Misogi Posted February 6, 2019 Report Share Posted February 6, 2019 15 минут назад, partfel сказал: В Кракове довуд сделали за 7 рабочих дней. Подача через epuap Изменение имени - 5 рабочих дней. Возможно, можно и быстрее, так как спросили на когда нужно. Супер. Оперативно однако Quote “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.” Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vivaz Posted February 8, 2019 Report Share Posted February 8, 2019 В 08.01.2019 в 18:27, DrEller сказал: Спасиб за поддержку, и Вы тоже были правы )) Пошел в УСЦ центральное в Варшаdе, в течении 5 минут поправили, сказали что таких сейчас очень много, у кого в КСП с ошибками, поэтому решают сразу, если СОРы и СОБы были введены в УСЦ, удивлялась только, что система ПЕСЕЛЬ сама два года назад не ввела изменений, сказала, что это из-за того, что я СОР отца не подавал им и система видела это как ошибку. А можно описать подробнее ситуацию? А то не до конца понятно что и куда пишут и переписывают! А то у меня вроде бы такая же ситуация. В 2015-ом в карту сталего вписал имя матери как Galina, а в её паспорте и соответственно в присяжном переводе и плюс уже в моём реестре PESEL она на 1-ой странице написана как Halina. (Акт уродзення ещё не получал) Но дальше в другой строке имя написано иначе, "по-старому". Мне не совсем понятно в каком месте при получении довуда возникает системный диссонанс?)) Благодарю заранее. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrEller Posted February 8, 2019 Report Share Posted February 8, 2019 55 minutes ago, Vivaz said: А можно описать подробнее ситуацию? Если в реестре ПЕСЕЛЬ все правильно, то у Вас разногласий не возникнет. Главное заявку на довуд пишите по данных с ПЕСЕЛя, а не карты. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vivaz Posted February 8, 2019 Report Share Posted February 8, 2019 В 13.12.2018 в 15:51, Misogi сказал: Для статистики. Смена имени в Варшаве заняла месяц. Urząd Stanu Cywilnego, Andersa 5. Я конечно разузнаю по случаю в USC, но и сейчас поинтересуюсь. Могу ли я после получения гражданства сменить свою не польскую фамилию на нормальную польскую фамилию своей бабушки? Или они могут лишь "ополячить" мою действующую фамилию? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Misogi Posted February 8, 2019 Report Share Posted February 8, 2019 10 минут назад, Vivaz сказал: Я конечно разузнаю по случаю в USC, но и сейчас поинтересуюсь. Могу ли я после получения гражданства сменить свою не польскую фамилию на нормальную польскую фамилию своей бабушки? Или они могут лишь "ополячить" мою действующую фамилию? Из закона о смене имени и фамилии: Цитата Art. 5. Zmiany nazwiska nie dokonuje się w przypadku ubiegania się o zmianę na nazwisko historyczne, wsławione w dziedzinie kultury, nauki, działalności politycznej, społecznej albo wojskowej, chyba że osoba ubiegająca się o zmianę nazwiska posiada członków rodziny o tym nazwisku. Попробовать стоит, даже нужно. Конечно же, перед подачей лучше разузнать всё в USC, а то мало ли. Лично у меня опыта по смене фамилии нет, только по смене имени, а точнее "spolszczenie imienia". Хотел себе добавить второе имя, но мне работники USC такие условия поставили, что желание отбили сразу. P. S. Хоть и сменил своё имя на более "польскую" форму, а поляки как неуважительно относились к моему имени, так и дальше относятся. Quote “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.” Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrEller Posted February 9, 2019 Report Share Posted February 9, 2019 Получение обычного паспорта на Кручей в Варшаве заняло 8 календарных дней, подал документы перед закрытием в четверг, через неделю в пятницу в 14:00 прийшла СМС, что можно забирать. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlexAG Posted February 9, 2019 Report Share Posted February 9, 2019 20 часов назад, Misogi сказал: Из закона о смене имени и фамилии: Попробовать стоит, даже нужно. Конечно же, перед подачей лучше разузнать всё в USC, а то мало ли. Лично у меня опыта по смене фамилии нет, только по смене имени, а точнее "spolszczenie imienia". Хотел себе добавить второе имя, но мне работники USC такие условия поставили, что желание отбили сразу. P. S. Хоть и сменил своё имя на более "польскую" форму, а поляки как неуважительно относились к моему имени, так и дальше относятся. В статье 5 речь не о том - нельзя изменить фамилию на исторически значимую, известную в культурной, научной, политической, социальной или военной сфере, кроме случаев когда такую фамилию уже имеет кто-либо из родственников. Например, не получится сменить фамилию Пупкин на Пилсудски, Штур или Коперник. А вот сменить с Пупкин на Ковальски - это право данной статьей никак не ограничивается (если, конечно, эта фамилия не имеет очень известных носителей, о которых я не знаю). Quote Незнание законов не освобождает от наказания. Знание - как правило, да. