Express Entry

[mps3132]

Добрий день! Зараз збираю документи після ITA і виникло питання по оформленні перекладів. Скажіть, будь ласка, чи достатню інформації про перекладача(афедавіт) і печаток для подання по експрес ентрі в прикріпленому файлі. І дану інформацію необхідно давати на кожній сторонці перекладу чи достатньо на останній сторонці кожного документу, що складається з декількох сторінок?

Дякую за відповіді!

Я прикладывал оба варианта и в обоих случаях вопросов не возникало. Когда переводил диплом специально попросил проштамповать каждую страницу. На свидетельстве о рождении (я доказывал что родственник живет в Канаде) было только на последне странице.

Все прошло без проблем!

 

[pboklashova]

Спасибо! Будем работать!

Вам спасибо что ответили на вопросы

 

 

Привет всем ещё раз!!

 

Вот какой ответ я получила от юристов :

 

«еще раз по процедуре провинциальных программ - включая онтарийскую программу - мы не можем отдельно "подаваться" на эти программы. Мы создали ваш профайл в Express Entry и указали в вашем профайле, что вы заинтересованы в программах ВСЕХ профинций.

Провинции сами выбирают аппликантов из Express Entry pool и присылают Notification of Interest, по которому мы в течение 45 дней должны предоставить все оригиналы документов

Без того приглашения от провинции мы не можем зайти в провинциальную программу.»»

 

Подскажите пожалуйста , стоит ли верить вообще этим словам?

 

Any comments ?

 

[mps3132]

 

Все Вам правильно сказали. Делайте упор на изучение языка и надейтесь что Онтарио начнет рассылать приглашения.

 

[pboklashova]

Все Вам правильно сказали. Делайте упор на изучение языка и надейтесь что Онтарио начнет рассылать приглашения.

 

 

Спасибо ! Пошла учить

[Alexey93]

Пару вопросов к тем, кто уже заполнял опросник после ИТА.

1. У меня с рождения и до 8 лет была одна фамилия, потом родители развелись и мама вернула свою девичью фамилию и мне свидетельство поменяла. Что писать в Type Name про предыдущую фамилию? Birth, Former Name или Other?

П.С. Старого свидетельства о рождении у меня не осталось.

 

2. Если мы с женой жили вместе 4 года до свадьбы, что отвечать на вопрос, был ли я или она previosly in a common-law partnership? No?

 

3. В строке Address History: жили 3 года на съемной квартире в Киеве, естественно, договор не заключали. Прописка на тот момент у меня была вообще другого города. Это критично? Будут ли пруфы далее требовать?

П.С Поставить в адрес хистори то, что жил по прописке не смогу, так как в то время работал в Киеве и этот опыт включил в Work History.

 

4. Указывали ли вы школьное образование или только то, за что получили ECA и баллы?

 

5. По поводу намерений в какую провинцию мы приедем: мы не определились еще точно и если я напишу Calgary, Alberta, а залендимся мы в Ванкувере не будет ли у нас проблем потом?

 

6. Representative. Стоит ли включать сюда родственника, который живет в Канаде? Даст ли это какие-то бенефиты? Сможет ли он например GCMS notes заказать самостоятельно на мое имя без доверенности?

 

Thanks to everybody in advance for cooperation.

[mps3132]

Пару вопросов к тем, кто уже заполнял опросник после ИТА.

1. У меня с рождения и до 8 лет была одна фамилия, потом родители развелись и мама вернула свою девичью фамилию и мне свидетельство поменяла. Что писать в Type Name про предыдущую фамилию? Birth, Former Name или Other?

П.С. Старого свидетельства о рождении у меня не осталось.

 

2. Если мы с женой жили вместе 4 года до свадьбы, что отвечать на вопрос, был ли я или она previosly in a common-law partnership? No?

 

3. В строке Address History: жили 3 года на съемной квартире в Киеве, естественно, договор не заключали. Прописка на тот момент у меня была вообще другого города. Это критично? Будут ли пруфы далее требовать?

П.С Поставить в адрес хистори то, что жил по прописке не смогу, так как в то время работал в Киеве и этот опыт включил в Work History.

 

4. Указывали ли вы школьное образование или только то, за что получили ECA и баллы?

 

5. По поводу намерений в какую провинцию мы приедем: мы не определились еще точно и если я напишу Calgary, Alberta, а залендимся мы в Ванкувере не будет ли у нас проблем потом?

