Что они выберут? Украинцы и образование за рубежом
Образование за рубежом — примерно в половине случаев это шаг к отъезду из Украины. Что об этом думают тинейджеры и их родители? Собираются ли возвращаться уезжающие на учебу? А если собираются, то когда?
В головах миллениалов — родившихся с 1995 года и ближе — совершенно особое восприятие мира, пишет Майя Тульчинская в №7 Журнала Корреспондент. Они видят его одной большой деревней, но многие все равно патриоты. Они завтра и послезавтра станут избирателями, политиками, предпринимателями. Вот только где?
В Украине выросло поколение детей, которые не застали железного занавеса и научились самостоятельно пользоваться интернетом еще в младшей школе. Примерно треть жизни у каждого из них в кармане смартфон, а в нем — не только круглосуточная служба поддержки в лице родителей, но и социальные сети, онлайн-игры, видеоблоги и мессенджеры, которые связывают в режиме реального времени с любой точкой земного шара.
Одновременно в сетевой компьютерной игре плечом к плечу в одной команде могут сражаться американский подросток с испанской фамилией, индус, живущий в Северной Англии, индус, живущий в Дели, польский студент из Вроцлава и украинский студент из того же Вроцлава. И вместе с ними украинский старшеклассник из Киева. Все они в той или иной мере владеют Globish — базовым английским языком, этим всемирным эсперанто для жителей не англоговорящих стран, и отлично понимают друг друга. И это не умозрительная конструкция — так развлекается один из сыновей автора.
Наши дети существуют в том же информационно-культурном пространстве, что их сверстники в других странах.
Они бывали за границей, путешествуя с родителями и в школьных группах. Они в состоянии объясниться в кафе. У них в телефоне есть GPS, чтобы сориентироваться на местности, и онлайн-переводчик. Чистые улицы, удобное транспортное сообщение и улыбчивые местные жители в европейских городах убеждают их в том, что бояться заграницы не нужно, весь мир открыт для них, границы условны. И безвизовый режим для граждан Украины расстилает перед ними Европу, как ковер в родительской гостиной.
Они не произносят слова «эмиграция» и часто не рассматривают отъезд за границу как билет в один конец. Для них учеба или работа за рубежом — это приключение и возможность расширить горизонты. Пожить в разных странах, завести новые знакомства, ближе познакомиться с языком и традициями разных народов, искать себя не только в профессии, но и в пространстве, географическом и культурном, — так видят свое будущее многие из тех украинцев, кому сегодня 15-20 лет.
Очень многие из них вообще не используют слово «эмиграция». Потому что считают себя гражданами всего мира. Вот так, да.
Устами (не)младенцев
АЛЕКСАНДРА, ученица выпускного класса, 17 лет, Одесса
«Я ни в коем случае не хочу прожить всю жизнь на одном месте. Мне бы хотелось пожить в разных странах. Гражданство для меня не важно. Я космополитка»
ВИКТОР, студент КПИ, 20 лет
«Мне очень хотелось бы попробовать пожить и поработать в других странах. Это совершенно новый опыт, огромное приключение, и это может просто перевернуть сознание. Я не хотел бы всю жизнь прожить только в Украине. Я люблю свою страну, но и мир тоже люблю, не хотелось бы себя ограничивать»
НАТАЛИЯ, студентка КНУ, 20 лет
«Для меня самый лучший вариант — путешествовать в разные страны. Если будет хорошая работа с перспективой развития в другой стране, то я бы сразу могла паковать чемоданы. У меня нет привязанности к определенному месту, всегда интереснее менять обстановку вокруг себя. Можно познакомиться с другой культурой и стать ее частью, завести новые знакомства»
Во французской стороне, на другой планете
Мир действительно стал ближе, и возможности, о которых «родившиеся и выросшие в СССР» не могли мечтать, когда сами были абитуриентами, сегодня стали реальностью. Если раньше родители старшеклассников размышляли лишь о профессиональной ориентации своих отпрысков и, исходя из нее, выбирали вуз в столице или в ближайшем областном центре, то нынче фокус сместился. Теперь ключевой вопрос: стоит ли вообще учиться в Украине или только за рубежом? И что делать после учебы?
