Артурия Опубликовано 15 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 15 июня, 2013 А Вам есть что дополнить??! Ну я думаю что есть. Просто я не знаю как начать или какими словами говорить. Вот я хочу объяснить зачем я вложу документ из школы сына, зачем вложу чеки денежных переводов. А вообще, нужно ли объяснять зачем я вкладываю разные документы? Например переписки из скайпа или совместные фото. ну, и все в этом роде. И что нужно обязательно написать? Может слезное письмо со своей стороны? Цитата
Paradisa Опубликовано 15 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 15 июня, 2013 А Вам есть что дополнить??! Ну я думаю что есть. Просто я не знаю как начать или какими словами говорить. Вот я хочу объяснить зачем я вложу документ из школы сына, зачем вложу чеки денежных переводов. А вообще, нужно ли объяснять зачем я вкладываю разные документы? Например переписки из скайпа или совместные фото. ну, и все в этом роде. И что нужно обязательно написать? Может слезное письмо со своей стороны? В анкете (в том дополнительном окошке) пишите дополнительную информацию касательно анкеты! Например, не хватило где-то места для ответа, или кажется что Ваш ответ требует каких-то дополнений. Начните просто - "В дополнение к пункту анкеты такому-то: ...." (на англ. естественно) Все остальное Вы можете написать в сопроводительном письме от себя, там же впишите и зачем кладете документы из школы и пр., и пр., и пр... Переписку и фото можете не объяснять. Но, например, я к пакету документов, подтверждающих отношения, приложила письмо от своего имени, где перечислила какие документы вложила, но это было сделано , скорее, для удобства ВО - чтобы все было четко, ясно и понятно Цитата Боже, дай мне силы, терпения и на всякий случай 73 миллиона долларов...
Тетенька Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Ну я думаю что есть. Просто я не знаю как начать или какими словами говорить. Вот я хочу объяснить зачем я вложу документ из школы сына, зачем вложу чеки денежных переводов. А вообще, нужно ли объяснять зачем я вкладываю разные документы? Например переписки из скайпа или совместные фото. ну, и все в этом роде. И что нужно обязательно написать? Может слезное письмо со своей стороны? Мне всегда тоже было сложно писать такие дополнения. Помогало представить себе. что пришла сдаваться лично. примерно как на собеседование по поводу работы. Что бы я еще сказала визовому офицеру в дополнение к бумагам. Не очень парьтесь по поводу формы, тут важно содержание. Не влезет в поле - можно письмо накатать и приложить. И у меня сложилось впечатление, что слезными письмами их не проймешь, информация - другое дело. Удачи вам! Цитата
Nadlen48 Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Добрый день Помогите пожалуйста разобраться Моему мужу поставили EEA Family Permit КОГДА МЫ ЗАПОЛНЯЛИ анкету там был вопрос (сопровождает ли меня муж в поездке в UK или едет ко мне в UK) Мы написали что он сопровождает меня в поездке ( у меня португальское гражданство) ТАК сложились обстоятельства что ему надо ехать одному но когда мы получали визу нам сказали что он может въезджать и выезджать только в моём сопровождении Я не знаю если он полетит один действительно могут не впустить? Может быть кто то сталкивался с подобной ситуаией Спасибо Но Вы же его будете ждать в ЮК? Там или/или, иак что ничего страшного. Напишите сопроводительное письмо, пусть он с собой возьмет. "Я , такая-то, гражданка Пгртугалии, проживаю в ЮК там-то, выполняю требования Директивы ( работаю там-то ), жду дорогого мужа по другую сторону паспортного контроля. Вот момюи контакты, звоните, если будут какие вопросы". Цитата Let me Google that for you. <noindex>http://lmgtfy.com</noindex>
