Подтверждение диплома для иммиграции!

[sergealex]

Интересно, а копию диплома, заверенную самим ВУЗом а не у нотариуса и тп, ICAS в качестве оригинала , от заявителя напрямую, примет? У кого-нибудь есть такой опыт?

[Promar]

Ещё хотел уточнить это они вам в письме сказали или где-то на сайта у них в правилах есть такой пункт ?

Если в письме, то не могли б вы письмо выложить(конечно без вашей конфиденциальной информации) или хотя бы часть письма где ведётся о этом речь.

 

Я правильно понял, всю переписки и пересылку WES <> ВАШ ВУЗ вы возложили на плечи ВУЗа ?

 

А то зная как у нас обычно в гос. учреждениях дела делаются, когда нет материально заинтересованного человека работающего в этом ВУЗе или сам не стоишь у них над "душой" каждый день, можно долго ждать каких-то подвижек...

Т.е. проблема в сроках не из-за WES, а из-за пересылки документов ВУЗ --> WES ?

 

 

1. Да. мне отдельным письмом сказали ,что у них на сайте в правилах есть пункт о невозврате денег за услуги. Признаюсь, по ленности совей не проверила-поверила.

2. Переписка ВУЗ-WES осуществлялась по стандартной схеме "спасибо" за один заход в отдел кадров. Куда без этого в нашем ВУЗе. Проблема еще в том что ВУЗов два и они в разных городах. В одном нормально проштамповали доки. сама отнесла на почту и отослала. Во втором, как услышали, что подача за границу - отказались. Пришлось ждать официального письма от WES (имеется ввиду запроса, который WES слали им несколько месяцев). Только после этого документ был отослан. Возможно это одна из причин задержки ,кто знает.

В аттаче их стандартная нотификация. Вероятно после того, как я им часто стала писать, они подключили на рассылку "обнадеживающих e-mailов"

 

[Ecaterina20]

То есть метод взять университетский запечатанный конверт, вложив его в конверт срочной службы доставки в Россиис указанием обратного адреса универа, может не сработать? Если доки идут напрямую в зарубежный университет, те, врооде бы не так придирчивы, чтобы настолько дедуктировать. А что именно проверяют - номера исходящей корреспонденции? Я сомневаюсь, что когда простимулированные работники соотв. отдела выдают нам запечатанные конверты, они их проводят как исходящую корреспонденцию. Разве что, действительно, придется ждать запроса + офиц самостотельного ответа родного. Но это уже лотерея.

В моей ситуации не сработало((.Моя коллега забрала запечатанный в моем университете конверт и вложила его в DHL конверт.Возможно,где-то фигурировала ее фамилия как отправителя .Не приняли....А вот во второй раз,когда секретарь моего универа такой же фирменный конверт с конфирмэйшн просто кинула в обычный почтовый ящик,все было принято на УРА.Причем,этот конверт дошел до Оттавы за две недели...обычной почтой..

Единственное,это не был WES.Это был NDEB ,организация,работающая с foreign dentists.Но принцип подтверждения доков одинаков.

[Сибил]

У меня тут срочный вопрос возник. Я хотела для учебы эвалюировать диплом через WES и уже сдала сегодня на апостиль. Но мне сказали, что с момента апостилирования диплом станет в Канаде недействительным. То есть WES -то его примет, а вдруг там что-то не выйдет, так я, через канадские организации уже не смогу подтвердить?!!

[Ecaterina20]

У меня тут срочный вопрос возник. Я хотела для учебы эвалюировать диплом через WES и уже сдала сегодня на апостиль. Но мне сказали, что с момента апостилирования диплом станет в Канаде недействительным. То есть WES -то его примет, а вдруг там что-то не выйдет, так я, через канадские организации уже не смогу подтвердить?!!

Канада не входит в апостиль...поэтому нет необходимости апостилировать документы.Посылаете ваш диплом и оценки с оф. переводом в WES и все.

