Муж гражданин Польши. Нужен ли мельдунек и доходы на часовы побыт для жены?

[bozotavr]

Муж гражданин Польши. Для получения жене часовего побыту в Варшаве требуют ли мельдунек и доходы? 

Судя по документам на сайте ужонда, это не требуется. Мельдунек и доходы нужны тем, кто подается по воссоеденинию с семьей (например: муж на КСП, жена подается на воссоединение).

Но я хотел бы заранее уточноть, вдруг они потом позвонят и потребуют донести. А это лишние телодвижения.

[Davidoff]

Не требуют. Там главное фоток совместных приложить.

[bozotavr]

16 минут назад, Davidoff сказал:

Не требуют. Там главное фоток совместных приложить.

Спасибо, а фотки потом просят донести? Или сразу можно приложить?

[Davidoff]

Конечно сразу, вообще лучше сразу все возможное подавать.

[bozotavr]

4 минуты назад, Davidoff сказал:

Конечно сразу, вообще лучше сразу все возможное подавать.

Спасибо, а фотки распечатанные на бумаге нужны. Или там на емейл вполне нормально прислать цифровые?

Изменено 20 января, 2021 пользователем bozotavr

[Davidoff]

Да там вроде ж прямо написано, что все в бумажном виде подавать. Они ведь должны их в папку с делом подшить.

[AlexAG]

29 минут назад, Davidoff сказал:

Да там вроде ж прямо написано, что все в бумажном виде подавать. Они ведь должны их в папку с делом подшить.

Вообще-то, в Польше в ходу электронный документооборот. И никто не запрещает прикладывать доказательства в электронном виде. Если они читаемы - не принять их не имеют права.

Просто обычно проблема с копиями документов в том, что их проще приложить бумажные вместе с делом. Но вот фотографии - проще на носителе. Я вот, например, в суд прикладывал на флешке фотографии. Тот же мельдунок проще (и дешевле) в электронном виде дослать через ePUAP. Фотографии через ePUAP не пролезут, так что их лучше на флешке таки.

Только в некоторых воеводствах нужно учитывать, что затягивание дела может привести не только к длительному ожиданию, но и к повторному запросу фотографий из-за утери информации носителем (в зависимости от архитектуры и качества микросхем памяти, без питания флешка может сохранять информацию от пары месяцев до пары лет)

[bozotavr]

Спасибо, а на подаче, я могу быть переводчиком для своей жены? Или нужен независимый человек-переводчик?

[AlexAG]

12 минут назад, bozotavr сказал:

Спасибо, а на подаче, я могу быть переводчиком для своей жены?

Нет, должен быть посторонний человек.

[Prestol]

В 20/01/2021 в 12:04 PM, AlexAG сказал:

Нет, должен быть посторонний человек.

підкажіть, будь ласка, для чого сторонній перекладач на подачі на КЧП? 

це вимоги законодавства такі?

[AlexAG]

16 часов назад, Prestol сказал:

підкажіть, будь ласка, для чого сторонній перекладач на подачі на КЧП? 

це вимоги законодавства такі?

Не только при подаче на КЧП, при любых делах. Просто в случае мелких дел (вроде мельдунка или открытия счета в банке) на это закрывают глаза. Родственник или сторона вопроса не можем быть переводчиком, поскольку является заинтересованной стороной и может намеренно искажать информацию при переводе.

[partfel]

Я что-то пропустил? Когда появилось требование предоставлять фото?

[AlexAG]

5 часов назад, partfel сказал:

Я что-то пропустил? Когда появилось требование предоставлять фото?

Эмм... Требование предоставлять фото лица соискателя (еще и соответствующее куче требований) было всегда. Речь шла об электронном документообороте вообще, не только о подаче на карту, но вот как раз на карту фото является одним из необходимых документов.

[Sikorka]

7 часов назад, partfel сказал:

Я что-то пропустил? Когда появилось требование предоставлять фото?

Если вы имеете в виду семейные фото, то такого требования нет. Но, ссылаясь на законодательство, приходят проверять нефиктивность брака, в том числе говорят с соседями.

[partfel]

9 часов назад, AlexAG сказал:

Эмм... Требование предоставлять фото лица соискателя (еще и соответствующее куче требований) было всегда. Речь шла об электронном документообороте вообще, не только о подаче на карту, но вот как раз на карту фото является одним из необходимых документов.

В начале темы речь шла о необходимости "совместных фото"... Фото лица это понятно

 

7 часов назад, Sikorka сказал:

Если вы имеете в виду семейные фото, то такого требования нет. Но, ссылаясь на законодательство, приходят проверять нефиктивность брака, в том числе говорят с соседями.