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 А Вам есть что дополнить??! Ну я думаю что есть. Просто я не знаю как начать или какими словами говорить. Вот я хочу объяснить зачем я вложу документ из школы сына, зачем вложу чеки денежных переводов. А вообще, нужно ли объяснять зачем я вкладываю разные документы? Например переписки из скайпа или совместные фото. ну, и все в этом роде. И что нужно обязательно написать? Может слезное письмо со своей стороны? В анкете (в том дополнительном окошке) пишите дополнительную информацию касательно анкеты! Например, не хватило где-то места для ответа, или кажется что Ваш ответ требует каких-то дополнений. Начните просто - "В дополнение к пункту анкеты такому-то: ...." (на англ. естественно) Все остальное Вы можете написать в сопроводительном письме от себя, там же впишите и зачем кладете документы из школы и пр., и пр., и пр... Переписку и фото можете не объяснять. Но, например, я к пакету документов, подтверждающих отношения, приложила письмо от своего имени, где перечислила какие документы вложила, но это было сделано , скорее, для удобства ВО - чтобы все было четко, ясно и понятно спасибо большое за ответ все доступно объяснили, теперь понятно а я и не знала что кроме сопроводительного письма от мужа можно еще приложить и свое сопроводительное письмо Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Ну я думаю что есть. Просто я не знаю как начать или какими словами говорить. Вот я хочу объяснить зачем я вложу документ из школы сына, зачем вложу чеки денежных переводов. А вообще, нужно ли объяснять зачем я вкладываю разные документы? Например переписки из скайпа или совместные фото. ну, и все в этом роде. И что нужно обязательно написать? Может слезное письмо со своей стороны? Мне всегда тоже было сложно писать такие дополнения. Помогало представить себе. что пришла сдаваться лично. примерно как на собеседование по поводу работы. Что бы я еще сказала визовому офицеру в дополнение к бумагам. Не очень парьтесь по поводу формы, тут важно содержание. Не влезет в поле - можно письмо накатать и приложить. И у меня сложилось впечатление, что слезными письмами их не проймешь, информация - другое дело. Удачи вам! Спасибо, удача мне не помешает Так Вы тоже подтверждаете что можно дополнительное письмо от себя приложить? Попробую. Просто тяжело сориентироваться... так и лезут всякие мысли что это лишнее, это незачем писать... а что лучше? - теряюсь... Попробую сдаться как на собеседовании (правда там сначала спрашивают что то). Ох - переживаю... Так хочу чтобы не отказали... Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 СПАСИБО ВСЕМ КТО ПОМОГАЕТ МНЕ СОВЕТАМИ. БЕЗ ВАШИХ СОВЕТОВ ТЯЖЕЛО БЫЛО БЫ, А ТАК ХОТЬ ЛЕГЧЕ СОРИЕНТИРОВАТЬСЯ. Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Девочки (те кто оформлял ФП), прошу Вас очень сильно, Вы можете мне дать пример сопроводительного письмо от себя (от заявителя)? Вот я села и попробовала сочинить письмо - ни-че-го... потом я полезла в интернет за примером этого письма, там я только нашла то что это письмо важно. И так как собеседования не проводят, то в том письме все должно быть уточнено сразу (если им что то не ясно - отказ). Вот сижу и голову ломаю с чего начать... Paradisa, Ваш пример сопроводительного письма от мужа мне очень помог. Мы его подкорректировали под себя и вышло супер. Нет ли у Вас еще и примера письма от вас? (извините за навязчивость) Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Вот еще возник вопрос: я в анкете указала что я в декрете, значит мне нужно предоставить документы подтверждающие это? (извините за тупость) просто я уже запарилась Цитата
Тетенька Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Вот еще возник вопрос: я в анкете указала что я в декрете, значит мне нужно предоставить документы подтверждающие это? (извините за тупость) просто я уже запарилась Эк вас заклинило-то... свидетельство о рождении ребенка не подойдет? Пособие декретное вы где получаете? Там документ и возьмите. А с письмом чего так напрягаетесь? Как вы в школе сочинения писали? Начните хоть черновик, по-русски, тезисы какие-нибудь набросайте, по пунктам - надо же с чего-то начинать. А потом на английский переведете, глядишь, вдохновение придет, и остановиться не сможете )) Цитата
