Перейти к содержанию
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
Dariush

Гражданство через решение президента Польши

Рекомендуемые сообщения

Спасибо)) Я подавал ещё на pl.Bankowym в Варшаве. 11 месяцев. В предыдущих сообщениях более подробно.

Поздравляю)

А сколько месяцев дело провело в канцелярии президента?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрый вечер!

Я планирую подавать документы на гражданство через президента.

Начальные данные таковы, что сама я родом из Крыма, позже проживала в Харькове. Из родни в Украине остались только 2 сестры, поэтому возвращаться обратно в Украину нет смысла. Дедушка был поляком, но доказать это практически нереально, т.к. никакой орган не имеет такой формы документов, где бы было написано "поляк", у меня есть только его свидетельство о рождении и смерти в Польше, но практически всю свою жизнь он прожил в Украине.

В данный момент летом я заканчиваю магистратуру в Польском вузе. Подскажите, какие приблизительно документы мне необходимо подготовить и где именно их нужно подать, в уженде? где подаются документы на карту побыта или в другом органе?

Может, кто-то поделится своим опытом? по какой причине вы подавали и на каких фактах акцентировали внимание? Буду очень признательна всем за помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Дедушка был поляком, но доказать это практически нереально, т.к. никакой орган не имеет такой формы документов, где бы было написано "поляк

 

Попробуйте найти в архивах подтверждение, что он имел польское гражданство или служыл в польской армии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Судя по отзывам в этой теме, тем, кто не имеет подтвержденных польских корней - президент скоее отказывает, чем принимает.

 

На прошлой странице человек отписывался что подавал заявку на изменение написания имени и фамилии. Есть вопрос - указывать можно а) ЛЮБОЕ имя и фамилию (т.е. был Иван Иванов, стал Петр Петров), б)только свое текущее ФИ, но в любом латинском написании, в) только свое ФИ, и только в общепринятом польском написании?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Судя по отзывам в этой теме, тем, кто не имеет подтвержденных польских корней - президент скоее отказывает, чем принимает.

 

На прошлой странице человек отписывался что подавал заявку на изменение написания имени и фамилии. Есть вопрос - указывать можно а) ЛЮБОЕ имя и фамилию (т.е. был Иван Иванов, стал Петр Петров), б)только свое текущее ФИ, но в любом латинском написании, в) только свое ФИ, и только в общепринятом польском написании?

Теоретически, изменить можно на любое имя, НО вы должны аргументировать, зачем вам такая смена. В случае лиц, получивших гражданство, это польский вариант уже имеющейся фамилии/имени. По этому аргументу проблем не возникает. А если вы захотите стать кем то, совсем другим, то к этому должны быть веские основания, и решение будет приниматься более взвешено.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Уважаемые форумчане,поделитесь пожалуйста опытом(если таковой имеется-

в подаче документов о присвоении польского гражданства Президентом Польши через Консульство в Киеве

Есть карта Поляка у взрослого и десятилетнего ребёнка.Спасибо.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Теоретически, изменить можно на любое имя, НО вы должны аргументировать, зачем вам такая смена. В случае лиц, получивших гражданство, это польский вариант уже имеющейся фамилии/имени. По этому аргументу проблем не возникает. А если вы захотите стать кем то, совсем другим, то к этому должны быть веские основания, и решение будет приниматься более взвешено.

меня зовут Евгений. в белорусском паспорте я Yauhen.

если будет решение о гражданстве, я хочу поменять латинское написание имени в документах. отсюда вопрос - дадут мне поменять имя на общепринятое Eugene, или заставят взять польское Eugeniusz?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Попробуйте найти в архивах подтверждение, что он имел польское гражданство или служыл в польской армии.

в том-то и дело, что это не получается сделать, т.к. он, будучи ребенком, переехал с матерью в Украину, поэтому в Польше никаких документов не накопилось

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

"Судя по отзывам в этой теме, тем, кто не имеет подтвержденных польских корней - президент скорее отказывает, чем принимает."