Зарубежное образование стало своего рода модой. Чем выше достаток семьи, тем скорее для детей будет выбрано образование в европейском или американском университете. На вопрос о детях хорошим тоном считается ответить: «Наши дети учатся в Англии. Мы даже не рассматривали других вариантов». Некоторые семьи отправляют детей в Великобританию уже в 12-14 лет, чтобы они успели окончить хорошую английскую школу, полностью адаптировались в среде и подошли к поступлению в университет на равных с местными абитуриентами.
Но этот вариант — скорее для избранных. Все же наиболее популярные направления — Чехия и Польша. Эти страны близки географически, высшее образование в них сравнительно недорого, существуют льготы, скидки, возможности подработки для студентов. Практика показывает, что обучение ребенка в Праге или польском Вроцлаве может себе позволить украинская семья среднего достатка, если задастся такой целью.
В пользу зарубежного образования говорят… нет, даже не его преимущества, а, прежде всего, недостатки образования отечественного. Консерватизм и отсталость; устаревшие учебные планы, литература и материальная база; несоответствие требованиям времени и всепожирающая коррупция — вот главные претензии к украинским вузам.
Многие родители сомневаются в ценности украинского высшего образования и конкурентоспособности выпускников отечественных вузов на рынке труда — не только международном, но даже украинском, поэтому стараются отправить детей на учебу в Европу. И независимо от того, какой путь дети выберут по окончании обучения — вернуться в Украину или остануться строить карьеру за рубежом, родители уверены, что с европейским образованием шансы на успех будут выше в обоих случаях.
Многие родители считают, что зарубежное образование — отличная школа жизни для их детей. Отсутствие спасательной шлюпки в лице родителей, необходимость самому нести за себя ответственность и планировать свою жизнь помогают детям раньше повзрослеть и стать самостоятельными.
Учиться не здесь
ИРИНА, мама абитуриентки чешского университета, Киев
«Моя дочка в 15 лет решила стать медиком и, имея скептическое отношение к украинским вузам, сама выбрала Карлов университет в Чехии. Но для начала поступила в Киевский медицинский лицей. Это еще больше укрепило ее в правильности решения получать образование не в Украине. У нас в образовании повальная коррупция, в лицее это не просто было видно невооруженным глазом, но даже особо и не скрывалось»
АЛЕКСАНДР, отец старшеклассницы, Киев
«Учиться дочь собирается за рубежом, думает о карьере в робототехнике. Украинские вузы не самые передовые в мире по этой специальности. По дочкиным словам, если выбирать страну для обучения, то «Украина где-то в самом конце списка».
Мой старший сын закончил КПИ и утверждает, что их там, за редким исключением, учили «деды», причем не тому, что нужно, а тому, что сами знали. Они программировали микросхемы, снятые с производства 25 лет назад»
НАТАЛИЯ, мама старшеклассницы, Киев
«Наша дочь целится в режиссуру. Тратить пять лет в Карпенко-Карого в условиях нашей материальной базы, спорной современности методов преподавания и педсостава… Мы, как родители, посчитали это бесполезным делом.
Так как дочку интересует социальная проблематика в кино, то в Украине она видит больше тем и большую важность того, что она хочет снимать»
АННА, мама будущего абитуриента, Одесса
«У нас других вариантов, кроме образования за рубежом, нет, так как сын смотрит только в сторону спорта. А если не состоится как спортсмен, то все равно хочет быть около этого. В нашей стране вариантов — полный ноль.
Однозначно могу сказать, что ребенок должен быть готов к Европе и самостоятельной жизни»
ЕЛЕНА, мама студента чешского университета, Харьков
«Сын учится в университете и параллельно работает. Там у него другая жизнь, там надо брать ответственность самому за себя. Если ты чего-то не выучил, то... сам виноват. Методы пересдачи там совсем другие, чем у нас. Если в вузе выплывет факт взятки, лишат лицензии. Там сам выбираешь преподавателей, сам расписание себе составляешь, сам ходишь, никто в спину не толкает. Но если не ходишь — вылетаешь!
