Брак с поляком - как упростить оформление?

[Yuna]

У неё этот срок не будет сброшен.

> Юля приехала в Польшу в августе 2012-го года. Насколько я понимаю, с тех пор тут и живет. То есть, до карты резидента ей осталось чуть больше года.

 

Там-же сказано про 5 лет легально в польше, а не 5 лет на каком-то одном типе разрешения.

[AlexAG]

У неё этот срок не будет сброшен.

> Юля приехала в Польшу в августе 2012-го года. Насколько я понимаю, с тех пор тут и живет. То есть, до карты резидента ей осталось чуть больше года.

 

Там-же сказано про 5 лет легально в польше, а не 5 лет на каком-то одном типе разрешения.

Учитывая очереди во Вроцлаве - какой смысл менять децизию, если ждать ее пол года, а через пол года потом подавать заново уже на резидента?

Понятно, что срок сброшен не будет, я имею ввиду полное отсутствие смысла что-то менять, если это все равно ни на что не повлияет. Пустая трата времени и денег. Единственный вариант - если текущая карта заканчивает раньше срока подачи на резидента, но и тогда есть нюанс - при продлении карты побыта по работе, можно легально работать. Если делать карту побыта по воссоединению - то между окончанием старой карты и получением децизии по воссоединению работать нельзя.

[Black_Sunrise]

Я бы на вашем месте карту поменяла... Получила бы доки на основании воссоединении семьи и пропала бы привязка к работодателю и всякие разрешения на работу... И на ПМЖ отсчет начнется.

 

Я не буду этого делать. Во-первых, я в Польше уже почти 4 года, у меня умова о праце на час неокрешлоны и хорошая з/п, через год я буду оформлять карту резидента, а карта побыта у меня вообше до лета 2018. Зачем мне эта головомойка с беганием по инстанциям снова. Через год ПМЖ и так будет. Во-вторых, чисто мой таракан - я не хочу, чтобы мое положение в Польше привязывалось к браку. Чисто психологически я должна осознавать, что мой переезд сюда, моя легализация и жизнь зависит только от меня, что я добилась этого своим трудом и умом, а не благодаря браку. Это уже такой себе приятный и неожиданный бонус ))

 

О, увидела, что Алекс за меня уже ответил абсолютно верно ))

 

Просто отмена разрешения на работу и можно придушить работодателя на повышения зарплаты... Или я ухожу...

 

Мне не надо душить работодателя для повышения зарплаты. Попросила подвышку - получила Я достаточто хороший специалист, чтобы не прибегать к шантажу, и контора у нас достаточно хороша, чтобы не вынуждать сотрудников к нему прибегать

[chuburinka]

Я не буду этого делать. Во-первых, я в Польше уже почти 4 года, у меня умова о праце на час неокрешлоны и хорошая з/п, через год я буду оформлять карту резидента, а карта побыта у меня вообше до лета 2018. Зачем мне эта головомойка с беганием по инстанциям снова. Через год ПМЖ и так будет. Во-вторых, чисто мой таракан - я не хочу, чтобы мое положение в Польше привязывалось к браку. Чисто психологически я должна осознавать, что мой переезд сюда, моя легализация и жизнь зависит только от меня, что я добилась этого своим трудом и умом, а не благодаря браку. Это уже такой себе приятный и неожиданный бонус ))

 

У меня точно такая же была ситуация, вышла замуж в 2013, через год получила карту резидента по своей работе, не хотела привязываться к браку вообще.

Единственный бонус мне по браку, что гражданство могу получить после 2 лет резиденства (3 года в браке), а так бы еще год ждала ))

[Lele4kina]

Здравствуйте. Поженились в Киеве, уже получились польский одпыс малженства. Муж поляк, вопрос : какие документы теперь собирать для оформления карты побыта на основании этого брака?

[vigor]

Здравствуйте. Поженились в Киеве, уже получились польский одпыс малженства. Муж поляк, вопрос : какие документы теперь собирать для оформления карты побыта на основании этого брака?

 

Ваше свидетельство о рождении, справка о заработках мужа, его письменное заверение что имеет жильё и предоставляет Вам его часть для проживания (умова ужиченя),

мельдунок, ксеро паспорта с визой, фотографии ну и польское свидетельство о браке

...а лучше всего пускай супруг, как наиболее заинтересованное лицо, позвонит в ужонд и поспрашивает

[Lele4kina]

Ваше свидетельство о рождении, справка о заработках мужа, его письменное заверение что имеет жильё и предоставляет Вам его часть для проживания (умова ужиченя),

мельдунок, ксеро паспорта с визой, фотографии ну и польское свидетельство о браке

...а лучше всего пускай супруг, как наиболее заинтересованное лицо, позвонит в ужонд и поспрашивает

Спасибо за ответ. В том то и дело, звонили в ужонд, там сказали что для побыта на основании брака с гражданином РП нужен только акт малженства, убеспечення и деньги на содержание не нужны. Что собственно ввело в ступор небольшой, поэтому вот хотелось бы уточнить, может кто-то здесь на форуме уже делал побыт на таком же основании.

