Сталый побут на основании польского происхождения - вопросы и ответы...

[olefiroff]

Может, вопрос в сроках и основаниях.

Проще всего получить сталы побыт родившемуся на территории Польши вашему ребёнку.

 

мы вот это скоро и проверим.

Сначала надо взять в консульстве справку о том что ребёнок гражданин Украины (120 зл), для этого нужен перевод на украинский польского св-ва о рождении (70 зл). Ребёнка впишут в паспорт одного из родителей (тоже небось сдерут за справку что я не против вписания). Потом ужонд воеводский...там внёсек и оплата 640 зл. Проблема в том что нам не дают песель на основании св-ва о роджении, нужен документ тожсамощчи. Только с децизией пропишут ребёнка и дадут песель. Еще вопрос с фотографией...как её сфоткать месячную . Они ж растут и меняются. Так что проще это еще вопрос. Проще видать сама процедура рассмотрения.

как-то так...

я первый у кого тут ребёнок родился?

[Lweno4ek]

мы вот это скоро и проверим.

Сначала надо взять в консульстве справку о том что ребёнок гражданин Украины (120 зл), для этого нужен перевод на украинский польского св-ва о рождении (70 зл). Ребёнка впишут в паспорт одного из родителей (тоже небось сдерут за справку что я не против вписания). Потом ужонд воеводский...там внёсек и оплата 640 зл. Проблема в том что нам не дают песель на основании св-ва о роджении, нужен документ тожсамощчи. Только с децизией пропишут ребёнка и дадут песель. Еще вопрос с фотографией...как её сфоткать месячную . Они ж растут и меняются. Так что проще это еще вопрос. Проще видать сама процедура рассмотрения.

как-то так...

я первый у кого тут ребёнок родился?

Мои поздравления

Я так понял, что девочка?

[olefiroff]

Мои поздравления

Я так понял, что девочка?

 

Спасибо, да дочка

[netlq]

Присяжный переводчик сделает переводы и пришлёт почтой. Но написала, что в переводе будет написано, что они сделаны со сканов. Говорит, такие переводы тоже имеют законную силу.

Кто-нибудь подавал с присяжными переводами, в которых написано, что они сделаны со сканов или копий?

[Smalex]

Присяжный переводчик сделает переводы и пришлёт почтой. Но написала, что в переводе будет написано, что они сделаны со сканов. Говорит, такие переводы тоже имеют законную силу.

Кто-нибудь подавал с присяжными переводами, в которых написано, что они сделаны со сканов или копий?

В переводе не пишут об этом, так как это запрещено. (хотя многие переводчики так делают и не заморачиваються)

[Smalex]

Спасибо, да дочка

Присоединяюсь к поздравлениям, растите большие и здоровые!)

 

[Eu2015]

Все прочитал, много думал.

Есть один вопрос, может кто-то сталкивался (ранее в этой теме несколько человек об этом вскользь писали)

 

1. Есть свидетельство о рождении, в котором указана мать/отец - полячка/поляк - хватит для подтверждения корней? Документы родителей не потребуют?

2. Многие писали, что после приема документов, свидетельство о рождении отправляют на экспертизу в "стражу граничну". Есть у кого-нибудь более подробные данные - какая эта экспертиза? В чем заключается "поддельность" свидетельств? Бланк? Исправлена национальность вручную?

 

Спасибо

[Lweno4ek]

Присяжный переводчик сделает переводы и пришлёт почтой. Но написала, что в переводе будет написано, что они сделаны со сканов. Говорит, такие переводы тоже имеют законную силу.

Кто-нибудь подавал с присяжными переводами, в которых написано, что они сделаны со сканов или копий?

Когда пересод делают со скана, то распечатка скана подшита к переводу, чтобы можно было сравнить скан с оригиналом. И всё.

[homocorvidens]

Все прочитал, много думал.