Гость Irina76 Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Спасибо за ответ Но в том то и дело что я не нахожусь в UK И хотели чтоб первый въехал муж с EEA Family Permit а потом через месяц я Вот и думаем что без меня его наверное не пустят В визе у него написаны мои И.Ф Добрый день Помогите пожалуйста разобраться Моему мужу поставили EEA Family Permit КОГДА МЫ ЗАПОЛНЯЛИ анкету там был вопрос (сопровождает ли меня муж в поездке в UK или едет ко мне в UK) Мы написали что он сопровождает меня в поездке ( у меня португальское гражданство) ТАК сложились обстоятельства что ему надо ехать одному но когда мы получали визу нам сказали что он может въезджать и выезджать только в моём сопровождении Я не знаю если он полетит один действительно могут не впустить? Может быть кто то сталкивался с подобной ситуаией Спасибо Но Вы же его будете ждать в ЮК? Там или/или, иак что ничего страшного. Напишите сопроводительное письмо, пусть он с собой возьмет. "Я , такая-то, гражданка Пгртугалии, проживаю в ЮК там-то, выполняю требования Директивы ( работаю там-то ), жду дорогого мужа по другую сторону паспортного контроля. Вот момюи контакты, звоните, если будут какие вопросы". Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Вот еще возник вопрос: я в анкете указала что я в декрете, значит мне нужно предоставить документы подтверждающие это? (извините за тупость) просто я уже запарилась Эк вас заклинило-то... свидетельство о рождении ребенка не подойдет? Пособие декретное вы где получаете? Там документ и возьмите. А с письмом чего так напрягаетесь? Как вы в школе сочинения писали? Начните хоть черновик, по-русски, тезисы какие-нибудь набросайте, по пунктам - надо же с чего-то начинать. А потом на английский переведете, глядишь, вдохновение придет, и остановиться не сможете )) Я извиняюсь за свою "заклинутость". Но, такое ощущение что больше шансов не будет если откажут... Вот и клинет меня. Конечно же буду писать что то, но надеялась а вдруг будет у кого то письмо больше убедительней. Цитата
Артурия Опубликовано 16 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 16 июня, 2013 Подскажите пожалуйста. Я замужем уже 13 лет и у нас с мужем двое совместных детей (по сути трое, но средний сын умер). Старшему сыну 12 лет, младшему - 2 года. Скажите, мне сильно нужно волноваться за доказательство наших с мужем отношений: предоставлять фото (со свадьбы, из роддомов, просто совместный отдых), общение через скайп, денежные переводы и т.д.? Или все это не помешает? Цитата
Paradisa Опубликовано 17 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 17 июня, 2013 Спасибо за ответ Но в том то и дело что я не нахожусь в UK И хотели чтоб первый въехал муж с EEA Family Permit а потом через месяц я Вот и думаем что без меня его наверное не пустят В визе у него написаны мои И.Ф У меня в FP тоже были данные мужа написаны. А конкретно Visa EEA FP: Family Member To join <имя> У Вас так? Если да - то все ок. Если нет - пишите сопроводиловку (как написала Надлен) И св-во о браке с переводом пусть будет на готове )))) Цитата Боже, дай мне силы, терпения и на всякий случай 73 миллиона долларов...
Paradisa Опубликовано 17 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 17 июня, 2013 Подскажите пожалуйста. Я замужем уже 13 лет и у нас с мужем двое совместных детей (по сути трое, но средний сын умер). Старшему сыну 12 лет, младшему - 2 года. Скажите, мне сильно нужно волноваться за доказательство наших с мужем отношений: предоставлять фото (со свадьбы, из роддомов, просто совместный отдых), общение через скайп, денежные переводы и т.д.? Или все это не помешает? Нет! Вам вообще доказывать отношения не надо! Это может быть даже лишним (ну зачем Напрягать ВО всякими лишними бумажками, у него и так работы море) А по поводу письма мой совет: уберите свои эмоции. Они на самом деле абсолютно не нужны и только мешают, в первую очередь Вам. Все должно быть строго по фактам и четко по документам. Цитата Боже, дай мне силы, терпения и на всякий случай 73 миллиона долларов...
