5 сдать не проблема вообще. Знал бы такой расклад-поехал бы в Ваву ещё в прошлом мае. Рекомендую поцвичыть сочинения это факт и грамматику. по грамматике не подскажу а по сочинениям в принципе на 80% темы можно предугадать,во всяком случае наша преподовательница меня почти по всем заставила написать сочинения. И на самом деле это буквально 10-12 сочинений. В принципе могу сделать список и скинуть кому интересно. В эту субботу было 3 варика по 2 темы-я писал 1 вариант-подарок,фильм. Из 6 тем я писал подготавливаясь 4. Одну не стал писать посчитав ерундой( не угадал). Неожиданностью была только тема про котиков-собачек.

[karin123]

В принципе могу сделать список и скинуть кому интересно. В эту субботу было 3 варика по 2 темы-я писал 1 вариант-подарок,фильм. Из 6 тем я писал подготавливаясь 4. Одну не стал писать посчитав ерундой( не угадал). Неожиданностью была только тема про котиков-собачек.

 

Да, интересно, напишите пожалуйста, какие темы Вы готовили.

[romabyrv]

Коли наступний раз екзамен? я так розумію десь через пів року? Чому вони так рідко проводяться?

[Sikorka]

Коли наступний раз екзамен? я так розумію десь через пів року? Чому вони так рідко проводяться?

Следующий будет в июле, но не во всех школах, смотрите на certificatpolski.pl. А во всех будет только в ноябре.

[flusher]

спасибо большое за информацию

а на устной части какие были вопросы?

[all88]

спасибо большое за информацию

а на устной части какие были вопросы?

Билеты, как в книге bądż na b1. В билете 3 вопроса: описать фото, монолог и диалог

[SunnyS]

Сегодня получила мейл, что ответы ждать после 8 июля.

[Злобыря Никитич]

Да, интересно, напишите пожалуйста, какие темы Вы готовили.

1. „Nie lubię poniedziałków” – opowiadanie. (170 słów)

2. recenzję wydarzenia kulturalnego (np. koncertu), w którym brał Pan / brała Pani udział w ostatnim czasie. (170 słów)

3. Proszę napisać do przyjaciela / przyjaciółki życzenia z okazji jego / jej urodzin. 30 słów

4. Proszę napisać charakterystykę bliskiej sobie osoby. 170 słów

5.Jest Pan / Pani na wakacjach w Polsce. Proszę napisać kartkę z pozdrowieniami do przyjaciół. (30 słów)

6. Nie widzieliśmy się od dziesięciu lat… - proszę napisać list do przyjaciela / przyjaciółki, w którym opowiada Pan / Pani, co wydarzyło się w Pana / Pani życiu przez ostatnie 10 lat. (170 słów)

7.Zgubił Pan swój zegarek. Proszę napisać ogłoszenie. 30 słów

8. Proszę opisać jakąś bliską sobie osobę. 170 słów (tylko wygląd, bez charakteru!)

9. Proszę zaprosić swoich sąsiadów (starszych państwa) na imieniny/urodziny. (30 słów)

10. Proszę opisać swoje mieszkanie. (170 słów)

кроме того

описание запомнившегося путешествия

лучший подарок в жизни

любимый польский фильм..книга

вот в общем то и всё....90% что как минимум 1 одна тема будет в любом билете и 60% что будет билет с двумя темами

извиняюсь кому не ответил в личку-решил выложить в теме

 

 

[karin123]

Злобыря Никитич, спасибо!

[Rolling]

Здравствуйте!

Дайте пожалуйста ссылку на просмотр проверенных работ иностранцев (pisanie częśc D egzaminu B1), пользователь vicnaum который об этом писал в этой теме - оффлайн 2 месяца. На certyfikatpolski.pl не нашел.