Сталый побут на основании польского происхождения - вопросы и ответы...

[Smalex]

Нередко на форумах возникали вопросы можно ли получить ПМЖ, если нет оригинальных советских или польских документов, подтверждающих происхождение.

Можно 100% - я получил так же!

Очень прошу знающих ответить на следующий вопрос: можно ли податься на гражданство через президента только с децизией (не делая карту)?

Децызия это подтверждение польского происхождения, а карта это документ дающий право находится в Польше, то есть она выдаётся вместо визы, но проблема в том, что по визе нельзя подавать на гражданство в Польше - это одно из условий.

Вам нужна карта:

5. kopia zezwolenia na czasowy lub stały pobyt w Polsce, osiedlenie się lub pobyt rezydenta długoterminowego UE,

<noindex>http://bip.mazowieckie.pl/cmsws/page/?D;1122</noindex>

[netlq]

а где вы подавались?

В Люблине.

[skakalkin]

В Люблине.

спасибо!

Буду рад, если вы напишите потом, какое решение примут.

[netlq]

Буду рад, если вы напишите потом, какое решение примут.

Напишу.

 

Насчёт подачи на гражданство. Я все же поинтересуюсь в ужендже насчёт подачи без карты. Если будет необходима, сделаю.

Есть другие вопросы к тем, кто подавал на наданье гражданства к президенту:

1. Критично ли замэльдованье на побыт сталы или может быть на побыт часовы более, чем на 3 месяца?

2. Нужно ли делать нотариальные копии документов или достаточно предоставить при подаче?

3. Нужен одпис скруцоны акту уродзэнья. Можно ли его сделать в ужендже стану цывильнэго не по месту прописки?

[Olga89]

Напишу.

 

Насчёт подачи на гражданство. Я все же поинтересуюсь в ужендже насчёт подачи без карты. Если будет необходима, сделаю.

Есть другие вопросы к тем, кто подавал на наданье гражданства к президенту:

1. Критично ли замэльдованье на побыт сталы или может быть на побыт часовы более, чем на 3 месяца?

2. Нужно ли делать нотариальные копии документов или достаточно предоставить при подаче?

3. Нужен одпис скруцоны акту уродзэнья. Можно ли его сделать в ужендже стану цывильнэго не по месту прописки?

1. можно временную прописку, дольше чем на 3 месяца.

2. только показать.

3. теоретически, можно брать где угодно, т.к. у них общая база, но практически могут и отказать. Говорили брать по месту прописки.

[Kirovskaya]

Ребят,у меня похоже проблемы,причем в том на что я и не рассчитывала((((((Карту поляка я получала по военному билету дедушки.Военный билет польский,там и национальность указана и вероисповедание.У консула вопросов не возникло.Сегодня поехала в ужонд воевудский в Гданьск,Вобщем мне сказали что должен быть акт уродзення дедушки,взять его неоткуда.уже пытались.Неужели этот документ не подходит?В любом случае я взяла внесек и буду переводить доки и подаваться.Просто веры у меня мало в то ,что исход будет положительный((((Что скажете?Ребят и еще,как обстоит дело с ребенком?если вдруг так сложатся карты и я все же получу ПМЖ,то ему светит ПМЖ или внж?Спасибо!

[Kirovskaya]

Ну вот и как это понимать:согласно ст.52 конституции РП-воинский польский билет является документом,который подтверждает польское походзенне....

[Smalex]

Ребят,у меня похоже проблемы,причем в том на что я и не рассчитывала((((((Карту поляка я получала по военному билету дедушки.Военный билет польский,там и национальность указана и вероисповедание.У консула вопросов не возникло.Сегодня поехала в ужонд воевудский в Гданьск,Вобщем мне сказали что должен быть акт уродзення дедушки,взять его неоткуда.уже пытались.Неужели этот документ не подходит?В любом случае я взяла внесек и буду переводить доки и подаваться.Просто веры у меня мало в то ,что исход будет положительный((((Что скажете?Ребят и еще,как обстоит дело с ребенком?если вдруг так сложатся карты и я все же получу ПМЖ,то ему светит ПМЖ или внж?Спасибо!

Спокойно, без паники!)

Сейчас разложим всё по полочкам:

Во-первых, можно дать запрос в Архив стану цивильного м. Варшавы - они довольно быстро делают копию акта уродзеня, если найдут у себя запись. (мои с Тернополя - проблем не было)

Во-вторых, они правы, ведь Вы должны показать цепочку документов от деда к Вам - кто кому приходится и это логично. Можно подать наш советский акт - дед же, где то родился и была запись?