Есть один вопрос, может кто-то сталкивался (ранее в этой теме несколько человек об этом вскользь писали)

 

1. Есть свидетельство о рождении, в котором указана мать/отец - полячка/поляк - хватит для подтверждения корней? Документы родителей не потребуют?

2. Многие писали, что после приема документов, свидетельство о рождении отправляют на экспертизу в "стражу граничну". Есть у кого-нибудь более подробные данные - какая эта экспертиза? В чем заключается "поддельность" свидетельств? Бланк? Исправлена национальность вручную?

 

Спасибо

 

 А чего вы так переживаете?

[netlq]

Когда пересод делают со скана, то распечатка скана подшита к переводу, чтобы можно было сравнить скан с оригиналом. И всё.

 

Да, вот именно так и делают. А такие переводы норм для подачи на поселение?

[Olga89]

Все прочитал, много думал.

Есть один вопрос, может кто-то сталкивался (ранее в этой теме несколько человек об этом вскользь писали)

 

1. Есть свидетельство о рождении, в котором указана мать/отец - полячка/поляк - хватит для подтверждения корней? Документы родителей не потребуют?

 

Спасибо

 

Этого хватает. Но в Варшаве сказали, что для надежности лучше сдать ещё и свидетельства о рождении отца\матери, потому как там часто прописаны уже оба родители поляками. Не знаю насколько хороша была эта идея, т.к. на мой взгляд это только затянуло проверку, а соотв и время выдачи децызии.

[Tiberius]

Все еще интересуют советы от тех кто получил ПМЖ - какие воеводства наиболее лояльны, есть ли кто из Вроцлава кто получил ПМЖ без проблем... Спасибо!

[Lweno4ek]

Да, вот именно так и делают. А такие переводы норм для подачи на поселение?

Где-то куда-то (не помню точно) я подавал такой перевод - проблем не было.

[Eu2015]

 А чего вы так переживаете?

 

Да я особо не переживаю, доки-то не мои. Просто не хочется делать лишнюю работу.

Есть свидетельство о рождении СССР, 100% оригинальный бланк, но есть подозрения, что сам текст исправляли. Хотя это и не заметно невооруженным взглядом... Может в Украине есть возможность проверить документы способом, которым проверяет пограничная служба?

 

 

[roman24]

Да я особо не переживаю, доки-то не мои. Просто не хочется делать лишнюю работу.

Есть свидетельство о рождении СССР, 100% оригинальный бланк, но есть подозрения, что сам текст исправляли. Хотя это и не заметно невооруженным взглядом... Может в Украине есть возможность проверить документы способом, которым проверяет пограничная служба?

а кто мог исправить графу с национальностью в вашем свидетельстве о рождении?

 

[Eu2015]

а кто мог исправить графу с национальностью в вашем свидетельстве о рождении?

 

Ну где же я написал, что в моем??? Ну почему трудно по сути ответить либо вовсе не отвечать...

 

Вопрос в том - как проверить свидетельство о рождении СССР в Украине, провести экспертизу, аналогичную польской.

[Tiberius]

Ну где же я написал, что в моем??? Ну почему трудно по сути ответить либо вовсе не отвечать...

 

Вопрос в том - как проверить свидетельство о рождении СССР в Украине, провести экспертизу, аналогичную польской.

 

Странный вопрос, идите в ЗАГС города где выдан документ и там Вам все подробно расскажут, других источников быть не может...

[Olga89]

Ну где же я написал, что в моем??? Ну почему трудно по сути ответить либо вовсе не отвечать...

 

Вопрос в том - как проверить свидетельство о рождении СССР в Украине, провести экспертизу, аналогичную польской.

Навряд ли будет такая экспертиза на Украине. Да и бессмысленно её там проводить. Подавайте документы в Польше, узнаете ответ от стражи граничной.

[Eu2015]

Странный вопрос, идите в ЗАГС города где выдан документ и там Вам все подробно расскажут, других источников быть не может...