Конечно, мне было совсем нелегко (и физически, и материально), но детей, особенно мальчиков, надо из дома «выгонять», иначе они до пенсии с твоей шеи не слезут!»
Оттуда не возвращаются
Многие родители не скрывают, что настраивают детей не только на зарубежное образование, но также на будущую карьеру и жизнь за границей. Успешные, состоявшиеся специалисты или собственники бизнеса, они в состоянии обеспечить детям высокий уровень жизни и оплатить хорошее образование за рубежом, тем не менее не хотят, чтобы дети повторяли их путь в Украине. Они стремятся к более комфортному и предсказуемому будущему для детей и связывают его с благополучными странами «старой» Европы.
Выбирать будет сама дочь
ОЛЬГА ЛИЗУНОВА, мама студентки голландского университета, Киев
«Моей старшей дочке 20, она учится в Голландии. Университет государственный, обучение платное, но деньги небольшие: год стоит 7.500 евро. Основная статья расходов — это проживание и питание. Сейчас она на третьем курсе, у нее стажировка: она работает полный день в подразделении одного известного банка. Их научили составлять резюме, проходить интервью, а работу они себе искали сами.
Отправить дочь учиться за границу — это было мое решение, ребенок в 17 лет еще не очень соображает, что к чему. Может, и страшно ей было оказаться одной в чужой стране, но она никогда не жалуется.
У меня не стояла задача — нацелить ее на эмиграцию, скорее сделать ее самодостаточным человеком. Там, в Голландии, профессора не берут взяток. Там надо учиться, то есть пахать и получать то, что реально заслужил.
Решит ли дочь там остаться или вернуться в Украину — я приму любое ее решение. Жить интересно везде — и здесь, и там. Просто жизнь разная. Я постараюсь ей объяснить, в чем отличие, а выбирать она будет сама.
Если ребенок боец, ему будет интереснее здесь. Если ребенок хочет просто спокойно жить, то лучше там»
Иногда родителям даже не нужно настраивать детей и влиять на их выбор. Пожив за границей продолжительное время, сумев адаптироваться к среде, привыкнув к комфорту, они сами принимают решение связать свое будущее с новой «родиной». Родителям остается только радоваться, если такое развитие событий входило в их планы, или вздыхать, в глубине души понимая, что с рациональной точки зрения этот выбор не лишен смысла.
Они сравнивают страны
АЛЕКСАНДР, отец студентки американского колледжа, Киев
«Моя дочь сама нашли колледж в США и подала документы. Экзаменов там не было, нужно было только сдать тест IELTS тут, в Киеве. Она прошла отбор.
За два года до этого дочка побывала в США, жила в семье, ходила там в школу. И после возвращения она просто бредит Америкой.
А мне тяжело. Мало шансов на то, что она вернется и будет жить тут. В Украине ее ничего особо не держит. После жизни в США ее реально напрягают особенности нашей системы образования, нюансы жизни в Украине в целом: коррупция, хамство, грязь на улицах.
Напрямую дочь не говорит, что уезжает навсегда. Но она уже достаточно взрослая, чтобы видеть разницу в перспективах тут и там»
ИРИНА, мама абитуриентки чешского университета, Киев
«В 2017 году, в сентябре, дочка уехала в Брно на языковые курсы. Изначально план был — получить высшее медицинское образование и вернуться сюда. Но, прожив там полгода, она пришла к выводу, что там жить сложнее, но можно, и можно жить хорошо. Есть чувство защищенности.Мы к ее решению относимся с пониманием. Лучше иметь возможность выбирать — быть или там, или дома»
АЛЕКСАНДР, отец абитуриентки, Киев
«Будущее свое дочь видит за рубежом с возможностью время от времени сюда приезжать ради родственников и природы, но не ради работы. И я советую ей «валить». Вернуться всегда возможность есть, но тамошний опыт дорогого стоит. Образование там принципиально другое. В зарубежных вузах есть связь с производством, с экономикой. А включенность Украины в мировое разделение труда слабенькая, тамошние тренды до нас доходят с большим опозданием. Я знаю многих уехавших и совсем немногих вернувшихся. То есть статистика тоже выступает за то, чтобы «валить»
ИРИНА, мама абитуриентки польского университета, Черкассы
«Дочка хочет поступать в политехнический в Польше. Это ее решение, я ее поддерживаю. Причины: отсутствие коррупции, возможность работать по специальности, более высокий уровень жизни. У нас в роду были поляки, и мы хотели сделать карту поляка, тогда больше льгот. Но родство далекое — прабабушка, может не получиться. Тем не менее Польша относительно доступна по цене по сравнению с другими странами. Много знакомых детей учится в Польше, отзывы неплохие, возвращаться не хотят»
Детей ни к чему не подталкиваю
ЭДУАРД РУБИН, отец двоих старшеклассников, Киев
«Общаюсь со многими родителями. Все стараются отправить детей на учебу за границу. Образование можно получить один раз, и оно будет держать ребенка всю жизнь. Мы выкладываемся, чтобы дать своим детям хорошее образование.