А в третьих, Вы можете обойти процедуру ПМЖ и спокойно подать на ВНЖ, что открывает Вам путь к немедленной подаче на гражданство через канцелярию Президента РП, а там уж точно знают - кто, как не Вы имеете право быть гражданином страны, за которую дед воевал и не жалел своей жизни!

И главное - при подаче Вы вписываете в заявление детей до 18 и вместе получаете гражданство!))

Надеюсь Вам стало легче))

 

[Kirovskaya]

Спокойно, без паники!)

Сейчас разложим всё по полочкам:

Во-первых, можно дать запрос в Архив стану цивильного м. Варшавы - они довольно быстро делают копию акта уродзеня, если найдут у себя запись. (мои с Тернополя - проблем не было)

Во-вторых, они правы, ведь Вы должны показать цепочку документов от деда к Вам - кто кому приходится и это логично. Можно подать наш советский акт - дед же, где то родился и была запись?

А в третьих, Вы можете обойти процедуру ПМЖ и спокойно подать на ВНЖ, что открывает Вам путь к немедленной подаче на гражданство через канцелярию Президента РП, а там уж точно знают - кто, как не Вы имеете право быть гражданином страны, за которую дед воевал и не жалел своей жизни!

И главное - при подаче Вы вписываете в заявление детей до 18 и вместе получаете гражданство!))

Надеюсь Вам стало легче))

Эх,бальзам на душу!Спасибо.Мой дед родом из Беларуси,поэтому по первому пункту скорее всего-мимо((((по второму,смотрите,ведь цепочка есть:дедушкин военный билет-моего папы(сына дедушки) свидетельство о рождении-мое свидетельство о рождении(я фамилию после замужества не меняла),по-поводу третьего пункта:я ведь нигде не работаю,в декретном,на основании чего я могу получить внж?СПАСИБО!!!!!!!!!!!!Ну вот действительно слегчало))))))))

[Kirovskaya]

Ребят,еще вопросик.У мужа есть работа,виза.можно ли ему сейчас податься на внж?или лучше подаваться на основании моего ПМЖ?

[skakalkin]

Ребят,еще вопросик.У мужа есть работа,виза.можно ли ему сейчас податься на внж?или лучше подаваться на основании моего ПМЖ?

подаваться на основании ПМЖ супруги/супруга всегда чревато возможными нюансами в семейных отношениях

[Kirovskaya]

подаваться на основании ПМЖ супруги/супруга всегда чревато возможными нюансами в семейных отношениях

Что Вы имеете в виду?мы 4 года в браке и 8 в совместном проживании.......

[Kirovskaya]

Народ,назрел еще вопрос:пани,которая принимает доки и инспектор ,который проводит беседу это один и тот же человек???Если да-то мне опа....потому что мы друг другу не понравились))

[Smalex]

Народ,назрел еще вопрос:пани,которая принимает доки и инспектор ,который проводит беседу это один и тот же человек???Если да-то мне опа....потому что мы друг другу не понравились))

Нет, разные люди)

[Smalex]

Ребят,еще вопросик.У мужа есть работа,виза.можно ли ему сейчас податься на внж?или лучше подаваться на основании моего ПМЖ?

Конечно может! И лучше сейчас - потом Вам надо будет показать доход на всех((

[Smalex]

Мой дед родом из Беларуси,поэтому по первому пункту скорее всего-мимо((((по второму,смотрите,ведь цепочка есть:дедушкин военный билет-моего папы(сына дедушки) свидетельство о рождении-мое свидетельство о рождении(я фамилию после замужества не меняла),по-поводу третьего пункта:я ведь нигде не работаю,в декретном,на основании чего я могу получить внж?

1. Дело не меняет - это была Польша и всё должно быть в Варшаве.

2. В. билет не акт уродзеня - да, он может подтвердить национальность или гражданство.

3. С ВНЖ можно пробовать по доходам мужа - попытка, не пытка))

[Kirovskaya]

1. Дело не меняет - это была Польша и всё должно быть в Варшаве.

2. В. билет не акт уродзеня - да, он может подтвердить национальность или гражданство.

3. С ВНЖ можно пробовать по доходам мужа - попытка, не пытка))

А можно я у вас еще поспрашиваю?Я не нашла адреса е мейл архива в Варшаве,им куда посылать письмо и какой текст должно содержать письмо?Сколько тни по времени отвечают?Может и вправду есть смысл подождать?Скажите еще пожалуйста,я могу за мужа взять ему внесек ?Доходы должны быть на карточке,это значит что нужно определенную часть денег закинуть на польскую карточку и взять выписку,так?Спасибо!!!!!