 

Да что ж странного. В этой теме over 9000 сообщений о проверке стражи граничной. А как и что проверяют никто сказать не может. Потому и спрашиваю.

Ну пприеду я в ЗАГС, в котором было выдано свидетельство - насколько я понимаю там в книге актов регистрировались выдачи свидетельств о рождении.

 

Но, возникает два нюанса:

 

1. Эти записи тоже могут быть поддельными (я думаю в Украине где-нибудь в глубинке это вопрос пару тысяч гривен максимум)

2. "Страж гранична" будет делать запрос в ЗАГС какого-нибудь районного центра в Украине? Я думаю если до этого ЗАГСа и дойдет письмо, то они на него очень вряд ли ответят. Скорее даже не ответят с вероятностью 99%

 

Чтоб отмести все уточняющие вопросы не по теме, хочу конкретизировать: человеку уже "помогали" получить ПМЖ, но не закончили. И есть подозрения, что помощь заключалась в "правильной" национальности родителей.

[Tiberius]

Да что ж странного. В этой теме over 9000 сообщений о проверке стражи граничной. А как и что проверяют никто сказать не может. Потому и спрашиваю.

Ну пприеду я в ЗАГС, в котором было выдано свидетельство - насколько я понимаю там в книге актов регистрировались выдачи свидетельств о рождении.

 

Но, возникает два нюанса:

 

1. Эти записи тоже могут быть поддельными (я думаю в Украине где-нибудь в глубинке это вопрос пару тысяч гривен максимум)

2. "Страж гранична" будет делать запрос в ЗАГС какого-нибудь районного центра в Украине? Я думаю если до этого ЗАГСа и дойдет письмо, то они на него очень вряд ли ответят. Скорее даже не ответят с вероятностью 99%

 

Чтоб отмести все уточняющие вопросы не по теме, хочу конкретизировать: человеку уже "помогали" получить ПМЖ, но не закончили. И есть подозрения, что помощь заключалась в "правильной" национальности родителей.

Мне кажется это вопрос вообще не для этой ветки форума, тема о другом. Да и никто не будет обсуждать здесь вопросы правильной подделки документов, которая, кстати, чревата занесением в черный список шенгена.

[Eu2015]

Навряд ли будет такая экспертиза на Украине. Да и бессмысленно её там проводить. Подавайте документы в Польше, узнаете ответ от стражи граничной.

 

да, наверное так и скажу - пусть подает и ждет, раз других способов проверить нет. Спасибо

[Eu2015]

Мне кажется это вопрос вообще не для этой ветки форума, тема о другом. Да и никто не будет обсуждать здесь вопросы правильной подделки документов, которая, кстати, чревата занесением в черный список шенгена.

 

Мне кажется, здесь вы не правы : вопрос в проверке (а не в подделке), аналогичной пограничниками при подаче на сталый побыт. По-моему, вполне в рамках "вопросов и ответов о сталом побыте".

Спасибо за ваш комментарий

[Tiberius]

Мне кажется, здесь вы не правы : вопрос в проверке (а не в подделке), аналогичной пограничниками при подаче на сталый побыт. По-моему, вполне в рамках "вопросов и ответов о сталом побыте".

Спасибо за ваш комментарий

Обычно людей не особо волнует где и как будут проверять их чистые документы, их волнуют только сроки.

[stels1]

да, наверное так и скажу - пусть подает и ждет, раз других способов проверить нет. Спасибо

 

Если вы знаете, что поддельное, то лучше не подавать, т.к. всплывет на 100% и будут проблемы.

Поищите экспертиза документов. На Украине такие лаборатории есть, если не ошибаюсь при МВД. Но стоить думаю будет немало.

[Eu2015]

Обычно людей не особо волнует где и как будут проверять их чистые документы, их волнуют только сроки.

 

Вы перечитайте 60 страниц этой темы - тут все вопросы о сроках?

Не продолжайте этот глупый спор, если вам принципиально что-то написать последнему - пишите, я не буду отвечать ))