[chuburinka]

Спасибо за ответ. В том то и дело, звонили в ужонд, там сказали что для побыта на основании брака с гражданином РП нужен только акт малженства, убеспечення и деньги на содержание не нужны. Что собственно ввело в ступор небольшой, поэтому вот хотелось бы уточнить, может кто-то здесь на форуме уже делал побыт на таком же основании.

 

Согласно закону, ни квартира, ни средства показывать не нужно. Точно так же, если делать гражданство на основании с поляком.

Wymagane dokumenty:

 

I. Wypełniony wniosek.

II. Cztery fotografie, nieuszkodzonych, kolorowych, o wymiarach 35 x 45 mm, wykonanych w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mających dobrą ostrość oraz pokazujących wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii; fotografie mają przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nie przesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami.

III. Potwierdzenie zameldowania na pobyt czasowy.

IV. Ważny dokument podróży wraz z dwiema kserokopiami wszystkich jego stron.

 

V. Odciski linii papilarnych (konieczność osobistego stawiennictwa dla osób powyżej 6 roku życia)

VI. Karta pobytu (w przypadku przedłużenia pobytu).

 

VII. Dowód wpłaty opłaty skarbowej.

 

 

 

VIII. Ponadto należy dołączyć inne dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, tj.:

 

 

1. Małżeństwo z obywatelem polskim:

a) aktualny odpis aktu małżeństwa,

oświadczenie małżonka obywatela polskiego, odnoszące się do pobytu wnioskodawcy w Polsce,

c) dowód osobisty małżonka wraz z jego kserokopią,

 

d) w przypadku rozwodu – prawomocny wyrok sądu lub akt stanu cywilnego potwierdzający fakt rozwodu

 

e) w przypadku owdowienia – akt zgonu małżonka

[Lele4kina]

Согласно закону, ни квартира, ни средства показывать не нужно. Точно так же, если делать гражданство на основании с поляком.

Wymagane dokumenty:

 

I. Wypełniony wniosek.

II. Cztery fotografie, nieuszkodzonych, kolorowych, o wymiarach 35 x 45 mm, wykonanych w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mających dobrą ostrość oraz pokazujących wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii; fotografie mają przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nie przesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami.

III. Potwierdzenie zameldowania na pobyt czasowy.

IV. Ważny dokument podróży wraz z dwiema kserokopiami wszystkich jego stron.

 

V. Odciski linii papilarnych (konieczność osobistego stawiennictwa dla osób powyżej 6 roku życia)

VI. Karta pobytu (w przypadku przedłużenia pobytu).

 

VII. Dowód wpłaty opłaty skarbowej.

 

 

 

VIII. Ponadto należy dołączyć inne dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, tj.:

 

 

1. Małżeństwo z obywatelem polskim:

a) aktualny odpis aktu małżeństwa,

oświadczenie małżonka obywatela polskiego, odnoszące się do pobytu wnioskodawcy w Polsce,

c) dowód osobisty małżonka wraz z jego kserokopią,

 

d) w przypadku rozwodu – prawomocny wyrok sądu lub akt stanu cywilnego potwierdzający fakt rozwodu

 

e) w przypadku owdowienia – akt zgonu małżonka

Спасибо большое. Только не совсем поняли вот этот пункт: oświadczenie małżonka obywatela polskiego, odnoszące się do pobytu wnioskodawcy w Polsce. Что именно писать в заявление?

[chuburinka]

Спасибо большое. Только не совсем поняли вот этот пункт: oświadczenie małżonka obywatela polskiego, odnoszące się do pobytu wnioskodawcy w Polsce. Что именно писать в заявление?

 

Я не делала, но подозреваю, что муж пишет что-то в роде того, что обязуется покрывать расходы и предоставит место проживания. А вообще можете при подаче документов спросить и от руки на месте написать, что надо.

[vigor]

Спасибо большое. Только не совсем поняли вот этот пункт: oświadczenie małżonka obywatela polskiego, odnoszące się do pobytu wnioskodawcy w Polsce. Что именно писать в заявление?