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rpilot777 Posted February 11, 2019 Report Share Posted February 11, 2019 Децизия о гражданстве мною получена, заявка на внутренний паспорт подана. Текущая временная карта жены (получена на основании dołączenia do rodziny cudzoziemca) действительна до мая 2019. Вопросы: 1) Когда нужно уведомить воеводу о смене основания для пребывания жены? Сейчас или после получения внутреннего паспорта? 2) В какой форме и как его уведомить? Может кто-то для Вроцлава может детально рассказать? 3) Легально ли пребывание жены до момента подачи на новую карту по моему гражданству? Заранее спасибо за ответы тем, кто прошел уже такой квест! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrEller Posted February 11, 2019 Report Share Posted February 11, 2019 4 часа назад, rpilot777 сказал: Заранее спасибо за ответы тем, кто прошел уже такой квест! Прохожу, все что удалось найти, это подать в Ужонд Воевудски просьбу изменить основание в децызии, со статьи 159 на статью 158 Закона о иностранцах. Подал две недели назад в Бюро подавче, пока не ответили. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milena1 Posted February 11, 2019 Report Share Posted February 11, 2019 Довуд сделали на 5 дней, а паспрт за 6 дней, Вроцлав. Подали на изменение транскрипции, то уже 12 дней прошло, может на этой неделе позвонят. Quote И там в конце, будет новое начало... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Max77 Posted February 12, 2019 Report Share Posted February 12, 2019 В 11.02.2019 в 14:07, Milena1 сказал: Довуд сделали на 5 дней, а паспрт за 6 дней, Вроцлав. Подали на изменение транскрипции, то уже 12 дней прошло, может на этой неделе позвонят. Все таки пошли по пути вначале получить довуды и паспорт на фамилии, которые были на сталом побыте, а потом менять фамилию на правильное написание и повторное оформление довудов и паспортов? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milena1 Posted February 13, 2019 Report Share Posted February 13, 2019 7 часов назад, Max77 сказал: Все таки пошли по пути вначале получить довуды и паспорт на фамилии, которые были на сталом побыте, а потом менять фамилию на правильное написание и повторное оформление довудов и паспортов? Иначе не хотели менять транскрипцию, сначала довуд, а потом все коррективы. А паспорт сделали только сыну, ему надо ехать на соревнования и нужен паспорт,а с этими переделками не успели бы ему сделать на новую фамилию доки и поездка бы пропала. Поэтому чисто ему одному, а мы сделаем,когда уже все поменяем. Так как я сейчас поменяю нашу фамилию, а потом еще подаю на изменение родовой фамилии детей, а то Поляки прочесть не могут. А одновременно не приняли,сказали сначала одно потом другое. Ждемс. Quote И там в конце, будет новое начало... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vadim71 Posted February 13, 2019 Report Share Posted February 13, 2019 (edited) Привет! Получил СМС о положительной децизии по гражданству на воеводу. Понятно, что дальше довуд, потом паспорт и только затем выезд в Беларусь. КСП заберут в момент выдачи довуда? У меня ситуация, что из-за болезни отца я постоянно сижу в Беларуси. Есть ли практика, чтобы с положительной децизией по гражданству на воеводу подать на получение польского паспорта в консульство Польши в Минске? У меня постоянная регистрация в Беларуси в белорусском паспорте и временная в Польше. Реально я нахожусь в Беларуси более полугода в году. Или лучше в Варшаве обосновать выдачу паспорта побыстрее, чтобы выехать к отцу? Edited February 13, 2019 by Vadim71 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vadim71 Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 если есть децизия о гражданстве, но еще ее не забрал, можно ли уже податься на довуд дистанционно через ЭПУАП? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karin123 Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 15 часов назад, Vadim71 сказал: Привет! Получил СМС о положительной децизии по гражданству на воеводу. Понятно, что дальше довуд, потом паспорт и только затем выезд в Беларусь. КСП заберут в момент выдачи довуда? У меня ситуация, что из-за болезни отца я постоянно сижу в Беларуси. Есть ли практика, чтобы с положительной децизией по гражданству на воеводу подать на получение польского паспорта в консульство Польши в Минске? У меня постоянная регистрация в Беларуси в белорусском паспорте и временная в Польше. Реально я нахожусь в Беларуси более полугода в году. Или лучше в Варшаве обосновать выдачу паспорта побыстрее, чтобы выехать к отцу? Если Вы сейчас находитесь в Беларуси,позвоните в Посольство Польши или Консульство (смотря в каком городе находитесь). Объясните свою ситуацию. Кто-то здесь на форуме описывал похожую ситуацию. В Посольстве ему помогли, сделали временный паспорт (на 1 год). В общем самое лучшее - самому позвонить.