Потому, что побыт сталый (сталую карту) на сегодняшний день можно получить или на основании польских корней или на основании полезности для польского народа и государства. А карту резидента ЕС может получить почти любой человек на основании постоянного проживания в Польше в течении пяти лет плюс знания польского языка. А потом на основании карты резидента ЕС можно получить гражданство.
Ви, мабуть, маєте на увазі Довготривалого резидента ЄС? Так тут поруч ціла тема про неї
Зазвичай, резидент ЄС і польський сталий побит не перетинаються