Гражданство через воеводу

[Enikaja]

Нужен совет от знающих людей из тех, кто делал умейсцовлене своего сор. 1.Удалось ли вам сохранить оригиналы сор родителей, если так, то где делали (можно в лс) и на какие постановления ссылались аргументируя такую такую необходимость.2. Может быть есть те, кому удалось это сделать без свидетельств родителей, например, на основании свидетельства о браке или о его расторжении (где). 3. Удалось ли вам в Варшаве ( или другом городе) податься на гражданство с неполными данными в сор ( не вписана девичья фамилия матери).Буду очень благодарна за любую подсказку, это очень важно для меня.

[tshen]

Центральный Подлсякий ЗАГС в Белостоке в 2016г принял присяжные копии.

[Sikorka]

3 часа назад, Enikaja сказал:

Нужен совет от знающих людей из тех, кто делал умейсцовлене своего сор. 1.Удалось ли вам сохранить оригиналы сор родителей, если так, то где делали (можно в лс) и на какие постановления ссылались аргументируя такую такую необходимость.2. Может быть есть те, кому удалось это сделать без свидетельств родителей, например, на основании свидетельства о браке или о его расторжении (где). 3. Удалось ли вам в Варшаве ( или другом городе) податься на гражданство с неполными данными в сор ( не вписана девичья фамилия матери).Буду очень благодарна за любую подсказку, это очень важно для меня.

Чтобы не отдавать советские оригиналы, мы взяли в украинском ЗАГСе дубликаты. В польском ЗАГСе сказали, что их это вполне устраивает. Главное - чтобы имена и  фамилии в переводах всех документов были написаны одинаково и так же, как в карте побыта.

[Enikaja]

5 часов назад, tshen сказал:

Центральный Подлсякий ЗАГС в Белостоке в 2016г принял присяжные копии.

Спасибо!

[Enikaja]

3 часа назад, Sikorka сказал:

Чтобы не отдавать советские оригиналы, мы взяли в украинском ЗАГСе дубликаты. В польском ЗАГСе сказали, что их это вполне устраивает. Главное - чтобы имена и  фамилии в переводах всех документов были написаны одинаково и так же, как в карте побыта.

Спасибо, вопрос был немного не про то.Это понятно, что дупликаты могут быть, речь была о заверенных копиях (их например могут принять в Белостоке, как мне написало несколько человек и еще в некоторых городах). Мне не захотели записать девичью фамилию матери на основании СОБ родителей, требовали оригинал. Дупликат ее свидетельства мы сделать не можем, родилась она за тысячи километров отсюда (буквально).

[tshen]

Можете. в любом ЗАГС на тер. б.СССР. 

Только если страна другая, то делаться будет ну ОЧЕНЬ долго.

[Enikaja]

2 часа назад, tshen сказал:

Можете. в любом ЗАГС на тер. б.СССР. 

Только если страна другая, то делаться будет ну ОЧЕНЬ долго.

Хотелось бы без этого

[Vadim71]

В 11.12.2018 в 00:59, Technics сказал:

Кто-нибудь писал на obywatelstwo@mazowieckie.pl или пытался назначить встречу по email? Мониторить каждые пол часа, две недели подряд, сайт колейки мазовец воев, чтобы записаться на подачу документов это перебор! 

3 недели непрерывно пытаюсь записаться через колейку на сайте, все время нет свободных дат. По имейлу ответили, что это единственная возможность. Это ненормально. Собираюсь на них жаловаться (куда и кому? Воеводе? Президенту?:)). Пусть бы открыли запись на месяц вперед или по талончику по живой очереди или инспекторов добавили. Я даже готов заплатить за запись! Вспоминаются времена, когда для записи на собеседование по КП в Минске невозможно было дозвониться по телефону и реально пришлось искать фирму, которая была из другого города и записала за деньги... Неправильно это все...

[neo901]

1 hour ago, Vadim71 said:

3 недели непрерывно пытаюсь записаться через колейку на сайте, все время нет свободных дат. По имейлу ответили, что это единственная возможность. Это ненормально. Собираюсь на них жаловаться (куда и кому? Воеводе? Президенту?:)). Пусть бы открыли запись на месяц вперед или по талончику по живой очереди или инспекторов добавили. Я даже готов заплатить за запись! Вспоминаются времена, когда для записи на собеседование по КП в Минске невозможно было дозвониться по телефону и реально пришлось искать фирму, которая была из другого города и записала за деньги... Неправильно это все...

 

Держите в курсе.

Мне подаваться в Феврале - Марте, я начал заранее мониторить колейку. За месяц не видел ни одной дырки, чтобы записаться. Кроме того, отсутствие возможности записаться заранее сразу делает проблему с документами, которые нужно заказывать - например незалегание в податках, ZUS RMUA и т.д. Каким образом я успею их получить, если колейка выкинет мне окно, например, на послезавтра ... Я так понимаю, что из легальных способов останется только отправить документы почтой сознательно отложив сроки получения децизии на 2-3 месяца?

[Vadim71]

6 минут назад, Technics сказал:

до конца этого года система эл.записи на профилактике

откуда вам это известно? Почему тогда неделю назад они мне ответили, что только по колейке?

[Vadim71]

9 минут назад, Technics сказал:

есть альтернативный вариант подачи вноска. Заверяете документы у нотариуса и отправляете в ужонд почтой

уже думаю над этим, но заверять не буду, ибо дорого. Отправлю, а затем в назначенный день, спустя несколько месяцев-принесу оригиналы. Но это крайний случай.

