Карантин, короновирус, жизнь при новых обстоятельствах

[AntonijK]

Только что, emigrant007 сказал:

Кстати, все кому уже есть 50 лет и прошло 6 месяцев с последней прививки могут получить 3ю дозу (файзер, модерна). Направления уже есть в системе

Эт да.  Только реально сейчас могут уколоться 70+ . Сейчас могут уколоться те, кто кололся в марте, а в марте не было еще Джонсона. Значит практически это те, кто начал колоться в феврале, а это ну явно возрастные или с определенными заболеваниями, ну и медики.

[pandaPL]

У Польщі переважну більшість обмежень та заборон через коронавірус продовжили до 31 жовтня.

Однак нове урядове розпорядження запровадило й деякі важливі зміни з 30 вересня.

Зокрема, особа, яка вакцинується від COVID-19 поза межами Польщі (наприклад, в Україні), зможе отримати електронний сертифікат вакцинації зразка ЄС

Для цього потрібно буде:

* зробити щеплення в Україні (або в іншій країні з-поза ЄС) вакциною, яка дозволена до використання в ЄС

* паперову довідку про вакцинацію перекласти на польську мову у перекладача, у якого є повноваження здійснювати завірені переклади

* надати таку довідку в пункті щеплення й підписати дозвіл на отримання електронного сертифікату ЄС про вакцинацію.

 

 

Top

OnlineOnline

Quick Reply

[Yuna]

Только толку от этого нет, ибо Украинский сертификат о прививке в Дії и так уже приравнен к ЕС-ному образцу.

Я больше слышал, что начав первую дозу в другой стране, вторую можно получить в Польше.

Изменено 28 сентября, 2021 пользователем Yuna

[pandaPL]

З 10 жовтня Укрзалізниця відновлює міжнародне залізничне сполучення з Польщею.

Квитки на поїзд, який відправиться за маршрутом Київ — Перемишль, будуть доступні з 1 жовтня.

[Smartdog]

25 вересня, в аеропорту а Гданську, маму пропустили без карантину з паперовим сертифікатом вакцинації, вона мала 1 дозу ковішилдом, а другу - короноваком.

[pandaPL]

В 14.10.2021 в 5:47 PM, Smartdog сказал:

25 вересня, в аеропорту а Гданську, маму пропустили без карантину з паперовим сертифікатом вакцинації, вона мала 1 дозу ковішилдом, а другу - короноваком.

Цікавий випадок, наскільки я знаю, в Україні офіційно не дозволено змішувати Астразенеку та КороноВак для вакцинації

 

Є наказ МОЗ, яким дозволяється два типи поєднання вакцини. Перше - це м-РНК вакцина на м-РНК, це Pfizer/Мoderna на Мoderna/ Pfizer. Вони можуть бути змішані", - сказав головний санітарний лікар Ігор Кузін

За словами Кузіна також можливий такий сценарій, коли перша доза була отримана векторною вакциною AstraZeneca, тоді друге щеплення може бути зроблене м-РНК-вакциною.

https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3298410-igor-kuzin-golovnij-derzavnij-sanitarnij-likar.html

[AntonijK]

Постепенно восстанавливается жд сообщение. С 04.11 поедет поезд 67/68 Киев-Варшава.

[shellarua]

В 26.10.2021 в 4:46 PM, AntonijK сказал:

Постепенно восстанавливается жд сообщение. С 04.11 поедет поезд 67/68 Киев-Варшава.

Не очень умно, учитывая количество новых случаев заражения в Украине и в Польше.

[Robson]

Подскажите, кто уже имеет опыт, подойдет ли страховка ЕТС, как страховка при пересечении украинской границы иностранцем?  Generali i Axa вроде как так же подходят, и фирмы посерьезнее и с именем, но цена в 75 грн за три недели уж слишком заманчива. Тем более, что пользоваться не собираюсь, нужна как формальность.  

[AlexAG]

15 минут назад, Robson сказал:

Подскажите, кто уже имеет опыт, подойдет ли страховка ЕТС, как страховка при пересечении украинской границы иностранцем?  Generali i Axa вроде как так же подходят, и фирмы посерьезнее и с именем, но цена в 75 грн за три недели уж слишком заманчива. Тем более, что пользоваться не собираюсь, нужна как формальность.  

https://www.gov.pl/attachment/ab32264c-a43d-4b88-a038-aace22545a78 - вот здесь есть список всех аккредитованных страховых по странам. Если под ЕТС вы подразумеваете ПрАТ „Європейське Туристичне Страхування”/ PAT „Evropeyske Turystychne Strakhuvannya” - то да, они в списке есть.

