Канадское гражданство

[MariTu]

В 6/26/2021 в 3:19 PM, MariTu сказал:

И вот уж вторая неделя пошла, и нет никаких изменений в аккаунте о прохождении теста.

Сегодня, наконец-то, статус теста в аккаунте поменялся на completed. Уф! 

[SuperMala]

Всем привет!

Подскажите, если в пункте 5 Have you ever used any other name? я указываю девичью фамилию, которую сменила еще в Украине, до подачи на PR и переезда в Канаду, надо прилагать св-во о браке с переводом для подтверждения смены фамилии?

[MartinEden]

17 минут назад, SuperMala сказал:

Всем привет!

Подскажите, если в пункте 5 Have you ever used any other name? я указываю девичью фамилию, которую сменила еще в Украине, до подачи на PR и переезда в Канаду, надо прилагать св-во о браке с переводом для подтверждения смены фамилии?

Я бы приложил превентивно. Иначе могут потом запросить и вы потеряете время.

[SuperMala]

1 минуту назад, MartinEden сказал:

Я бы приложил превентивно. Иначе могут потом запросить и вы потеряете время.

Да, я так и собиралась сделать, но оказалось не так просто найти переводчика. Решила уточнить, может, я зря мучаюсь 

Тогда вопрос в догонку: может ли кто поделиться контактами переводчика с украинского, в Ванкувере?

[MartinEden]

31 минуту назад, SuperMala сказал:

Да, я так и собиралась сделать, но оказалось не так просто найти переводчика. Решила уточнить, может, я зря мучаюсь 

Тогда вопрос в догонку: может ли кто поделиться контактами переводчика с украинского, в Ванкувере?

Вот список переводчиков для государственной страховой компании ICBC, прокрутите до Ukrainian 

https://www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/Documents/approved-translators.pdf#search=translator

[SuperMala]

5 минут назад, MartinEden сказал:

Вот список переводчиков для государственной страховой компании ICBC, прокрутите до Ukrainian 

Спасибо, я этим списком и пользуюсь. Но уже написала нескольким переводчикам из него, и кто-то не отвечает вообще, кто-то перестал отвечать после первого емейла. Пойду по списку дальше, значит.

[MartinEden]

2 часа назад, SuperMala сказал:

Спасибо, я этим списком и пользуюсь. Но уже написала нескольким переводчикам из него, и кто-то не отвечает вообще, кто-то перестал отвечать после первого емейла. Пойду по списку дальше, значит.

Я пользовался услугами Alex Motlyakh из этого списка, у него адекватные цены и работает быстро, он в списке указана как Russian, но делает и украинские переводы.

А так да, я помню что или отвечают по неделе, или цены присылают космос

Изменено 30 июня, 2021 пользователем MartinEden

[Милан]

20 часов назад, SuperMala сказал:

Всем привет!

Подскажите, если в пункте 5 Have you ever used any other name? я указываю девичью фамилию, которую сменила еще в Украине, до подачи на PR и переезда в Канаду, надо прилагать св-во о браке с переводом для подтверждения смены фамилии?

Согласно чеклисту, надо будет прикладывать документы о смене фамилии, в том числе и в связи с браком. 

[Angeli]

День добрый , форумчане. Поделитесь, кто из сдавших тест в последние месяц - два, уже получили приглашение на церемонию.

[MartinEden]

26 минут назад, Angeli сказал:

День добрый , форумчане. Поделитесь, кто из сдавших тест в последние месяц - два, уже получили приглашение на церемонию.

Жду уже 59 дней с момента "test passed". На других форумах есть люди кто 82 дня ждал.

[Micellangelo]

В нас поки те саме. Брат в середині травня здав, дружина в перших числах червня. Поки глухо.

[fregat222]

Не хотят вас обоих и ваши семьи. Такая себе сегрегация национальному признаку. Надеюсь вы оба украинцы. Сорри за немного флуда. ПЯТНИЦА.

[mps3132]

В 2021-07-16 в 12:36 PM, MartinEden сказал:

Жду уже 59 дней с момента "test passed". На других форумах есть люди кто 82 дня ждал.