Скорее перекрестное собеседование, чем "приходят проверять"

[AlexAG]

1 минуту назад, partfel сказал:

В начале темы речь шла о необходимости "совместных фото"... Фото лица это понятно

Их нет в необходимых документах, но они есть в рекомендуемых вариантах доказательств совместной жизни. Проще говоря, имея много совместных фото за разный период - будет гораздо проще доказать, что брак не фиктивный. И этот вариант, как самый простой, сам ужонд и предлагает использовать. Следовать его рекомендациям или нет - каждый решает самостоятельно, но это как раз тот случай, когда факт чем-то обосновывать надо, а совместные фото- самый просто способ.

[Sikorka]

9 часов назад, partfel сказал:

Скорее перекрестное собеседование, чем "приходят проверять"

Возможно, в разных воеводствах собеседование организуют по-разному, но у нас именно приходили проверять. Называлось это wywiad środowiskowy. Пришли двое пограничников, посмотрели, как мы живем, задали примерно те же вопросы, которые обычно задает полиция при визите к ожидающему разрешение на побыт, потом пошли разговаривать с соседями. Никаких фотографий и доказательств совместной жизни не просили. При этом мужа даже не было дома, так что "перекрестного допроса" не получилось. Но, скорее всего, соседи и так им все о нас рассказали))

9 часов назад, AlexAG сказал:

Их нет в необходимых документах, но они есть в рекомендуемых вариантах доказательств совместной жизни. Проще говоря, имея много совместных фото за разный период - будет гораздо проще доказать, что брак не фиктивный. И этот вариант, как самый простой, сам ужонд и предлагает использовать. Следовать его рекомендациям или нет - каждый решает самостоятельно, но это как раз тот случай, когда факт чем-то обосновывать надо, а совместные фото- самый просто способ.

В нашем воеводстве фотографии не упоминаются ни в одном списке документов. Возможно, они могут понадобиться, если при собеседовании возникают сомнения, но в моем случае никто о них даже не заикался (как и о других доказательствах совместной жизни). Так что фотографии иметь, конечно, желательно, но показывать их лично я бы стала, только если попросят.

Изменено 8 июня, 2021 пользователем Sikorka

[partfel]

Подскажите порядок получения второй (очередной) карты побыту по браку с гражданином РП. Текущая трехлетняя карта закончится в следующем году, на сталый побыт не насобирал дней. Когда и как подавать на следующую карту? Все как в первый раз или можно продлить? Как заблаговременно?

[AlexAG]

1 час назад, partfel сказал:

Все как в первый раз

Да

1 час назад, partfel сказал:

Как заблаговременно?

Это уже Вам решать. Формально - можно подать хоть в последний день легального пребывания. Если Вам надо ездить за пределы Польши - лучше подавать заранее.

[partfel]

1 час назад, AlexAG сказал:

Да

Это уже Вам решать. Формально - можно подать хоть в последний день легального пребывания. Если Вам надо ездить за пределы Польши - лучше подавать заранее.

Я наоборот хочу чтоб не было разрыва в побыте. То есть, интересует максимальный срок когда сложить внесек заблаговременно чтоб получить карту до окончания предыдущей. Подозреваю, что это не регламентировано и просто выдадут децизию встык 

[AlexAG]

2 часа назад, partfel сказал:

Я наоборот хочу чтоб не было разрыва в побыте.

Его не будет - если Вы подадитесь в последний день, то пребывание будет легальным все время ожидания, а период ожидания будет считаться пребыванием на карте по воссоединению, поскольку основание не меняется.

2 часа назад, partfel сказал:

Подозреваю, что это не регламентировано и просто выдадут децизию встык 

Встык не выдадут - как только новая децизия вступит в силу, старая эту самую силу потеряет (даже если по ней еще 2 года оставаться будет)

[bozotavr]

Подскажите, в Варшаве при получении КЧП на основании брака с гражданином Польши, приходят ли пограничники или полиция на дом? Проверять проживание? Интересует именно Варшава.

[Davidoff]

2 часа назад, bozotavr сказал:

Подскажите, в Варшаве при получении КЧП на основании брака с гражданином Польши, приходят ли пограничники или полиция на дом? Проверять проживание? Интересует именно Варшава.

Два года назад не приходили

[bozotavr]

Варшава. Мельдунек не нужен, но договор аренды жилья прикладывали. Доходы мужа тоже не спрашивали. По месту аренды жилья никто не приходил. В феврале 2022 подались, через 5 месяцев (июнь) забрали карту часового побыту жены.