А вообще это нелогично, в чем причина отказа в этом случае, если у человека на самом деле есть польские корни, но он не может этого доказать из-за всей этой бумажной волокиты, где невозможно найти ни конца, ни края? Человек не покупает Карту Поляка у каких-то непонятных "агенств", а по-честному обращается к президенту, а в ответ отказ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
меня зовут Евгений. в белорусском паспорте я Yauhen.

если будет решение о гражданстве, я хочу поменять латинское написание имени в документах. отсюда вопрос - дадут мне поменять имя на общепринятое Eugene, или заставят взять польское Eugeniusz?

Заставить вас не могут. Думаю, проблем у вас не должно возникнуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
в чем причина отказа в этом случае, если у человека на самом деле есть польские корни, но он не может этого доказать

Что невозможно доказать того нет.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Перелопатив всю тему і не знайшов самого головного.Які аргументи і причини треба вказувати на отримання паспорта?

Якщо секрет то напишіть в приват.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
меня зовут Евгений. в белорусском паспорте я Yauhen.

если будет решение о гражданстве, я хочу поменять латинское написание имени в документах. отсюда вопрос - дадут мне поменять имя на общепринятое Eugene, или заставят взять польское Eugeniusz?

 

Сходи в пасспортный стол и заполни форму на смену фамилии и имени с бел. написания на рус.написание.

Это имеет право сделать каждый.

Затем уже польская сторона не имеет права вам отказать делать все как в вашем бел. пасспорте.

Впорос только в какой момент это нужно делать - после получения пасспорта польского или до ?

 

Еще раз суть - когда человек первый раз получает пасспорт - в форме есть поле - как нужно записать латиницей. Но все игнорят это поле. В последствии работник пасспортного стола самостоятельно это вписывает. Далее это уже нельзя менять ! НО можно поменять на русское написание. Т.е у меня например в фамилии есть белорусское написание Д как ДЗ, соответственно я могу поменять фамилию чтобы было обычное Д.

Меня например это не напрягает никак.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Перелопатив всю тему і не знайшов самого головного.Які аргументи і причини треба вказувати на отримання паспорта?

Якщо секрет то напишіть в приват.

Паспорта, чи громадянства?

Для громадянства - або параграф закону устави, або причину яку вважаете вказати за потрiбне, напр. я писав щось подiбне до "щоб мати кращi умови для того щоб забрати дитину до Польщi".

Для паспорта, мабуть - "щоб мати можливiсть виiзжати за межi Польщi".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Паспорта, чи громадянства?

Для громадянства - або параграф закону устави, або причину яку вважаете вказати за потрiбне, напр. я писав щось подiбне до "щоб мати кращi умови для того щоб забрати дитину до Польщi".

Для паспорта, мабуть - "щоб мати можливiсть виiзжати за межi Польщi".

Для громадянства.Про кращі умови для дитини не проходить,є КСП по походженню і скажуть,що дитина має таке саме право.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Для громадянства.Про кращі умови для дитини не проходить,є КСП по походженню і скажуть,що дитина має таке саме право.

А звiдки стороння людина може знати твое вмотивування?

Якщо громадянство не дае кращих умов, то пиши що вважаеш за потрiбне.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А звiдки стороння людина може знати твое вмотивування?

Якщо громадянство не дае кращих умов, то пиши що вважаеш за потрiбне.

Я так зрозумів,що мотивація великий секрет і ніхто нічого мудрого мені тут не підскаже.Ваш пост навіть не смішний.Я з Вами свиней не пас,прошу фільтрувати базар.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
меня зовут Евгений. в белорусском паспорте я Yauhen.

если будет решение о гражданстве, я хочу поменять латинское написание имени в документах. отсюда вопрос - дадут мне поменять имя на общепринятое Eugene, или заставят взять польское Eugeniusz?