А вот еще пара вопросов:

1. У вас как пришел запрос на тест? Емэйл или на трекере заметили? (А то у меня на трекере появилось, а в почте ничего нет)

2. В какой момент у вас остальные статусы сменились на «complete » ? (У меня до сих пор только бэкграунд чек помечен зеленым, остальное все в процессе…

Заранее спасибо!

[MartinEden]

Только что, mps3132 сказал:

А вот еще пара вопросов:

1. У вас как пришел запрос на тест? Емэйл или на трекере заметили? (А то у меня на трекере появилось, а в почте ничего нет)

2. В какой момент у вас остальные статусы сменились на «complete » ? (У меня до сих пор только бэкграунд чек помечен зеленым, остальное все в процессе…

Заранее спасибо!

На трекере вначале, а потом пришло и письмо

Ничего не поменялось, хотя со сдачи теста прошло уже 70 дней.

[mps3132]

5 минут назад, MartinEden сказал:

На трекере вначале, а потом пришло и письмо

Ничего не поменялось, хотя со сдачи теста прошло уже 70 дней.

Ясненько, спасибо.

Еще один «контрольный» - там нужно записываться или после того как я нажму Sign In - он сразу переключит меня на тест ?

[MartinEden]

29 минут назад, mps3132 сказал:

Ясненько, спасибо.

Еще один «контрольный» - там нужно записываться или после того как я нажму Sign In - он сразу переключит меня на тест ?

Записываться не надо, там сразу тест

[Micellangelo]

Мому брату прийшло запрошення на присягу на 31 Серпня (Август). Здав тест на початку Травня (Май).

Хочав як прийшло, просто в трекері появилося, і написано що 2 тижні тому на пошту прийшло, але на пошті ми нічого не знайшли. Ну і відповідно інструкції жодних. Так як в еього просили доп документи, то в нього ще були контакти офіцера. Він йому передзвонив, і йому сказали що десь за тиждень до дати прийдуть деталі куди і як заходити.

В нього всі етапи перейшли на "пассед" грубо за 2 місяці після тесту. В дружини (здала тест в кінці травня), підозрюю, якраз зараз десь мають теж перейти на зелене.

[MariTu]

В 7/29/2021 в 2:28 PM, mps3132 сказал:

2. В какой момент у вас остальные статусы сменились на «complete » ? (У меня до сих пор только бэкграунд чек помечен зеленым, остальное все в процессе…

 

Cегодня все остальные статусы (кроме церемонии, конечно) наконец-то обновились на completed. Тест был 18 июня, "test completed"появилось 29 июня. 

[MartinEden]

7 минут назад, MariTu сказал:

Cегодня все остальные статусы (кроме церемонии, конечно) наконец-то обновились на completed. Тест был 18 июня, "test completed"появилось 29 июня. 

Поздравляю  Я пока жду

[mps3132]

Тест сменился на Completed через 4 дня, хотя в истории стоит дата будто прям на следующий день…

Остальные статусы кроме бэкграунда - в процессе.

Ждемс…

[Micellangelo]

В нас 4го Серпня в дружини змінилися всі етапи на Completed.

Тепер чекаємо на дату присяги.

Братові дату обявили за пару тижнів після того як закінчили всі етапи, але дата була 5 тижнів (на 31ше серпня) після того як дали знати. Так що я очікую дату присяги для дружини десь на кінець вересня - початок Жовтня.

[mps3132]

8 минут назад, Micellangelo сказал:

Братові дату обявили за пару тижнів після того як закінчили всі етапи, але дата була 5 тижнів (на 31ше серпня) після того як дали знати

А сказали как будет проходить - онлайн или с личным присутствием?

[Micellangelo]

2 часа назад, mps3132 сказал:

А сказали как будет проходить - онлайн или с личным присутствием?

Онлайн. Правда поки що не прислали конкретних інструкцій (куди заодити, що мати і тд). Сказали що це пришлють десь за тиждень до дати "Х".

[Micellangelo]

Назначили дружині присягу - на 30 листопада.

[mps3132]

14 минут назад, Micellangelo сказал:

Назначили дружині присягу - на 30 листопада.

Похоже они раз в месяц проводят эти церемонии в последний день…