Мои дети достаточно патриотично воспитаны и, конечно, видят себя вернувшимися в Украину, но думаю, что жизнь покажет. Возраст у них сейчас максималистский, но когда увидят, как можно себя реализовать в цивилизованном мире, думаю, что примут свое решение.
Я детей ни к чему не подталкиваю. Мы их растим космополитами, они с нами объездили полмира. И, как ни хочется быть с ними, понимаю, что они разъедутся.
Сын пообещал когда-нибудь купить нам дом в Испании, потому что туда легче прилетать со всех концов света. Да и тепло…»
Дома лучше
Однако слухи о том, что скоро в Украине совсем не останется молодежи, все разъедутся, сильно преувеличены. Родители стремятся отправить детей за границу, так как считают, что это сулит им обеспеченное будущее и зону комфорта длиною в жизнь. Но сам факт отъезда в чужую страну в одиночку, смены языка и среды, культурной адаптации — это такой выход из зоны комфорта, что может сравниться разве что с выходом в открытый космос. И далеко не все юноши и девушки в 17 лет готовы к этому, даже если родители подталкивают к такому решению явно или неосознанно.
Поколение детей, выросших со смартфонами в кармане, — это не только космополиты, не признающие границ. Это еще и дети, с рождения окруженные любовью, поддержкой и принятием, уверенные в том, что родители их обеспечат, выручат, «подстелют соломки», сгладят все острые углы. Без этой страховочной лонжи в лице любящей семьи подростки, не знавшие трудностей, не приученные к преодолению, часто не представляют ни настоящего, ни будущего.
Чтобы отправиться в самостоятельное плавание, нужна здоровая доля авантюризма, и далеко не у всех она есть. А родители, всегда желающие для своих чад всего самого лучшего, сами создают условия, при которых детям слишком хорошо дома, чтобы стремиться из него выпорхнуть на свежий воздух.
Эти слова подтверждают студенты и абитуриенты столичных вузов. Образование за рубежом их пугает неизвестностью и непривычной ответственностью за себя, которую придется нести самостоятельно. Студенческие годы они стремятся провести с максимальным комфортом, в привычной среде, наслаждаясь моментом и не думая о будущем. Когда-нибудь необходимость встретиться лицом к лицу с взрослой жизнью их непременно настигнет, но, кажется, этот момент они изо всех сил стараются отдалить.
Схожей позиции придерживаются и некоторые родители. «Где родился — там и пригодился» — не самая модная концепция в эпоху глобализации, но она находит приверженцев. Хотя и они осознают, что Украина является лишь частью большого мира, и сверять профессиональные навыки и конкурентоспособность на рынке труда нужно по глобальным, общемировым «часам».
Миллениалы не рвутся за границу
ДМИТРИЙ РОЗЕНФЕЛЬД, маркетолог, Киев
«Моя дочь заканчивает обучение в университете Шевченко на факультете психологии. Я был против, но это ее выбор. Я был за отъезд на учебу за границу. Ее обучением я по-прежнему недоволен. Это XVIII век. И как я ее ни уговариваю поехать за границу на краткосрочные программы — пока это ничего не дало. Пять лет устаревшие преподаватели обучают их устаревшим знаниям.
