Консульский Учет.

[AlexAG]

2 часа назад, Werter сказал:

Засем переводить на украинский? Карту побыту не требуют же переводить? 

Карта побыта - международный документ, там все пункты на английском дублированы. Внутренние польские документы обычно просят перевести.

[pandaPL]

В 01.02.2022 в 2:18 PM, Yuna сказал:

Вместо карты побыта показать решение о признании/предоставлении гражданства, возможно с переводом, как документ дающий легальное право находиться в стране больше 3-х месяцев.

Чи тобі відомі якісь конкретні приклади, щоб хтось отримав тимчасовий консульський облік на такій підставі?

Изменено 20 февраля, 2022 пользователем pandaPL

[L180370]

Скажите пожалуйста есть ли ветка о постановке на консульский учёт граждан Беларуси. Какой сейчас порядок постановки на консульский учёт?

[fregat222]

К сожалению, нет. Но Вы можете создать тему и написать. Однако, не могу сказать, что быстро ответят.

[L180370]

Спасибо

[Constancy]

Здравствуйте.Кому нибудь удалось зарегистрироваться в электронной очереди в консульство Варшава ? Есть полгода для подачи заявления на отказ от наследства,но никак не могу словить термин.В 8,9,11,18 и 23 ночи-попросту нет свободных терминов.

Что делать если не получится попасть в консульство и в Украину ехать не вариант?Кто как решал этот вопрос?Если почтой не принимают заявки .

[Davidoff]

1 hour ago, Constancy said:

Здравствуйте.Кому нибудь удалось зарегистрироваться в электронной очереди в консульство Варшава ? Есть полгода для подачи заявления на отказ от наследства,но никак не могу словить термин.В 8,9,11,18 и 23 ночи-попросту нет свободных терминов.

Что делать если не получится попасть в консульство и в Украину ехать не вариант?Кто как решал этот вопрос?Если почтой не принимают заявки .

А какая связь между консульским учетом и отказом от наследства?

[Constancy]

В консульство в Варшаве по адресу .ул.Мальчевскего надо записываться на приём заявления "відмова від спадщини"

Такую информацию нашла в интернете.То есть я не могу просто написать от руки заявление и почтой переслать в Украину,надо сделать это через консульство.

 

[Davidoff]

А. зрозумів, консульський облік тут ні до чого. А щодо самої заяви, то в тих інтернетах пишуть інше: https://eba.com.ua/spadkuvannya-pid-chas-vijny/ 
https://heritabulus.ua/focus/view/4772-yak-pravilno-priynyati-spadshchinu-v-ukrayini-abo-vidmovitisya-vid-nyeyi/

У випадку Польщі, вистачить самостійно написати заяву українською мовою, завірити свій підпис на ній у польського нотаріуса, і відправити поштою до органу нотаріату за місцем відкриття спадщини.

[fregat222]

Полностью поддержу. Можно подойти к ЛЮБОМУ нотариусу и заверить заявление. Есть правда одно , но весьма существенное "НО". Перед тем, как идти к нотариусу в РП нужно узнать четкую формулировку, которая бы "устроила" нотариуса, которому данное заявление попадет. 

Ну чтобы 2 раза не бегать и не переделывать.

[AlexAG]

1 час назад, fregat222 сказал:

Перед тем, как идти к нотариусу в РП нужно узнать четкую формулировку, которая бы "устроила" нотариуса, которому данное заявление попадет. 

Любому адекватному нотариусу абсолютно фиолетово, что конкретно написано в заявлении. Ключевой момент - оно должно быть подписано в присутствии нотариуса и именно факт того, что это подпись конкретного человека, и подтверждает нотариус. Хотя, конечно, встречаются неадкваты из серии "я хочу понимать что там написано".

[Davidoff]

11 minutes ago, AlexAG said:

Любому адекватному нотариусу абсолютно фиолетово, что конкретно написано в заявлении. Ключевой момент - оно должно быть подписано в присутствии нотариуса и именно факт того, что это подпись конкретного человека, и подтверждает нотариус. Хотя, конечно, встречаются неадкваты из серии "я хочу понимать что там написано".

 

@fregat222 имел в виду узнать у украинского нотариуса, который будет заниматься делом, какая точно формулировка его устроит

[AntonijK]

Только что, Davidoff сказал:

 

@fregat222 имел в виду узнать у украинского нотариуса, который будет заниматься делом, какая точно формулировка его устроит

У адвокатов тоже должны быть свои адвокаты ))

[fregat222]

6 часов назад, AlexAG сказал:

Любому адекватному нотариусу абсолютно фиолетово, что конкретно написано в заявлении. Ключевой момент - оно должно быть подписано в присутствии нотариуса и именно факт того, что это подпись конкретного человека, и подтверждает нотариус. Хотя, конечно, встречаются неадкваты из серии "я хочу понимать что там написано".

Отнюдь. Документы оформленные за рубежом ОЧЕНЬ часто из-за этой фиолетовости, которую допустил доверитель/заявитель приходится переделывать. Нет, если у ТС куча денег, нервов, времени и и пофигизма, то не вопрос, пусть пишет, что хочет в заявлении, которое будет оформляться в РП в соответствии с польским законодательством, при использовании в Украине по украинскому законодательству. Но я лично бы такое не делал бы никогда, т.к. не один клиент и не одна клиентка в различных уголках мира за это поплатились.

Но, как ты сам говоришь - каждый кузнец своего несчастья.

5 часов назад, Davidoff сказал:

@fregat222 имел в виду узнать у украинского нотариуса, который будет заниматься делом, какая точно формулировка его устроит

Полностью поддержу, т.к. именно сам так бы и поступил.

5 часов назад, AntonijK сказал:

У адвокатов тоже должны быть свои адвокаты ))

И такое бывает. Например я не занимаюсь вопросами уголовного/гражданского/хозяйственного/земельного/корпоративного/административного и т.д. (по списку) права. Только международного права и отдельных отраслей данного права - иммиграционного и эмиграционного, а, поэтому, я не не должен знать нюансы этих институтов права, но много я в них знаю. Т.е. действует вополне себе логичный принцип о знании "по немногу обо всем, и все о немногом".

[AlexAG]

7 часов назад, fregat222 сказал:

Но, как ты сам говоришь - каждый кузнец своего несчастья.

Это говорю не я, я говорю о том, что каждый сам себе злобный Буратино))

7 часов назад, fregat222 сказал:

пусть пишет, что хочет в заявлении, которое будет оформляться в РП в соответствии с польским законодательством

Попробую еще раз, но другими словами - заявление не оформляется в РП. Оно оформляется в Украине. В РП только заверяется подпись под этим заявлением. Потому - вполне логично, что заявление приносится заранее подготовленное, по форме, принятой в Украине. И да - на украинском же языке.

[fregat222]

Как я понимаю ТС хочет оформить заявление об отказе от наследства. Поэтому для него единственный вариант (чтобы потом не вспоминать пословицу про дурную голову и беспокойные ноги)  - узнать, что нужно, чтобы в этом заявлении должно быть написано. И и с этой текстовкой прийти к нотариусу в Польше. Заверить и отправить. Пусть в Украине переводят на украинский язык, т.к. это точно будет дешевле.