[Nasha777]

Канада не входит в апостиль...поэтому нет необходимости апостилировать документы.

Я вот тоже так всегда знала, а сегодня на сайте того же WES применительно к украинским документам вычитала такое: "Please have all documents verified (via apostille) by the Ministry of Education and Science of Ukraine through the Information and Image Center (Informatsiino – Imigevy Tsentr)"... И ..зависла..

 

[Сибил]

Канада не входит в апостиль...поэтому нет необходимости апостилировать документы.Посылаете ваш диплом и оценки с оф. переводом в WES и все.

Но у меня казахстанский диплом. WES, черным по белому, требует апостиля от Казахского Минобра. Причем, апостилирован должен быть и диплом, и вкладыш.

[AlucardBlack]

Я вот тоже так всегда знала, а сегодня на сайте того же WES применительно к украинским документам вычитала такое: "Please have all documents verified (via apostille) by the Ministry of Education and Science of Ukraine through the Information and Image Center (Informatsiino – Imigevy Tsentr)"... И ..зависла..

Это требования американского WES. Канадские требования отличаются, и апостиль не требуется.

[Сибил]

Это требования американского WES. Канадские требования отличаются, и апостиль не требуется.

А что, есть отдельный, канадский WES? Я и не знала.

[Ecaterina20]

А что, есть отдельный, канадский WES? Я и не знала.

Конечно! <noindex>http://www.wes.org/ca/</noindex>

[Nasha777]

Это требования американского WES. Канадские требования отличаются, и апостиль не требуется.

Тооочно! Спасибо! То то я смотрю, раньше не было требований, когда я читала))

[Karramba]

Конечно! <noindex>http://www.wes.org/ca/</noindex>

На канадской версии сайта все равно про апостиль написано.

Please have all documents certified by apostille through the authorized body of education of the Russian Federation in your region.

А внизу адрес куда посылать

Where to Send Documents

By postal mail or courier delivery

World Education Services

2 Carlton Street, Suite 1400

Toronto, Ontario M5B 1J3

Canada

 

[AlucardBlack]

На канадской версии сайта все равно про апостиль написано.

 

А внизу адрес куда посылать

Речь шла об Украине — нам не нужно апостиль делать.

[Ecaterina20]

На канадской версии сайта все равно про апостиль написано.

 

А внизу адрес куда посылать

Вы дали ссылку с американского сайта...Во всяком случае,гугл отправляет именно на wes.org,а не на wes.org/ca.....

Если можно,дайте плз точную ссылку.У меня не получается найти информацию об апостиле на канадском сайте.Спасибо.

[GVC]

Вы дали ссылку с американского сайта...Во всяком случае,гугл отправляет именно на wes.org,а не на wes.org/ca.....

Если можно,дайте плз точную ссылку.У меня не получается найти информацию об апостиле на канадском сайте.Спасибо.

 

 

Самые точные ссылки как всегда были и будут на официальном сайте!!!

 

<noindex>http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/ski.../assessment.asp</noindex>

 

з.ы. что ж так все упорно не хотят читать оф. сайт

[Karramba]

Вы дали ссылку с американского сайта...Во всяком случае,гугл отправляет именно на wes.org,а не на wes.org/ca.....

Если можно,дайте плз точную ссылку.У меня не получается найти информацию об апостиле на канадском сайте.Спасибо.

Вот принтскрин, а то ссылка там ни куда не приведет

 

Это для российских дипломов. Для украинских апостиль действительно не нужен.

 

Для иммиграции россиянам, которые не хотят с ВЕС заморачиваться, наверное, можно воспользоваться сервисом другой компании. Я про ВЕС для поступление в один канадский университет узнавала. Этот универ принимает либо диплом присланный напрямую из ВУЗа (мой военный ВУЗ в Канаду в жизни посылать ни чего не будет), либо через WES.