На прошлой неделе я сменил имя на польский аналог и сменил окончание фамилии с "skyj" на с "ski". "Uzasadnienie: Na podstawie art. 3 pkt. 1 i 2; oraz art. 4 pkt. 2 ustawa z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (Dz.U. 2008 Nr 220 poz. 1414). Uprzejmie proszę o zmiany mojego imienia i nazwiska w celu spolszczenia: nadanie polskiego brzmienia." + "Obecne imię jest transliterowane z jenzyka ukraińskiego. Taka transliteracja imieni stwarza utrudnienie wymowy jak i pszyczytania.... Dotych czasowa pisownia prowadzi do błędów oraz powoduje różne komplikacii, w zapisywaniu przez inne osoby... Ze względu na wyżej wymienione pragnę mieć polskie imie i nazwisko/nazwisko rodowe."

Аналог Вашего имени Евгений это Eugeniusz. И я думаю что проблем не будет. Если хотите то для большей уверенности сделайте присяжный перевод с в писанием после имени и фамилии (Według polskiej transliteracji) Об этом попросите переводчика, если человек нормальный то проблем не будет. Удачи

wniosek_o_zmiane_imienia_lub_nazwiska_nowy.pdf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я так зрозумів,що мотивація великий секрет і ніхто нічого мудрого мені тут не підскаже.Ваш пост навіть не смішний.Я з Вами свиней не пас,прошу фільтрувати базар.

Ви шанойний краще опишіть що ви хочете! Бо про який паспорт мова я не розумію!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
"Судя по отзывам в этой теме, тем, кто не имеет подтвержденных польских корней - президент скорее отказывает, чем принимает."

А вообще это нелогично, в чем причина отказа в этом случае, если у человека на самом деле есть польские корни, но он не может этого доказать из-за всей этой бумажной волокиты, где невозможно найти ни конца, ни края? Человек не покупает Карту Поляка у каких-то непонятных "агенств", а по-честному обращается к президенту, а в ответ отказ?

Не всё так печально как Вы подытожили! Мои польские корни затерялись в приданиях старины глубокой (1707г). Но гражданство мне дали и не по корням!

Всё выглядит иначе и если внимательно проследить тему то можно прийти к выводу что корни это только один из многих факторов но не основной!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Для громадянства.Про кращі умови для дитини не проходить,є КСП по походженню і скажуть,що дитина має таке саме право.

Все равно не понятно. Речь об Uzasadnienie из "Formularz wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego" ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Так.

Тогда нет в нем никакого секрета. Я уже постил свое Uzasadnienie. Но как оказалось в другой теме.

http://forum.chemodan.ua/index.php?s=&...t&p=1108244

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Сходи в пасспортный стол и заполни форму на смену фамилии и имени с бел. написания на рус.написание.

Это имеет право сделать каждый.

Затем уже польская сторона не имеет права вам отказать делать все как в вашем бел. пасспорте.

Впорос только в какой момент это нужно делать - после получения пасспорта польского или до ?

 

Еще раз суть - когда человек первый раз получает пасспорт - в форме есть поле - как нужно записать латиницей. Но все игнорят это поле. В последствии работник пасспортного стола самостоятельно это вписывает. Далее это уже нельзя менять ! НО можно поменять на русское написание. Т.е у меня например в фамилии есть белорусское написание Д как ДЗ, соответственно я могу поменять фамилию чтобы было обычное Д.

Меня например это не напрягает никак.

угу, уже побежал менять...

а) у меня паспорт серии РР, т.е. все телодвижения через посольство, т.е.полный ахтуньг.

б) + в нагрузку к смене, нужно менять все банковские карты во всех странах, права, КСП (если сдавать до получения гражданства).

И вообще, в Беларуси просто так можно менять данные латинского написания один раз в жизни. Я свой уже использовал. Все остальное - только как в других паспортах иностранных государств.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...