[Olga89]

А можно я у вас еще поспрашиваю?Я не нашла адреса е мейл архива в Варшаве,им куда посылать письмо и какой текст должно содержать письмо?Сколько тни по времени отвечают?Может и вправду есть смысл подождать?Скажите еще пожалуйста,я могу за мужа взять ему внесек ?Доходы должны быть на карточке,это значит что нужно определенную часть денег закинуть на польскую карточку и взять выписку,так?Спасибо!!!!!

Когда мне делали внж, доходы не по деньгам на карточке считали, а по договору о найме на работу смотрели. Никаких выписок с карточки вообще не надо было.

[Kirovskaya]

Когда мне делали внж, доходы не по деньгам на карточке считали, а по договору о найме на работу смотрели. Никаких выписок с карточки вообще не надо было.

Спасибо,а Вы можете написать список документов, которые Вам понадобились и что-то нужно было переводить у присяжного переводчика?Спасибо!И еще ,может Вы знаете,смогу ли я подать эти документы вместо мужа?

[Olga89]

Спасибо,а Вы можете написать список документов, которые Вам понадобились и что-то нужно было переводить у присяжного переводчика?Спасибо!И еще ,может Вы знаете,смогу ли я подать эти документы вместо мужа?

Для мужа у переводчика ничего не надо переводить, для вас - свидетельство о браке, для детей- свидетельство о рождении. Подавать вместо мужа нельзя, только если он не сделает вас своим доверенным лицом. Да и что там подаваться - записался на подачу документов, пришел в назначенное время, подал.

[Smalex]

Я не нашла адреса е мейл архива в Варшаве,им куда посылать письмо и какой текст должно содержать письмо?Сколько тни по времени отвечают?

Poznań, dnia 21.02.2013r.

 

Wasz adres.......

 

Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy

III Wydziału Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich

Kłopotowskiego 1/3

00-987 Warszawa

 

WNIOSEK

 

Szanowni Państwo,

 

Uprzejme proszę o znalezienie informacji oraz wystawienie zupełnego aktu urodzenia mojej zmarłej babci,

urodzonej na Kresach Wschodnich w tarnopolskim województwie przed wojną.

 

Dane:

Katarzyna Kowalska, 1917 r. n., córka Andrzeja i Marii.

miejscowość - …......., powiat - ….................., wyznanie – rzymskokatolickie.

 

Odpis potrzebny jest mi w sprawach rodzinnych.

 

Z wyrażeniem szacunku

 

….............(podpis)

 

 

Ответ ждать, где то 30 дней, потом делаете оплату (~30zł) и сразу высылают.

[Kirovskaya]

Для мужа у переводчика ничего не надо переводить, для вас - свидетельство о браке, для детей- свидетельство о рождении. Подавать вместо мужа нельзя, только если он не сделает вас своим доверенным лицом. Да и что там подаваться - записался на подачу документов, пришел в назначенное время, подал.

Спасибо!А внесек нужно брать?

[Smalex]

Спасибо!А внесек нужно брать?

Na pobyt w Polsce? Oczywiście że każdy może!)) Niestety - depozyt w banku nie jest regularnym dochodem, liczę się tylko dochód otrzymywany w kraju, albo emerytura, regularne przychody od biznesu za granicą oraz alimenty z za granicy((

[Kirovskaya]

Poznań, dnia 21.02.2013r.

 

Wasz adres.......

 

Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy

III Wydziału Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich

Kłopotowskiego 1/3

00-987 Warszawa

 

WNIOSEK

 

Szanowni Państwo,

 

Uprzejme proszę o znalezienie informacji oraz wystawienie zupełnego aktu urodzenia mojej zmarłej babci,

urodzonej na Kresach Wschodnich w tarnopolskim województwie przed wojną.

 

Dane:

Katarzyna Kowalska, 1917 r. n., córka Andrzeja i Marii.

miejscowość - …......., powiat - ….................., wyznanie – rzymskokatolickie.

 

Odpis potrzebny jest mi w sprawach rodzinnych.

 

Z wyrażeniem szacunku

 

….............(podpis)

 

 

Ответ ждать, где то 30 дней, потом делаете оплату (~30zł) и сразу высылают.

Спасибо!

[Kirovskaya]

Na pobyt w Polsce? Oczywiście że każdy może!)) Niestety - depozyt w banku nie jest regularnym dochodem, liczę się tylko dochód otrzymywany w kraju, albo emerytura, regularne przychody od biznesu za granicą oraz alimenty z za granicy((

Bardzo dziękuję!