[pandaPL]

Перші дзвіночки, що не всі польські прикордонники схвально ставляться до паперових українських сертифікатів про вакцинацію без QR коду

 

Изменено 1 ноября, 2021 пользователем pandaPL

[AlexAG]

8 часов назад, pandaPL сказал:

Перші дзвіночки, що не всі польські прикордонники схвально ставляться до паперових українських сертифікатів про вакцинацію без QR коду

С учетом большого количества "купленных" документов о прививках - ничего удивительного. Скажите спасибо, что ДИЮ до сих пор принимают.

Еще есть сомнения насчет "присяжного перевода" - в Украине нет присяжных переводчиков, то есть человеку надо было где-то в Польше сделать присяжный перевод, потом как-то передать оригинал в Украину и въехать с ним.

Ну и в целом - поставить ДИЮ с QR-кодом гораздо проще и дешевле, чем вот эти танцы с переводами. Если человек выбрал не ставить ДИЮ - есть все основания полагать, что в ДИИ этого сертификата просто не оказалось бы

[Maitrey]

2 часа назад, AlexAG сказал:

С учетом большого количества "купленных" документов о прививках - ничего удивительного. Скажите спасибо, что ДИЮ до сих пор принимают.

Еще есть сомнения насчет "присяжного перевода" - в Украине нет присяжных переводчиков, то есть человеку надо было где-то в Польше сделать присяжный перевод, потом как-то передать оригинал в Украину и въехать с ним.

Ну и в целом - поставить ДИЮ с QR-кодом гораздо проще и дешевле, чем вот эти танцы с переводами. Если человек выбрал не ставить ДИЮ - есть все основания полагать, что в ДИИ этого сертификата просто не оказалось бы

Наверное не открою вам Америку, что в Польше тоже большое количество "купленных" сертификатов о прививках, просто стоит это несколько дороже, чем в Украине.

Согласно новым правилам, которые действуют уже какое-то время, бумажную версию свидетельства о вакцинации можно перевести у присяжного переводчика в Польше и потом в поликлинике обменять его на такое же образца европейского союза (просто пока работает Дия, люди не спешат этим заниматься).

Ну а в целом, вы контингент на польской границе давно наблюдали воочию? К сожалению, там весьма часто в "бусыках" передвигаются люди с кнопочными телефонами, для которых Дия это какой-то "Илон Макс или Маск чы як його там" и которые ни на одном языке в целом не могут объяснить цель визита, не говоря уже о вакцинации и прочих правах.

10 часов назад, pandaPL сказал:

Перші дзвіночки, що не всі польські прикордонники схвально ставляться до паперових українських сертифікатів про вакцинацію без QR коду
 

Вот почему многие советуют не пользоваться советами юристов, которым вы не платите. (Безкоштовні юридичні консультаціі для українців). Во первых, митник (таможник) не имеет никакого отношения к проверке документов о вакцинации, этим занимается пограничник, во-вторых, забавный ответ санэпида, ведь какая разница, где привит человек, если он привит одной из признаных в Польше вакцин? Короче дело мутное.

[AlexAG]

30 минут назад, Maitrey сказал:

Наверное не открою вам Америку, что в Польше тоже большое количество "купленных" сертификатов о прививках, просто стоит это несколько дороже, чем в Украине.

Да, так же как и во Франции, из-за этого небольшой скандал уже имеется. Искренне надеюсь, что дойдет до показательных дел с реальными сроками за подделку документов. И это как раз тот случай, когда из-за хитросделанных страдают в том числе и законопослушные люди, потому что гайки закручивают для всех одинаково. И вот как раз в Украине отлично налажен как экспорт хитросделанных (нелегальная работа, липовые разрешения, покупка мельдунков), так и внутренний оборот (одни евробляхи чего стоят).

31 минуту назад, Maitrey сказал:

которые ни на одном языке в целом не могут объяснить цель визита

Видимо, в этом случае, от визита стоит воздержаться.

32 минуты назад, Maitrey сказал:

там весьма часто в "бусыках" передвигаются люди с кнопочными телефонами

Надеюсь, вы в курсе, что сертификат из Дии точно так же можно распечатать? И там будет QR код, который пограничник может нормально проверить.

 

[Maitrey]

19 минут назад, AlexAG сказал:

Надеюсь, вы в курсе, что сертификат из Дии точно так же можно распечатать? И там будет QR код, который пограничник может нормально проверить.

 

Даже меня заинтересовало распечатать на всякий случай бумагу оттуда с QR кодом, чем иметь бумагу из поликлиники. Спасибо за информацию!

