ЧАВО Faq польские документы.

[AlexAG]

2 hours ago, findp said:

Вопрос отностельно прописки (мельдунек).

Есть ли какая-то норма за сколько дней до выезда из места жительства (и вообще из Польши) человек должен вымельдоваться?  Например,  ситуация такая: человек работает по визе D-05,  уезжать нужно 1-2 декабря (это выходные),  т.к. виза заканчивается. Но все 5 рабочих дней, предшествующих отъезду, он не может попасть в уженд,  т.к. работает в дневную смену и далековато от города.  Но,  например,  завтра (за 7-8 дней до отъезда)  он может в уженд попасть,  т.к. эту неделю работает в ночную смену. Не сильно ли это рано? 

P.S.: Поиск в новой версии форума что-то ничего не находит по этому вопросу 

Если у него виза - значит, мельдунок часовый, а он не может быть дольше, чем до конца срока действия визы.

То есть, он закончится в любом случае, даже если иностранец не придет и не вымельдуется.

[kos217]

Добрый день. У меня воевудское приглашение на год, на умову злецения (czas pracy 40 godzin w miesciacu)  с оплатой не ниже 588 zl. Может ли мне роботодатель выдать умову злецения с указаной зарплатой например 1500 zl? Или она должна быть точно такая же как в zezwolenii?

[Yuna]

Ниже - не может. Больше - может.

[ksanochka]

Еще раз( муж по приглашению латвийского работодателя оформил латвийскую визу и выехал в Латвию 4.02.2019. Через неделю расторг трудовой договор из-за несоответствия оплаты труда заявленной. В течении суток переехал в Польшу, нашел работу и работает. Как ему теперь оформиться на работу легально? не помешает ли легализации открытая в биометрическом паспорте латвийская виза( ее обещали аннулировать через неделю)

[fineyuriy]

Доброго времени суток! Прошу помощи у знатоков: кто знает как на практике ускорить процесс получения зезволення типу А или хотя бы узнать о состоянии её рассмотрения (на какой стадии). На сегодняшний день в ожидании 2.5 месяца. Я в одном городе, жена с ребёнком в другом, в том где работодатель от которого делается это зезволення (Щецин). Это ожидание утомляет и настараживает: "по слухам" тут сроки разные от месяца и... и есть кто пол года ждёт и ничего... Сразу оговорюсь - дёргать работодателя с этим вопросом нет смыла, т.к. у него таких как я много очень и они попросту кормят завтраками... Заранее благодарен за ответ

[Vadim71]

Довуд, заказанный через интернет, можно забрать в субботу?

[DrEller]

В 01.04.2019 в 18:19, Vadim71 сказал:

Довуд, заказанный через интернет, можно забрать в субботу?

Нет

[holodilshchik]

 

Я отработал 90 дней в Польше по биометрии, уехал домой - * я могу до следующего отъезда находится дома 90 дней и затем снова ехать на 90 дней, и все это без визы?Чтобы поехать в Польшу на 180 дней - что мне для этого нужно, от работодателя?

После отработки 180 дней я должен дома быть 180 дней?
Есть ли варианты виз чтоб я мог ехать когда хочу и возвращаться без всяких коридоров, скажем так пол года поработал пару месяцев дома?
Растолкуйте пожалуйста.

 

[KancelariaAdwokacka]

В 21.05.2019 в 6:07 PM, holodilshchik сказал:

 

Я отработал 90 дней в Польше по биометрии, уехал домой - * я могу до следующего отъезда находится дома 90 дней и затем снова ехать на 90 дней, и все это без визы?Чтобы поехать в Польшу на 180 дней - что мне для этого нужно, от работодателя?

После отработки 180 дней я должен дома быть 180 дней?
Есть ли варианты виз чтоб я мог ехать когда хочу и возвращаться без всяких коридоров, скажем так пол года поработал пару месяцев дома?
Растолкуйте пожалуйста.

