MartinEden

Согласен с трактовкой Канадского сайта. Но подобное заверение возможно только во франко/англоязычных странах. В украинских/российских реалиях это проблематично по 2 причинам: 1. Наши нотариусы не делают oath. Такого нотариального действия нет в принципе. Как вы уже указали, есть только заверение личности. Но монтажник Вася тоже может сделать перевод и его подпись без проблем заверит нотариус. 2. "Заверение" будет на украинском/русском языке, и никаким образом для канадцев не будет отличаться по "официальности" от печати бюро переводов, они все равно не понимают что там написано. Я бы отослал как можно быстреее документ на бланке бюро переводов, и 95% вероятности что это примут. Такой документ будет иметь преимущество перед "нотариальным" заверением в том, что он будет 100% на английском языке. Если запросят опять в другой форме, можно попробовать с нотариусом, но скорее всего тогда уже уникальный случай, когда придется именно нанимать в Канаде переводчика, который сразу и oath может организовать.

Смело удаляйте родинку, это никак не повлияет на биометрию.

В вопросе из формы нет ничего по поводу того, оплачиваемая ли это работа или нет, так что YES.

Как мне оценить свои шансы на иммиграцию и понять какие пути мне открыты? Отпишитесь в теме https://forum.chemodan.com.ua/topic/84325-иммиграция-в-канаду/page/7/ и укажите подробную информацию о себе: 1. Какой возраст у вас и у вашей жены/супруга 2. Какое образование у обоих 3. Какой уровень английского у обоих. Сдавали ли IELTS? 4. Какой опыт работы у обоих Иммиграция может быть через разные программы, и посоветовать какая именно вам подходит без этой информации очень сложно.

Никто вам не даст точный шаблон действий в этой ситуации, включая агентов CIC. Они вам ответят: предоставьте документы, которые у вас запросили и все. Нотариус не нужен для Канады от слова вообще, ни на переводах, ни на чем. Чисто для информации, самый простой способ - это в Skype купить пакет "США + Канада", работает без проблем и недорого.

Такого еще не встречал. Это все что было в письме? Нет указания какие именно документы требуют аффидавит? Выложите полный текст сообщения. Если у вас все переводы от одного и того же бюро, я бы сделал следующим образом: один документ на фирменном бланке бюро, "Письмо-подтверждение" что все документы нижеперечисленные (далее буллет поинтс со всеми документами, для солидности типа "Свидетельство о рождении Василия Пупкина №23023480 от 23.12.67г") были переведены сотрудником бюро переводов Андреем Андреевым, диплом переводчика такой то, такого то вуза, дата получения. Подтвержадаем что все документы переведены согласно оригинала. Печать, подпись, побольше бюрократизма для солидности (но вместить в одну страницу). Все, естественно, на английском языке сразу.

Никаких распечаток itinerary не нужно. Вы check in туда по booking number from itinerary и берете с собой boarding pass с указанием места. Когда летите обратно, чекинитесь опять на обратный рейс с тем же букинг номером и получаете новый boarding pass.

Только перевести с аффидавитом переводчика. Никакие переводы документов для Канады нотариально заверять не нужно.

Проходить когда запросят пройти. https://www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=033&top=4

Где вы такое прочитали про 90 дней?

Фото бывает переделывать приходится. Доп запросы на документы, из налоговой справки обычно просят.

Подавайтесь на ПР как можно быстрее. По рабочей визе вы никто, а с ПР вы получаете все привилегии граждан кроме голосования (в особенности, соц поддержку) + уже не надо продлять визу постоянно и сидеть на чемоданах. Кроме того, так вы сможете и жену забрать. Подаваться на Атлантик Пилот вы можете и сейчас. Изучайте их вебсайт. Шаг №1 - это найти работодателя, кто в этой программе участвует.

Товарищи, пожалуйста перейдите в другую тему или создайте новую для обсуждения. Эта ветка для ЕЕ

Нотариальное заверение не нужно. Печать и аффидавит переводчика достаточно.

Да, я ещё и преуменьшил по ходу. 70К в БК дадут чистыми 4К Кад в месяц. При ценах выше украинских это серьёзное проседание в уровне жизни по сравнению с Киевом.

В BC низкие зарплаты у программистов, 2 знакомых переехали в Торонто из Ванкувера из-за этого. Для мидла 70К считается нормально в Бест Бае к примеру. У вас С++ и сениор левел, думаю 90К это потянет. Зарплата по вакансии в Оттаве к примеру 75-90К вызвала ажиотаж среди моих знакомых. Вообще, в Канаде по сравнению с США зарплаты очень низкие. В Киеве 4К USD дадут выше уровень жизни, чем в БК 70К КАД.