 

6. Representative. Стоит ли включать сюда родственника, который живет в Канаде? Даст ли это какие-то бенефиты? Сможет ли он например GCMS notes заказать самостоятельно на мое имя без доверенности?

 

Thanks to everybody in advance for cooperation.

Мои измышления по теме:

1. Если нет документа, подтверждающего смену фамилии, то и не стоит усложнять. Я бы указал как написано в паспорте и все.

2. Опять же - зачем усложнять. По документам - "жена - одна" вот так и пишите.

3. Указывал адреса где реально проживал без возможности это подтвердить. Вопросов не возникло.

4. Я указывал только диплом, подтвержденный WES.

5. Не имеет значения. Можно лендиться в любой провинции. Если спросят - скажете что билет был сюда, потом поедем куда собирались.

6. Если хотите указывать Representative, то на него потребуется вся информация и документы. GCMS notes по-моему около 5$ стоит. Решайте сами - стоит ли заморачиваться. Шансы это не увеличит и баллов не добавит.

 

Удачи!

[Micellangelo]

Пару вопросов к тем, кто уже заполнял опросник после ИТА.

1. У меня с рождения и до 8 лет была одна фамилия, потом родители развелись и мама вернула свою девичью фамилию и мне свидетельство поменяла. Что писать в Type Name про предыдущую фамилию? Birth, Former Name или Other?

П.С. Старого свидетельства о рождении у меня не осталось.

 

2. Если мы с женой жили вместе 4 года до свадьбы, что отвечать на вопрос, был ли я или она previosly in a common-law partnership? No?

Тут имеется ввиду с кемто другим. Я бы писал НЕТ

3. В строке Address History: жили 3 года на съемной квартире в Киеве, естественно, договор не заключали. Прописка на тот момент у меня была вообще другого города. Это критично? Будут ли пруфы далее требовать?

П.С Поставить в адрес хистори то, что жил по прописке не смогу, так как в то время работал в Киеве и этот опыт включил в Work History.

Пишите где жили по факту. В Канаде нету такой штуки как прописка, она никому не интересна

4. Указывали ли вы школьное образование или только то, за что получили ECA и баллы?

Не нужно. Т.К. в графе образования оно никчему, а в персональной истории там нужно только за последние 10 лет или с 18 лет, так что школа выпадает (мы ведь до 18 заканчиваем)

5. По поводу намерений в какую провинцию мы приедем: мы не определились еще точно и если я напишу Calgary, Alberta, а залендимся мы в Ванкувере не будет ли у нас проблем потом?

Если вы по федералке, то не должно быть проблем

6. Representative. Стоит ли включать сюда родственника, который живет в Канаде? Даст ли это какие-то бенефиты? Сможет ли он например GCMS notes заказать самостоятельно на мое имя без доверенности?

Я лично не вижу смысла. GCMS notes можно если что через посредника за 25 каксов заказать. Зачемчеловека напрягать.

Thanks to everybody in advance for cooperation.

 

[Alexey93]

4. Указывали ли вы школьное образование или только то, за что получили ECA и баллы?

Не нужно. Т.К. в графе образования оно никчему, а в персональной истории там нужно только за последние 10 лет или с 18 лет, так что школа выпадает (мы ведь до 18 заканчиваем)

Тут не совсем с 18 лет или за последние 10 лет, они просят немного другое. У меня в графе Education History написано следующее:

We will assess *Alexey's* secondary and post-secondary periods of study for eligibility for Express Entry, and use them to calculate *Alexey's* score. You can tell us about each period of study by filling in the fields below.

Какие ваши мысли? В данном случае все таки стоит указать школьное образование?

[mps3132]

Тут не совсем с 18 лет или за последние 10 лет, они просят немного другое. У меня в графе Education History написано следующее:

We will assess *Alexey's* secondary and post-secondary periods of study for eligibility for Express Entry, and use them to calculate *Alexey's* score. You can tell us about each period of study by filling in the fields below.

Какие ваши мысли? В данном случае все таки стоит указать школьное образование?

Без 100% гарантии, но подозреваю что фраза универсальная для всех кто подается со школьным или университетским образованием. Ведь есть кандидаты без дипломов.

Пусть меня поправят, но я бы школьное образование не указывал.

[Alexey93]

Мои измышления по теме:

1. Если нет документа, подтверждающего смену фамилии, то и не стоит усложнять. Я бы указал как написано в паспорте и все.

А в Document Checklist просят скан свидетельства о рождении? Или только паспорта?