... и через 1 минуту у меня появился вопрос. Вы действительно думаете что вышеупомянутый контингент из бусыков будет получать ЭЦП, чтобы распечатать сертификат с QR кодом?!

На этом фоне, хорошо, хотя бы приложение Дия стало выдавать сертификаты без вращения головой перед камерой во все стороны как обезьяна.

[AlexAG]

5 минут назад, Maitrey сказал:

Вы действительно думаете что вышеупомянутый контингент из бусыков будет получать ЭЦП, чтобы распечатать сертификат с QR кодом?!

По состоянию на сегодня - для генерирования сертификата не нужна ЭЦП.

6 минут назад, Maitrey сказал:

На этом фоне, хорошо, хотя бы приложение Дия стало выдавать сертификаты без вращения головой перед камерой во все стороны как обезьяна.

Уже

[Yuna]

2 часа назад, AlexAG сказал:

По состоянию на сегодня - для генерирования сертификата не нужна ЭЦП.

Начиная с 31.10.2021

[Yuna]

Запускаємо бета-тест COVID-сертифікатів на підставі ПЛР у Дії

Ви можете взяти участь у тестуванні, якщо:
от-от пройшли ПЛР-тестування в лабораторії ДІЛА, Ескулаб, Смартлаб чи Дніпролаб. Зауважте, тест дійсний протягом 72 годин після забору біоматеріалу.
плануєте робити ПЛР в одній з лабораторій

Чому саме ці лабораторіі?
Зараз лише ДІЛА, Ескулаб, Смартлаб та Дніпролаб під‘єднані до електронної системи охорони здоров‘я (ЕСОЗ) 

Як взяти участь у тестуванні
Переходьте на https://team.diia.gov.ua, щоб зареєструватися на бета-тест.

Надсилайте пост друзям та долучайтеся самі

===========

 

С учетом того, что QR-код в Дії приравнивается к ЕС-ному (а я про это писал раньше, можете найти в моих сообщениях) и обладатели оных сертификатов освобождаются от карантина, то появляется новая возможность приезда в РП без карантина, будучи непривитым.

Изменено 2 ноября, 2021 пользователем Yuna

[pandaPL]

1 час назад, Yuna сказал:

С учетом того, что QR-код в Дії приравнивается к ЕС-ному (а я про это писал раньше, можете найти в моих сообщениях) и обладатели оных сертификатов освобождаются от карантина, то появляется новая возможность приезда в РП без карантина, будучи непривитым.

Цікава гіпотеза

[Yuna]

Это не гипотеза, а теория (тобишь прописано в законах).

Осталось проверить это на практике.

[pandaPL]

Гіпо́теза (або засновок) — це припущення, яке перевіряють експериментально з можливих розв'язань проблем

[AlexAG]

1 час назад, pandaPL сказал:

Гіпо́теза (або засновок) — це припущення, яке перевіряють експериментально з можливих розв'язань проблем

В данном случае - это не допущение, а положение вещей, основанное на конкретных нормативно-правовых актах. Другое дело, что в наше время многие законы имеют некоторые вопросы с исполнением, потому речь и была о "проверке боем". В прошлом году я участвовал в такой "проверке боем" при въезде украинца в Польшу через Болгарию по безвизу - все документы (выписки из законов, их иерархия, отсылки одного к другому вот это вот все) были подготовлены, но не понадобились.

ЗЫ. @Yuna у тебя ж вроде был ответ погранслужбы на этот счет

[Yuna]

10 часов назад, AlexAG сказал:

у тебя ж вроде был ответ погранслужбы на этот счет

Вербальный т.е. устный, по телефону.

[Yuna]

А вот и письменный ответ про сертификаты из Дії:

Цитата

Dzień dobry

Potwierdzam iż podróżny posiadający negatywny wynik testu wykonanego nie wcześniej niż 48 godzin przed przekroczeniem granicy zostanie zwolniony z kwarantanny – zgodnie z decyzją wykonawczą komisji (UE) 2021/1380 z dnia 19 sierpnia 2021 r.
Wzór testu przesyłam w załączeniu

Z poważaniem
mjr SG Xxxxxx XXXXX

Ekspert
Wydziału Służby Granicznej
Zarządu Granicznego KG SG

 

Изменено 4 ноября, 2021 пользователем Yuna

[pandaPL]

Це чудова інформація для українців, які щепилися вакциною Коронавак, яка не визнається поки що у Польщі

Якщо не важко, завантаж на форум зразок тесту,  який тобі надіслав працівник польської прикордонної служби в листі

Изменено 4 ноября, 2021 пользователем pandaPL