 

Есть такой вариант, нужно сделать воувудское zezwolenie na pracę TYP A. Данной зезволение выдается на длительный срок от года до трех лет. На основании этого зезволения Вы можете получить долгосрочную визу (от года до трех в зависимости от срока действия зезволения). На основании этой визы Вы можете пребывать в Польше без ограничений по времени в пределах срока действия визы. 

[AlexAG]

4 часа назад, KancelariaAdwokacka сказал:

На основании этого зезволения Вы можете получить долгосрочную визу (от года до трех в зависимости от срока действия зезволения)

Выдача национальных виз сроком свыше одного года не предусмотрена законом, не вводите людей в заблуждение.

[KancelariaAdwokacka]

5 часов назад, AlexAG сказал:

Выдача национальных виз сроком свыше одного года не предусмотрена законом, не вводите людей в заблуждение.

Так там будет шенген виза с допуском к рынку труда. Я сам не знал, что такое бывает, однако у одного клиента увидел такую визу в паспорте. 

[Yuna]

Но шенгенская виза не позволяет находиться больше чем 90 дней в любые 180 дней.

А значит приехать "на год" на работу - не выйдет.

[WIW]

2 часа назад, KancelariaAdwokacka сказал:

шенген виза с допуском к рынку труда

Возможно можете подсказать, так сказать, как юрист юристу, -- правовое основание для такой визы?

[Yuna]

16 минут назад, WIW сказал:

правовое основание для такой визы?

Если говорить за Польшу - Art. 60 ust. 1 pkt. 6 ustawy o cudzoziemcach в сочетании с ust. 2 того-же art.

[WIW]

14 минут назад, Yuna сказал:

Если говорить за Польшу - Art. 60 ust. 1 pkt. 6 ustawy o cudzoziemcach в сочетании с ust. 2 того-же art.

Ust. 2 не сочетается с ust. 1 pkt. 6.

Если Вы имели в виду, что это два разных основания -- тогда да, ust. 1 pkt. 6 подходит. Но тогда такая виза будет противоречить визовому кодексу.

Edited June 10, 2019 by WIW

[Yuna]

17 минут назад, WIW сказал:

Но тогда такая виза будет противоречить визовому кодексу.

Почему-же?

Если вы к формулировке - "виза с доступом к рынку труда" - то, надеюсь, мы оба понимает что не юристы подразумевают визу по которой можно работать, при условии наличия разрешительных документов т.е. ее обладатель jest uprawniony do wykonywania pracy в Польше.

18 минут назад, WIW сказал:

Ust. 2 не сочетается с ust. 1 pkt. 6.

Сочетается т.к. там говорится какие визы могут быть только C, а какие только D.

6-ки там нет - т.е. может быть как D (чаще всего) так и C.

[WIW]

17 часов назад, Yuna сказал:

Если вы к формулировке

Нет, речь шла о правовом основании для долгосрочной визы шенген (с пребыванием более 90 дней в течение 180). Чего в принципе быть не может, так как это противоречит визовому кодексу.

По поводу визы шенген + краткосрочной работы -- вопрос только один: смысл?

[AlexAG]

12 часов назад, WIW сказал:

Нет, речь шла о правовом основании для долгосрочной визы шенген (с пребыванием более 90 дней в течение 180). Чего в принципе быть не может, так как это противоречит визовому кодексу.

По поводу визы шенген + краткосрочной работы -- вопрос только один: смысл?

Не нужно путать срок действия визы (до 5 лет) с возможностью пребывания по ней (не больше 90 дней в течение 180). Не каждая работа подразумевает присутствие в шенгене больше 90 дней в течение 180-ти, а потому возможность получить рабочую визу С на три года по зезволению - вполне существует.

[WIW]

12 часов назад, AlexAG сказал:

Не нужно путать срок действия визы (до 5 лет) с возможностью пребывания по ней (не больше 90 дней в течение 180)

Вот с этим абсолютно согласен -- путать не нужно.