 

[mps3132]

А в Document Checklist просят скан свидетельства о рождении? Или только паспорта?

В базе - тоько загранпаспорт.

Если Вы указыали связь с провинцией - родственника, то нужны сканы свидетельств о рождении, доказывающих степень родства.

Я указывал дядю, прикладывал сканы моего, его и отцовского свидетельства с нотариально заверенным переводом.

 

Ах, да, забыл... Еще я прикладывал его ID, подтверждающий его резидентство в Канаде

[Alexey93]

В базе - тоько загранпаспорт.

Если Вы указыали связь с провинцией - родственника, то нужны сканы свидетельств о рождении, доказывающих степень родства.

Я указывал дядю, прикладывал сканы моего, его и отцовского свидетельства с нотариально заверенным переводом.

 

Ах, да, забыл... Еще я прикладывал его ID, подтверждающий его резидентство в Канаде

У меня тоже дядя с канадским паспортом. То есть, нужно прикладывать эти доки, даже если эта связь никаких баллов не добавляет?

[mps3132]

У меня тоже дядя с канадским паспортом. То есть, нужно прикладывать эти доки, даже если эта связь никаких баллов не добавляет?

Еще раз:

Если при создании профиля Вы указали, что есть родственник в Канаде и получили за это баллы - то подтверждать обязтельно. (свидетельства о рождении, его ID, и счет за коммуналку или что-то типа того, что подтверждает адрес).

Если Вы не получали за это баллов и не упоминали его при создании профиля ЕЕ - ничего из вышеперечисленного не потребуется.

 

Указание родственника в качестве законного представителя после получения ITA баллов не добавляет.

[Alexey93]

Еще раз:

Если при создании профиля Вы указали, что есть родственник в Канаде и получили за это баллы - то подтверждать обязтельно. (свидетельства о рождении, его ID, и счет за коммуналку или что-то типа того, что подтверждает адрес).

Если Вы не получали за это баллов и не упоминали его при создании профиля ЕЕ - ничего из вышеперечисленного не потребуется.

 

Указание родственника в качестве законного представителя после получения ITA баллов не добавляет.

Я понял вас, спасибо. Скан за дядю/тетю нужно прикладывать при получении баллов по провинциалке или доказывании связи с провинцией, а если по федералке, то не обязательно, так как баллы даются только за брата или сестру.

[mps3132]

Я понял вас, спасибо. Скан за дядю/тетю нужно прикладывать при получении баллов по провинциалке или доказывании связи с провинцией, а если по федералке, то не обязательно, так как баллы даются только за брата или сестру.

Всегда пожалуйста, но как мне кажется по федералке дают около 5 баллов если есть родственник (не брат или сестра). Хотя опять же, может я чего и забыл...

Тем не менее, если при создании профайла (даже при подаче по федералке) Вы указали что родственник есть - в чек листе будет пункт для упомянутых мною документов.

[Micellangelo]

Всегда пожалуйста, но как мне кажется по федералке дают около 5 баллов если есть родственник (не брат или сестра). Хотя опять же, может я чего и забыл...

Тем не менее, если при создании профайла (даже при подаче по федералке) Вы указали что родственник есть - в чек листе будет пункт для упомянутых мною документов.

По федералке только за "sibling" 15 баллов

 

Я школьное образование не указывал.

[mps3132]

По федералке только за "sibling" 15 баллов

 

Сейчас - да. Почему-то мне казалось что когда я подавался мне добавили баллов за родственника... Получается зря я его напрягал))) Тем не менее, подозреваю что косвенно это должно положительно влиять на окончательное решение...

[Alexey93]

Друзья, а подскажите пожалуйста ответ еще на один вопрос: сканы оригиналов и переводов для загрузки в заявку нужно строго сканером делать или можно на смартфон сфоткать?

[Micellangelo]

Сейчас - да. Почему-то мне казалось что когда я подавался мне добавили баллов за родственника... Получается зря я его напрягал))) Тем не менее, подозреваю что косвенно это должно положительно влиять на окончательное решение...

Я практичыески 100% уверен что никак не влияет. Разве что вы подавались дет 10 назад, возможно тогда подругому было.

 

Друзья, а подскажите пожалуйста ответ еще на один вопрос: сканы оригиналов и переводов для загрузки в заявку нужно строго сканером делать или можно на смартфон сфоткать?