Артурия Опубликовано 17 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 17 июня, 2013 А разве так бывает чтобы совсем ничего не прилагать из доказательств о взаимоотношениях? И спасибо за советы Цитата
Артурия Опубликовано 17 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 17 июня, 2013 Вопрос снимается. Я в личке все нашла и поняла. Спасибо. Цитата
Артурия Опубликовано 21 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 21 июня, 2013 Здравствуйте всем. Спасибо за предыдущие ответы. Кто знает, какой процесс проверки моих документов которые я подам на визу? Мне очень нужно знать куда отправят документы и какой орган будет проверять их. Спасибо. Цитата
nikolminsk Опубликовано 23 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 23 июня, 2013 всем добрый вечер! через пару месяцев планирую подать на визу ФП, вопросов очень много, но благодаря этой теме все становится с каждым днем все яснее. Я из Минска, проживаю в Чехии, мой муж работает в Англии, и мы бы хотели жить снова вместе, надеюсь что с получением визы проблем не будет Цитата
Ateh Опубликовано 24 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 24 июня, 2013 Девочки, подскажите, пожалуйста, кто сталкивался, где в Лондоне можно сделать нотариально заверенный перевод с английского на литовский. Мы обзвонили разных нотариусов литовских - никто не делает, в посольстве делают, но там ждать нужно 3 недели перевода одного листика, а нужно как можно скорее. Заранее спасибо! Цитата
Главный Модератор fregat222 Опубликовано 24 июня, 2013 Главный Модератор Жалоба Опубликовано 24 июня, 2013 Девочки, подскажите, пожалуйста, кто сталкивался, где в Лондоне можно сделать нотариально заверенный перевод с английского на литовский. Мы обзвонили разных нотариусов литовских - никто не делает, в посольстве делают, но там ждать нужно 3 недели перевода одного листика, а нужно как можно скорее. Заранее спасибо! Пообщайтесь с Нимиттой. ]]>http://www.proz.com/?sp=profile&sp_mod...p;eid_s=610106/]]> Она спец высокого уровня. Может кого-то порекомендует. Цитата Делай что должно и будь что будет Гарантированное получение статуса беженца, гражданство Украины/ПМЖ в Украине/еврейская и немецкая иммиграция и не только это информация о возможностей иммигрировать и эмигрировать
kittykittle Опубликовано 25 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 25 июня, 2013 Ateh, напишите, пожалуйста, когда узнаете о переводе или сюда, или в личку. Мне тоже скоро понадобится. Заранее спасибо. Я слышала, что на сайте литовской амбассады в Лондоне есть координаты переводчиков или вы о них и говорите? Цитата <noindex></noindex>
Ateh Опубликовано 25 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 25 июня, 2013 Пообщайтесь с Нимиттой. <noindex>http://www.proz.com/?sp=profile&sp_mod...p;eid_s=610106/</noindex> Она спец высокого уровня. Может кого-то порекомендует. Спасибо, но у меня ссылка не работает. Как ее еще можно найти на proz.com? Ateh, напишите, пожалуйста, когда узнаете о переводе или сюда, или в личку. Мне тоже скоро понадобится. Заранее спасибо. Я слышала, что на сайте литовской амбассады в Лондоне есть координаты переводчиков или вы о них и говорите? Да, про них и писала, что-то у них там маленький штат, раз так долго делают. Цитата
Главный Модератор fregat222 Опубликовано 25 июня, 2013 Главный Модератор Жалоба Опубликовано 25 июня, 2013 +44 (0)790-864-09-89 или ]]>http://www.transtranslate.com]]>. Я очень этого человека уважаю и ей доверяю. Цитата Делай что должно и будь что будет Гарантированное получение статуса беженца, гражданство Украины/ПМЖ в Украине/еврейская и немецкая иммиграция и не только это информация о возможностей иммигрировать и эмигрировать
kittykittle Опубликовано 26 июня, 2013 Жалоба Опубликовано 26 июня, 2013 Атея, напишите мне свой электронный адрес, я вам сброшу контакты переводчика. Цитата <noindex></noindex>