И чтобы не путаться -- рекомендую Вам придерживаться терминологии, которую используют:

• MSZ и
• Straż Graniczna.

 

12 часов назад, AlexAG сказал:

Не каждая работа подразумевает присутствие в шенгене больше 90 дней в течение 180-ти, а потому возможность получить рабочую визу С на три года по зезволению - вполне существует.

Предлагаю придерживаться не точки зрения банальной эрудиции, а фактической реальности.

Итак, выше мы имеем владельца биометрического паспорта, который исчерпал коридор безвиза и спрашивает, как ему работать далее.

Ему предлагают получить 'воувудское zezwolenie na pracę TYP A' с последующим получением  долгосрочной визы шенген (от года до трех в зависимости от срока действия зезволения), на основании чего тот сможет 'пребывать в Польше без ограничений по времени в пределах срока действия визы'.

И Вы хотите исчерпать данное обсуждение фразой о том, что такая возможность вполне существует? Да Вы, должно быть, издеваетесь.

Такой возможности не существует. Поскольку как закон в целом, так и форма заявления в частности, не предусматривают возможность выдачи воеводой разрешений на труд типа А с 3-месячными перерывами в работе. Для работы с такими перерывами существуют другие основания.

Если же допустить, что шенгенская виза будет получаться на основании разрешения без перерывов, -- то такая виза не будет выдана, так как не будет соответствовать заявленным и подтвержденным документально обстоятельствам.

А для граждан Украины такая виза не будет выдана еще и по причине того, что она не предоставляет преимуществ в сравнении с безвизом.

 

Ну, правда, хватит запутывать форумчан.

Edited June 12, 2019 by WIW

[WIW]

В 6/10/2019 в 2:56 AM, KancelariaAdwokacka сказал:

 

P. S. В качестве доброго совета: пользуясь таким ником, Вы можете попасть на ответственность, предусмотренную ст. 61 кодекса правонарушений.

А привлекая клиентов -- еще и на ответственность, предусмотренную ст. 12 закона о противодействии недобросовестной рыночной практике за нарушение ст. 5 там же, а также ответственность, предусмотренную ч. 2 ст. 26 закона о борьбе с недобросовестной конкуренцией.

Edited June 12, 2019 by WIW

[KancelariaAdwokacka]

В 12.06.2019 в 12:21 PM, WIW сказал:

P. S. В качестве доброго совета: пользуясь таким ником, Вы можете попасть на ответственность, предусмотренную ст. 61 кодекса правонарушений.

А привлекая клиентов -- еще и на ответственность, предусмотренную ст. 12 закона о противодействии недобросовестной рыночной практике за нарушение ст. 5 там же, а также ответственность, предусмотренную ч. 2 ст. 26 закона о борьбе с недобросовестной конкуренцией.

Поверьте мне, я пользуюсь таким ником не без оснований. Человек задал вопрос - я ответил на основании информации, которую подчерпнул из своей практики. Спасибо за Ваш совет. 

Edited June 14, 2019 by KancelariaAdwokacka

[Vadim71]

привет! по замене водительского удостоверения на польское: нужен присяжный перевод+просто ксерокопия своих старых или присяжный перевод, сшитый с заверенной копией? Спасибо!

[GMAN83]

3 часа назад, Vadim71 сказал:

привет! по замене водительского удостоверения на польское: нужен присяжный перевод+просто ксерокопия своих старых или присяжный перевод, сшитый с заверенной копией? Спасибо!

Я подавал по первому варианту. Хотя некоторые присяжные переводчики вроде на обороте перевода делают ксерокс оригинала иногда, но не все.

[Yuna]

3 часа назад, Vadim71 сказал:

присяжный перевод, сшитый с заверенной копией

это если перевод был с копии.

[Vadim71]

Привет! Паспорт и довуд получил, а права поменять не успеваю, мельдунек заканчивается. Может кто зарегистрировать на полгода формально, Варшава или Белосток. Проживать не буду, конечно). Ваши условия в личку, пожалуйста.