Теоретически можно, там в опроснике так и спрашивают, есть ли у вас сканер или цифровая камера. Тем не менее, если можете то лутче конечно сканировать (нету теней, изогнутостей, плохого света и прочего). Ну а впринципе если на смартфон сделаете качественно, что бы каждую букву номально можна было прочитать, то можно.

 

П.С.: Фоткать раз 5 дольше будет чем в сканер запихнуть.

[mps3132]

Друзья, а подскажите пожалуйста ответ еще на один вопрос: сканы оригиналов и переводов для загрузки в заявку нужно строго сканером делать или можно на смартфон сфоткать?

Я бы не стал так рисковать. Не так уж и сложно найти сканер в наше время.

[Kastiel1307]

Добрий день! Необхідна порада колективного розуму.

 

Ситуація наступна: я 2 роки працюю офіційно на фірмі, всі податки ніби платяться, все ок. Зараз при подачі документів після ITA вирішив зробити довідку з податкової про доходи в плюс до референса для повноти документів. І згідно даної довідки я три квартали працюю на даній фірмі, один квартал - відсутня інформація про доходи, і потім ще 4 квартали я працюю на даній фірмі. Податкова каже, що це помилка при подачі документів напевно була, а на фірмі точно не можуть скати, оскільки фірма невелика, бухгалтер окрема стороння людина і це все довго і темно взнавати, хто винний.

 

Питання в наступному: чи подавати тільки рефенс з роботи, як proof of work, чи додавати дану довідку і писати в letter of explanation, що в даному кварталі була помилка з сторони бухгалтерії фірми, тому інформації немає?

 

Дякую за допомогу.

[mps3132]

Добрий день! Необхідна порада колективного розуму.

 

Ситуація наступна: я 2 роки працюю офіційно на фірмі, всі податки ніби платяться, все ок. Зараз при подачі документів після ITA вирішив зробити довідку з податкової про доходи в плюс до референса для повноти документів. І згідно даної довідки я три квартали працюю на даній фірмі, один квартал - відсутня інформація про доходи, і потім ще 4 квартали я працюю на даній фірмі. Податкова каже, що це помилка при подачі документів напевно була, а на фірмі точно не можуть скати, оскільки фірма невелика, бухгалтер окрема стороння людина і це все довго і темно взнавати, хто винний.

 

Питання в наступному: чи подавати тільки рефенс з роботи, як proof of work, чи додавати дану довідку і писати в letter of explanation, що в даному кварталі була помилка з сторони бухгалтерії фірми, тому інформації немає?

 

Дякую за допомогу.

Я бы загрузил только референс. Если фирма до сих пор существует и подпишет Вам бумагу на оф. бланке с печатью - врядли кто-то станет запрашивать дополнительные документы. Ну а уж если запросят - тогда уже отправите справку с объяснениями.

[Alexey93]

Подскажите, что прикладывать в Proof of Relationship? Я указал, что семья у нас из двух человек (я и жена), есть отдельная графа для marriage certificate. Также указал, что у меня живет родной дядя в Канаде и есть отдельная графа для его ИД. Еще указывал своих маму и папу. Что нужно прикладывать в данном случае? Свидетельство о рождении?

[mps3132]

Подскажите, что прикладывать в Proof of Relationship? Я указал, что семья у нас из двух человек (я и жена), есть отдельная графа для marriage certificate. Также указал, что у меня живет родной дядя в Канаде и есть отдельная графа для его ИД. Еще указывал своих маму и папу. Что нужно прикладывать в данном случае? Свидетельство о рождении?

Для дяди я загрузил скан его канадского паспорта, скан его канадского водительского удостоверения, скан его Property tax bill (можно было просто счет за комуналку), и сканы свидетельств о рождении - мое, его и отца (так как дядя - брат отца). !!! Внимание, свидетельства о рождении и их переводы я заверял нотариально.

На сколько я понимаю, для жены - только свидетельство о браке.

Для родителей - ничего не нужно.

[Alexey93]

Для дяди я загрузил скан его канадского паспорта, скан его канадского водительского удостоверения, скан его Property tax bill (можно было просто счет за комуналку), и сканы свидетельств о рождении - мое, его и отца (так как дядя - брат отца). !!! Внимание, свидетельства о рождении и их переводы я заверял нотариально.

На сколько я понимаю, для жены - только свидетельство о браке.

Для родителей - ничего не нужно.

Я так понял за это вам баллы давали по провинциалке. А зачем им доказательство родства с дядей, если они по федералке не дают за это никаких баллов? В таком случае его паспорта, моего, мамы и его свидетельств о рождении будет достаточно?