Вы теперь Гражданин РП и Вам не откажут в помощи. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vivaz Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 15 часов назад, Vadim71 сказал: Привет! Получил СМС о положительной децизии по гражданству на воеводу. Понятно, что дальше довуд, потом паспорт и только затем выезд в Беларусь. КСП заберут в момент выдачи довуда? У меня ситуация, что из-за болезни отца я постоянно сижу в Беларуси. Есть ли практика, чтобы с положительной децизией по гражданству на воеводу подать на получение польского паспорта в консульство Польши в Минске? У меня постоянная регистрация в Беларуси в белорусском паспорте и временная в Польше. Реально я нахожусь в Беларуси более полугода в году. Или лучше в Варшаве обосновать выдачу паспорта побыстрее, чтобы выехать к отцу? Я думаю паспорт без проблем можно сделать через консульство. У меня знакомая так и гражданство через консульство получила и паспорт. Там вроде бы на сайте информация на эту тему была. Единственное, что там сроки исполнения другие, гораздо более длительные. И стоимость также отличается. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vivaz Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 8 минут назад, Technics сказал: А выехать из Польши в Беларусь по пластику доводу разве можно? Выехать по пластику через границу РП/РБ точно нельзя. Но тут на ветках писали что через Литву/Латвию вроде люди выезжали в Беларусь по пластику. Но информацию конечно надо бы перепроверить. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milena1 Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 3 часа назад, Vadim71 сказал: если есть децизия о гражданстве, но еще ее не забрал, можно ли уже податься на довуд дистанционно через ЭПУАП? Можно и без децизии идти в уженд мейский и делать довуд. У них в системе уже видно гражданство. У меня чере эпуап внески подвисли так как, система не принимала, что родовой фамилии нету. Пришлось написать анулирование и подать лично. Вопросов не было, все приняли. Quote И там в конце, будет новое начало... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vadim71 Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 а на несовершеннолетнего ребенка (со мной в анкете был) делают довуд или только паспорт? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milena1 Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 Делают довуд детям. И паспорт тоже делают. Quote И там в конце, будет новое начало... Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrEller Posted February 14, 2019 Report Share Posted February 14, 2019 Смена имени в Варшаве на Андерса заняла три недели (21.01.2019-14.02.2019). Два дня перед получением уведомления о решении написал на е-мейл указанный на листочке с номером дела, который выдали при подаче заявления, ответили, что еще решения нет, через два дня сами написали снова е-мейл, что уже готово. Очень приятно было, так как второй раз не писал и не спрашивал, а сами помнили кто спрашивал и кому написать. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vadim71 Posted February 16, 2019 Report Share Posted February 16, 2019 А на несовершеннолетнего ребенка возможно ли заказать довуд дистанционно через епуап? Себе, понятно, что можно. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roman24 Posted February 18, 2019 Report Share Posted February 18, 2019 В 14.02.2019 в 10:46, Vivaz сказал: Выехать по пластику через границу РП/РБ точно нельзя. Но тут на ветках писали что через Литву/Латвию вроде люди выезжали в Беларусь по пластику. Но информацию конечно надо бы перепроверить. Звонил в Литву погранцам. Можно уехать без польского заграничного паспорта 1 Quote "Achte nicht nur auf das, was andere tun, sondern auch auf das, was sie unterlassen" Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrEller Posted February 18, 2019 Report Share Posted February 18, 2019 В 16.02.2019 в 08:00, Vadim71 сказал: А на несовершеннолетнего ребенка возможно ли заказать довуд дистанционно через епуап? Себе, понятно, что можно. Можно, почитайте инструкцию на obywatel.gov.pl Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rpilot777 Posted February 19, 2019 Report Share Posted February 19, 2019 В 11.02.2019 в 14:06, DrEller сказал: Прохожу, все что удалось найти, это подать в Ужонд Воевудски просьбу изменить основание в децызии, со статьи 159 на статью 158 Закона о иностранцах. Подал две недели назад в Бюро подавче, пока не ответили. Так Вам и не ответили? У пограничников не пробовали узнавать, действительна ли карта жены? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