[Vadim71]

41 минуту назад, Technics сказал:

https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzoziemcy/aktualnosci/37439,Wazny-komunikat-odnosnie-skladania-wnioskow-o-nabycie-obywatelstwa-polskiego-w-g.html

 

спасибо! что ж инспекторы на работе будут делать до 20 декабря, если никто не записан?

[Sikorka]

В ‎11‎.‎12‎.‎2018 в 17:24, Enikaja сказал:

Спасибо, вопрос был немного не про то.Это понятно, что дупликаты могут быть, речь была о заверенных копиях (их например могут принять в Белостоке, как мне написало несколько человек и еще в некоторых городах). Мне не захотели записать девичью фамилию матери на основании СОБ родителей, требовали оригинал. Дупликат ее свидетельства мы сделать не можем, родилась она за тысячи километров отсюда (буквально).

Нам сегодня умейсцовили документы. Из оригиналов взяли только наши с мужем СОРы и СОБ, а СОРы и СОБы родителей отксерили и вернули, взяли только присяжные переводы. Может, и у вас так же?

Что касается получения дубликатов в другом городе/стране, то это не так уж долго. Хотя, возможно, зависит от страны)) Моей маме СОР пришел из Ржева в Москву меньше чем за месяц. А муж получил свой СОР из украинского ЗАГСа через сестру: написал на нее доверенность, она получила и переслала нам в Польшу. Но, конечно, такие сложности - только если по-другому нельзя...

[smalltownkd]

Подскажите, если акт уродзенья скрутцоны, можно ли подавать на довуд особисты после получения децызии о гражданстве? Или необходимо его узупелнить?

[Misogi]

21 минуту назад, smalltownkd сказал:

Подскажите, если акт уродзенья скрутцоны, можно ли подавать на довуд особисты после получения децызии о гражданстве? Или необходимо его узупелнить?

Skróconego будет достаточно. 

[smalltownkd]

23 минуты назад, Misogi сказал:

Skróconego будет достаточно. 

А для чего необходимо uzupełnienie aktu? для получения паспорта, каких-то других документов или только для смены имени-фамилии на польское написание?

[Misogi]

51 минуту назад, smalltownkd сказал:

А для чего необходимо uzupełnienie aktu? для получения паспорта, каких-то других документов или только для смены имени-фамилии на польское написание?

Смотря какими данными хотите uzupełnić akt. Если делали umiejscowenie только на основании своего СОР'a, то в odpisie zupełnym aktu urodzenia будут стоять прочерки в nazwisko rodowe, data i miejsce urodzenia (всё ojca i matki).  В сокращенном же такой инфо. нет. Uzupełnić можно на основании СОР'ов родителей. Я не уверен требуют ли вообще сейчас odpis aktu urodzenia,  чтобы получить паспорт или довуд, ведь вся инфа есть в PESEL. По-моему, для смены имени/фамилии uzupełnienie aktu не требуется. 

[Enikaja]

4 часа назад, smalltownkd сказал:

Подскажите, если акт уродзенья скрутцоны, можно ли подавать на довуд особисты после получения децызии о гражданстве? Или необходимо его узупелнить?

А у вас приняли документы со скрутцоным и есть уже децызия? В каком воеводстве? Думаю подавать ли сейчас и потом заниматься узупелнением или сейчас срочно делать полный и потом подать, до середины января все равно не смогу этого сделать (нет сор матери).

[Enikaja]

4 часа назад, Misogi сказал:

Skróconego будет достаточно. 

В Варшаве достаточно для подачи на воеводу?

[Misogi]

7 минут назад, Enikaja сказал:

В Варшаве достаточно для подачи на воеводу?

Речь шла о получении довуда. 

Если же говорить о подаче на воеводу, то, скорее всего, достаточно. Вот информация с сайта: 

Цитата

Odpis skrócony lub zupełny Twojego aktu urodzenia wydany przez polski urząd stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, imię i  nazwisko ojca oraz imię i nazwisko rodowe matki;

Я подавался с зупелным, потому что только такой был, но на тот момент в нем была ещё неполная информация. 

[Rolling]

2 месяца со дня подачи и положительное решение на руках(Варшава). Дневное время всегда был дома но участкового так и не дождался...

[smalltownkd]

1 час назад, Enikaja сказал:

А у вас приняли документы со скрутцоным и есть уже децызия? В каком воеводстве? Думаю подавать ли сейчас и потом заниматься узупелнением или сейчас срочно делать полный и потом подать, до середины января все равно не смогу этого сделать (нет сор матери).

Еще не подавал. Собственно вопрос в том и состоит, необходим ли в Варшаве где-либо zupełny akt urodzenia  в цепочке -- подача на воеводу - подача на довуд - подача на паспорт. Или везде можно обойтись скрутцоным. Интересно, был ли у кого-либо такой опыт.

[Misogi]

18 минут назад, Rolling сказал:

2 месяца со дня подачи и положительное решение на руках(Варшава). Дневное время всегда был дома но участкового так и не дождался...

Мои поздравления! 

[flusher]

34 minutes ago, Rolling said:

2 месяца со дня подачи и положительное решение на руках(Варшава). Дневное время всегда был дома но участкового так и не дождался...

наверное документы железные (пребывание много лет, работа стабильная и тд), а может под конец года все загружены очень (полиция)

[smalltownkd]

15 часов назад, Misogi сказал:

Цитата

Odpis skrócony lub zupełny Twojego aktu urodzenia wydany przez polski urząd stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, imię i  nazwisko ojca oraz imię i nazwisko rodowe matki;

 

Написано, что в польском СОР должна быть указана также девичья фамилия матери. Получается, что без этих данных на воеводу документы не принимают?