Нет, подаваться опять бессмысленно, будет опять отказ. Или вам искать работу категории NOC 0, A, B (квалифицированную), или ждать пока подадитесь на ПР и получите письмо AOR (acknowledgement of receipt). Вы не ответили какие прилагали документы при подаче ей на визу? Также не ответили какой у вас план получения ПР. CAIPS - это подробные записи по иммиграционным вопросам. Закажите онлайн. Ищите в гугле любую компанию кто делает это. Там будет более подробная информация по отказу, очень важно ее иметь перед следующей подачей.

У вас уже был отказ? Что же вы молчали о нем то? Закажите CAIPS на любом из сайтов из топа гугла, дождитесь результатов, это несколько недель, и выложите сюда дословно параграф про отказ, там обычно более подробнее причины отказа. А что в письме отказе написали вам? Как вы продавались? Джоб оффер свой прикладывали. Пейслипы? По поводу ПР не в курсе программы Квебека. Какой у вас вообще план иммиграции?

Уважаемые форумчане, кто недавно иммигрировал через учебу в Альберте по провинциалке? Знакомые хотят приехать через учебу + работу именно в Альберту по многим причинам, и хотелось бы им помочь понять подводные камни. Начал читать сайт АИНП, и по ходу в Альберте пожестче требования, чем в Манитобе, к примеру. Думаю над путями как для студентки, так и для воркера-мужа. ====================================================== Для работника не совсем понятно следующее (https://www.alberta.ca/ainp-selection-criteria.aspx): Valid work permits are based on one of the following: a positive Labour Market Impact Assessment (LMIA) a LMIA exemption for workers based on one of the following exemptions as determine by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC): international trade agreements workers transferred within a company International Experience Canada Mobilité Francophone a Post-Graduation Work Permit (PGWP) held by a graduate of an Alberta Advanced Education publicly funded post-secondary institution PGWP holders must also meet specific occupation, education and work experience requirements as set out below. Это получается что обычный Spouse OWP мужа в этом случае не работает? =========================================================== По поводу студента на PGWP тоже как то жестко: If you are a Post-Graduation Work Permit holder your occupation must also be related to your field of study in Alberta. You must review the Education criteria section for details on eligible Alberta credentials and approved Alberta institutions. If you started attending your Alberta credential program on or after April 1, 2019 and you have completed an Advanced Education-approved one year post-diploma certificate or post-baccalaureate certificate, your occupation must also be related to your previous post-secondary field of study outside Canada. Получается, что надо чтобы образование до Альберты соотносилось бы с образованим в Альберте и работа на ПГВП тоже должна быть по этой же специальности в Альберте? ========================================================== Для работника требования не совсем понятны: Qualifying work experience At the time your application is postmarked you must have either: a minimum of 12 months full-time work experience in your current occupation in Alberta within the last 18 months; or a minimum of 24 months of full-time work experience in your current occupation in Canada and/or abroad within the last 30 months This work experience can be a combination of experience gained in Alberta, in Canada (outside Alberta) and/or abroad. Это типа как только оказался в Альберте с рабочим пермитом, есть джоб оффер и есть 2 года опыта вне канады, то можно сразу подаваться на АИНП? ============================================================== Для бывшего студента на ПГВП нужно 6 месяцев отработать и иметь джоб оффер 12 месяцев+ чтобы быть eligible for AINP? ============================================================== Кто нибудь проходил этот путь недавно? Можете провалидировать мои выводы?

Делайте все как написано в чеклисте и соответствующем гайде к этому чеклисту.

С вероятностью 99% нет. Уголовка да, нужны справки, а админ ответственность нигде и не указывается чаще всего.

Заказывайте CAIPS на любом сайте из топа гугла и ждите пару недель. Там будет намного больше подробностей по поводу отказа, один параграф всего, но он очень важный. Как только придет каипс, это несколько недель ждать, отпишитесь опять в эту ветку вмечте ч предыдущим (этим) сообщением и коллективный разум форума вам поможет. Не подавайтесь сами, а особенно до получения каипса.

У вас только 2 варианта: или через учебу жены (нужны деньги), или через рабочие профессии типа на ферму или дальнобойщиком (нужно найти работодателя и несколько лет реально проработать) по Atlantic Pilot.

Как вы получили визу? Если через Atlantic Pilot, то может получить рабочую визу. На ПР подались уже? Если да, и получили уже acknowledgement of receipt, то тоже можно. В обычных случаях с категорией С нельзя к сожалению.

Очень хороший подход, надёжный.