 

что он обязуется нести все расходы связанные с вашим пребыванием в РП

[Lele4kina]

Еще раз спасибо) Все выглядит намного проще, чем было при подаче на карту по работе , ну если не считать собеседования)))

[Black_Sunrise]

У меня тут еще вопрос, по поводу

- свидетельство о рождении жениха, важный 3 мес (odpis skrocony);

 

Жених и его мама сильно удивились по поводу термина важнощчи и сказали, что у этот док не имеет срока давности... Как разобраться?

[bybyka]

У меня тут еще вопрос, по поводу

 

Жених и его мама сильно удивились по поводу термина важнощчи и сказали, что у этот док не имеет срока давности... Как разобраться?

А никто не разберутся, поляки и сами не разбираются. Я на днях вычитывала в инете на тему сроков важности свидетельств, так вот юристы пишут, что и они толком не знают. Единственное, что вычитала, это то , что для заключения брака одпис с акта рождения должен быть с оплаченным сбором, бесплатный не подходит.

[Black_Sunrise]

Хм, спасибо.. Буду, значит, в суде узнавать, что им надо (

[chuburinka]

Хм, спасибо.. Буду, значит, в суде узнавать, что им надо (

 

Одпис имеет срок важности, потому что на них стоит число, когда выдан. Это не свидетельство о рождении в нашем понимании, а как бы выписка из загса с данными о человеке. Поэтому нужно просто взять его не раньше, чем 3 месяца до подачи документов в суд. Кстати, если суд затянется, то придется еще раз брать одпис, чтобы в загс подать опять для росписи.

[Black_Sunrise]

А какой в этом смысл? Что изменяется за три месяца, дата рождения, место или еще что-то? Хотя это скорее риторический вопрос, просто немного странное требование суда ..

[chuburinka]

А какой в этом смысл? Что изменяется за три месяца, дата рождения, место или еще что-то? Хотя это скорее риторический вопрос, просто немного странное требование суда ..

 

Думаю их больше всего интересует стан цивильный, чтобы кто-то не женился 2 раза в течении короткого времени (хотя не думаю, что это возможно). Плюс возможность каждый раз заработать 22 зл.в бюджет.

Но тема актуального одписа акта уродзеня появляется и в усц, и при получении гражданства.

[Black_Sunrise]

Отчитываюсь, может кому интересно будет. Приехала в суд сегодня, отдала доки, у меня даже не проверили оригиналы. Ни карту побыта, ни паспорт, вообще ничего. Была очень удивлена этому. Я переживала по двум пунктам - скан моего загран паспорта не переведен на польский, он украинско-английский. И второе - одпис скроцоны акту уродзения жениха брали очень давно, то есть вот этот срок "не старше трех месяцев" это не в нашем случае. Все заняло промерно 5 минут вместе с заходом в кассу для оплаты. Хотя, может быть такой вариант, что они пришльт письмо потом, что такие-то дки не подходят, такие-то доки донесите... Но сама подача прошла экспресово.

[Black_Sunrise]

Перечитала еще раз, как девушки жалуются, что долго ждут вызов из суда. Что могу сказать.. Надо комбинировать так, чтобы подавать доки во Вроцлаве неделю назад подала вньосек, сегодня пришло письмо с датой рассмотрения.

 

[chuburinka]

Перечитала еще раз, как девушки жалуются, что долго ждут вызов из суда. Что могу сказать.. Надо комбинировать так, чтобы подавать доки во Вроцлаве неделю назад подала вньосек, сегодня пришло письмо с датой рассмотрения.

 

Поздравляю, хорошо суды работают во Вроцлаве

как быстро дату назначили?

[Black_Sunrise]

Поздравляю, хорошо суды работают во Вроцлаве

как быстро дату назначили?

 

Да, я сама в приятном удивлении, особенно учитывая, как я писала выше, ни оригиналов у меня не просили, ни одпис без срока действия не забраковали. Назначили на 3 августа. Но мы не торопимся, терпеливо себе ждем. надеюсь, все пройдет так же быстро и удачно.

[chuburinka]

Да, я сама в приятном удивлении, особенно учитывая, как я писала выше, ни оригиналов у меня не просили, ни одпис без срока действия не забраковали. Назначили на 3 августа. Но мы не торопимся, терпеливо себе ждем. надеюсь, все пройдет так же быстро и удачно.

 

Ага, значит просто у них документация быстрее идет с назначенным термином. Мы ждали около 5 недель до суда от даты подачи, но письмо пришло за недели две до срока слушания.

[Black_Sunrise]

Ага, значит просто у них документация быстрее идет с назначенным термином. Мы ждали около 5 недель до суда от даты подачи, но письмо пришло за недели две до срока слушания.

 

А что значит "документация быстрее идет с назначенным термином"?

[chuburinka]

А что значит "документация быстрее идет с назначенным термином"?

 

В смысле письмо с датой слушания пришло очень быстро, а срок все равно стандартный.