Увы, фактор «не надо уезжать из Киева и мама близко» для современных миллениалов важнее, чем их будущее.
Оставаться молодому человеку в Украине разумного смысла нет. Слишком велики риски. Расчет разве что на то, что «все умные уедут, тогда у меня среди оставшихся больше шансов».
А за рубежом безопасность, культурные стандарты и уровень образования выше. Перспективы больше на построение комфортного будущего за границей.
Но моя дочь своего будущего не видит без посторонней помощи. Реальности не осознает, деньги зарабатывать не умеет. Чтобы уехать — нужна страсть. Страсть к самому себе. Страсть двигать жизнь вперед. У миллениалов страсти нет»
Дома помогают стены
НАТАЛИЯ, студентка КНУ, 20 лет
«Магистратуру собираюсь оканчивать в Украине, в своем вузе. Здесь уже все знакомо и не нужно будет заново привыкать к новому окружению, как это было после школы. Предметы все интересные, и коллектив дружелюбный. Да и проще так будет, честно говоря. А за границей и с жильем нужно будет что-то решать, и с работой. Начинать абсолютно новую жизнь. Если же оставаться жить в Украине, можно быть уверенным, что тебя тут всегда поймут и поддержат. В этом, конечно, огромный плюс»
МАРИЯ, студентка НаУКМА, 19 лет
«Мне интересно познавать мир изнутри своего «Я». После долгих метаний профессию я так себе и не выбрала. Я выбрала свободу от бестолкового планирования своей жизни. Сейчас я понимаю, что этот выбор был суперправильным. Далеко идущих планов на будущее у меня нет. Я довольна тем, как живу сейчас. Я не загадываю наперед, а принимаю то, что происходит»
РОМАН, школьник, 17 лет
«Я киевлянин и собираюсь учиться в Киеве. В моем окружении есть с кем обсудить такие вопросы — семья, близкие, репетиторы. У меня складывается ощущение, что базовое образование имеет смысл получать в Украине. За границей — неизвестность. Хотя ни у кого из моих знакомых, поехавших учиться в Европу, проблем не возникло. Быт наладился, круг общения тоже. Но для меня важно, чтобы друзья были рядом. Дома комфортно, а за границу уезжать меня пока не сильно тянет»
Не хотелось бы отправлять далеко
АННА ЮФЕРОВА, преподаватель вуза, мама 17-летнего сына
«Мне не хотелось бы отправлять 18-летнего парня за тридевять земель. В Украине есть вузы, в которых можно получить очень приличное базовое высшее образование. По-прежнему есть хорошие преподаватели, прогрессивные кафедры, они дают конкурентный продукт. Украинские студенты ежегодно берут призы, премии и т. д. на международной арене. Диапазон специальностей — от музыки до спортивного программирования. Так что учиться в Украине есть у кого и есть где. Конечно, есть масса заведений, которые обменивают деньги на корочки, но ведь и за границей таких хватает.
Заграница — это погружение в среду. Мир большой, он постоянно меняется, и надо уметь в нем жить, сидя дома этому не научишься. Образование должно обеспечить профессиональную ликвидность на международном рынке труда в ближайшие 15-20 лет. Нельзя быть полностью зависимым от происходящего в стране. Но и переезд в другую страну не должен быть самоцелью, это всего лишь один из факторов развития»
С кем останемся?
Ругать отечественное высшее образование давно стало модным, оснований для этого предостаточно, и об этом говорят все, а об успехах украинских студентов на международных олимпиадах мы слышим редко. Из-за этого складывается ощущение, что украинская высшая школа скорее мертва, чем жива, и любой, даже провинциальный восточноевропейский университет априори лучше любого, даже ведущего украинского. Однако есть и другое мнение.
Хоть это и противоречит общему тренду, находятся талантливые выпускники украинских школ, которые выбирают высшее образование и дальнейшую карьеру в Украине по вполне рациональным причинам. Базу фундаментальных наук, не претерпевшую изменений за последние десятилетия, можно успешно получить в хорошем украинском вузе; прикладные навыки лучше осваивать на практике, а имея востребованную, свободно конвертируемую специальность, можно зарабатывать в Украине почти по-европейски.