[Adelaida2000]

Я оказалась в такой ситуации: оплатила услуги WES, отправила документы от себя, от техникума отправила - заверили все без проблем, а вот в ХНУРЭ буцали долго по кабинетам, в итоге мне отказались подписывать запрос WES со словами: "пусть они сами нам пришлют официальный запрос с печатью из Торонто, мы обязательно ответим."

Не знаю, как выйти из ситуации. Думала, может у нотариуса заверить перевод и отослать, но запрос, который нужно приложить, нотариус не подпишет. А у них это в правилах. Еще думаю, может, через министерство образования можно - они там для готовят пакет документов для американского ВЕС (апостиль?). Может, этот вариант бы прошел. Не знаю, что делать. Если написать им и попросить выслать на университет офиц запрос - вышлют или нет? Кто-нибудь сталкивался?

[мангуст]

Если не подаваться на FSW или идти учится, для чего нибудь еще нужны все эти подтверждения дипломов Украины в канадской жизни?

Спасибо.

[qwerty yui]

Думаю в некоторых случаях все же нужны. У меня подруга подтвердила все свои украинские дипломы и нашла неплохую работу, до этого ей она просто не светила, ее резюме чаще всего просто откладывали в сторону.

[мангуст]

Думаю в некоторых случаях все же нужны.

Спасибо.

А подруга уже в Канаде подтверждение дипломов делала ?

И куда она обращалась ?

[Mira Faraday]

У меяня похожий вопрос, как у мангуст.

Я нахожусь в Канаде, и хочу подтвердить диплом.

Можно ли дистанционно/через родственника/через агентство провести необходимые этапы в университете правильно?

Слышала что желательно взять список предметов в канадском вузе и попытаться "натянуть" названия их предметов на то что написано в Додатке к Диплому. Потому что переводчику в целом все равно как назвать, а предмет могут не засчитать. Это правда?

Перевод списка предметов должен ВУЗ предоставить? или официальный переводчик должен перевести, а ВУЗ уже будет отправлять? Переводчик может быть канадским?

Поделитесь пожалуста опытом.

Заранее благодарю!

 

 

[Mira Faraday]

Слышала что желательно взять список предметов в канадском вузе и попытаться "натянуть" названия их предметов на то что написано в Додатке к Диплому. Потому что переводчику в целом все равно как назвать, а предмет могут не засчитать. Это правда?

Откопала свои дипломы с выписками предметов. У меня есть и на украинском варианте и на английском. Так что наверно "натянуть" названия не получится

Но! История правдива для тех кто еще учится и не имеет диплома. Переводясь в канадский вуз, действительно есть шанс написать названия предметов на канадский лад.

 

 

[Cosmo]

Adelaida2000, попробуйте обратиться <noindex>сюда</noindex>. Они вроде предлагают услуги по подготовке пакета в WES.

[Adelaida2000]

Спасибо, этот вариант у меня в запасе был, но они ведь апостиль делают для американского WES. А Канада не признает апостиль. Но, может, пройдет. Завтра еще попробую универ поуговаривать. Если нет - буду уточнять в WES, просто тут ветке писали, что была такая ситуация у кого-то, WES запрос долго отсылал, потом универ долго отвечал, все затянулось на полгода.

[Юльча]

Спасибо, этот вариант у меня в запасе был, но они ведь апостиль делают для американского WES. А Канада не признает апостиль. Но, может, пройдет. Завтра еще попробую универ поуговаривать. Если нет - буду уточнять в WES, просто тут ветке писали, что была такая ситуация у кого-то, WES запрос долго отсылал, потом универ долго отвечал, все затянулось на полгода.

 

Апостиль он один для всех, Канада не признает апостиль, а организация WES, оценку которой признает Канада, признает апостиль. Не нужно просто при подаче на апостиль говорить, что вам он нужен для Канады (выносят мозг объяснениями, что Канада апостиль не принимает), скажите, что вам для США, им эта информация нужна только для статистики, на самом апостиле это никак не отражается.