И, как ни пафосно это звучит, фактор патриотизма имеет место. Даже ощущая себя гражданами мира, многие миллениалы проявляют привязанность к родной стране и желание сделать ее лучше.
Зарубежные не рассматривали
НАДЕЖДА БАЛОВСЯК, преподаватель вуза, мама студентки, Львов
«Моя дочка сейчас на заочной магистратуре Львовской Политехники, изучает программную инженерию. В 2013 году у нее было первое место на всеукраинской олимпиаде по экономике среди 11-классников и первое место на всеукраинском конкурсе МАН в секции ІТ. Мы приняли решение: надо поступать на IT-специальность в хороший университет. Зарубежные не рассматривали, хотя все знакомые страшно удивлялись. Но для IT-специалиста важна хорошая математическая база, а это в наших вузах присутствует более чем.
Мы выбрали Львов и Политехнику, потому что в городе очень развит IT-кластер, и университеты активно сотрудничают с IT-компаниями. На втором курсе она прошла весьма сложный конкурс и получила стипендию от IT-компании.
Дочь живет отдельно с 19 лет, сама себя обеспечивает. Пока оканчивает магистратуру, а потом будет принимать решение, где ей жить дальше. Но мне кажется, что рациональнее ей жить в Украине. Как успешный айтишник она может зарабатывать здесь практически европейскую зарплату, а стоимость жизни здесь ниже»
В будущем планирую вернуться
МАРГАРИТА, студентка колледжа, 15 лет
«Я не собираюсь жить в другой стране всю жизнь. Конкретных аргументов у меня нет, но я верю в то, что стоит подождать 40-50 лет, и Украина будет числиться в перечне развитых стран»
АЛЕКСАНДРА, выпускница школы, 18 лет
«Я собираюсь учиться не в Украине, но в будущем планирую вернуться и делать что-то здесь. Я тут выросла, это мой менталитет. В стране есть много негативных вещей, но мне тут комфортно. Поэтому я хочу вернуться и как-то продвигать Украину»
ИННА, мама студентов британского университета
«Я много общаюсь с родителями, чьи дети уехали в иностранный университет или в школу в 13-17 лет. Многие такие родители просят психологов и астрологов повлиять на детей, так как они не хотят там оставаться и хотят вернуться в Украину»
Учите английский, а там посмотрим
АЛЕКСАНДР ГОНЧАРОВ, ученый, Одесса
«Моя работа последние несколько лет была в Кувейте, а оттуда многие арабы едут и учиться, и лечиться, и делать бизнес в Украину. И это не только те, кто сам когда-то окончил украинский вуз. Учившиеся здесь — вообще категория повернутых на Украине арабоукраинцев. И это заставляет очень крепко пересмотреть свои взгляды на родную страну.
Конечно, у меня критичное отношение к тому, что творится у нас в образовании сейчас. Но надо понимать, что кризис в образовании сейчас глобальный в связи отставанием его от нужд быстроразвивающегося современного мира. Это не только в Украине так. Поэтому я говорю детям: учите английский, а там посмотрим. Как родителю мне бы хотелось, чтобы они оставались в Украине».
]]>Источник]]>
Не соглашусь. И вот почему. Дело в том, что понимание опеки над ребенком в Украине/России и .д. очень сильно разница от понятия опеки в США/Канаде/ЕС. У ТС нет ни одного документа, подтверждающего Ваши слова, что она является опекуном ребенка. Украинские документы типа СОР, выписка из а/з о рождении ребенка, справка из органов соцобеспечения - таковыми не являются, т.к. в них нет ни одного слова, не говоря о фразе, что мама имеет опеку над ребенком и является его единственным опекуном и законным представителем. Для Украины/России такие документы пойдут без проблем. Мне не однократно(ясли не одну сотню раз приходилось с такими ситуациями встречаться). Ответ при отказе всегда - предоставьте документ, что мама является единственным опекуном и законным представителем ребенка. Нужен именно документ, где все это указано. Но я никогда никого и не в чем не пытаюсь убедить. Каждый принимает решение сам, ну и все остальное (позитив/негатив) получает сам.