Перейти к содержанию
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом
Samozvanka

Школы в Польше.

Рекомендуемые сообщения

Расскажу как сделал я.

 

Нашел все школы в районе где поселился, выбрал такую где преподают немецкий и пошел в гости к директору. Рассказал кто я и чего хочу. Мне сказали, что классы укомплектованы, но что-то придумают.

Перезвонили через неделю и пригласили забрать бумагу подтверждающую готовность школы принять ребенка по приезду. Приехала семья, пошли в школу, подобрали форму, заплатили за обеды и получили список учебников.

 

От религии отказаться мы по понятным причинам не можем (см. пост выше). Но не вижу в этом абсолютно никакой проблемы.

 

Дети в классе у нас разные. Не все готовы с распростертыми объятиями спешить на помощ. Но вспоминая своё детство не могу сказать, что у нас был класс мальчишей-кибальчишей. Как будет адаприроваться ребенок зависит от вас. Если родители стараются развивать сильную, интересную и активную личность в ребенке, то всё будет хорошо.

 

Про учебники. Потратили мы что-то около 200 злотых. Но в ноябре проблема совсем не в цене на учебники, а в их отсутствии на полках магазинов. Местные жалуются иногда, что невозможно "как раньше" использовать учебники повторно. Да, многие учебники из тех, что у нас - интерактивные. В них не только можно, но и нужно писать. И что я могу сказать... Мне бы такие учебники... был бы отличником :ico_qip_bm:

 

И раз уж тут говорим о школах в Польше, то давайте говорить о иных проблемах в иных темах. (Это вроде бы в правилах форума оговоренно) Тем иных предостаточно, а школьная тема и сама собой довольно емкая и интересная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну и я свои 5 копеек вставлю. Моя ИМХа - гнобить тут вряд ли будут. По моим впечатлениям дети тут куда более доброжелательные и открытые. У нас сын пошел в 1 класс,а дочь в 0. У меня не особо коммуникабельный старший ребенок, и с садиком были траблы, т.к. с кем-то ссорился, кто-то его обижал, здесь же я с конца сентября не услышала ничего подобного. Он пока особо не говорит, но несмотря на это постоянно с кем-то играет, кто-то с ним здоровается (аж с продленки дети, которых он не знает по именам))) Я, понятно, не имею возможности плотно наблюдать, что делается в школе, но вот совершенно не вижу, чтобы друг друга задирали, как-то нехорошо подначивали или откровенно обижали. Короче, по эмоциональной обстановке обычная вроцлавская школа одной левой сделала недешевый харьковский частный сад. Да, и с учебниками нам повезло - бесплатные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У нас, к сожалению, есть в классе девочка, которая отстоять себя не смогла и сейчас в шаге от положения изгоя. Может я краски сгущаю, но случай явно "не фонтан".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрый вечер!

Не совсем по теме, хотя как сказать :)

Срочно нужен перевод на польский слова ОБЗЫВАТЬСЯ (называть других некрасивыми словами)

Заранее спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Добрый вечер!

Не совсем по теме, хотя как сказать :)

Срочно нужен перевод на польский слова ОБЗЫВАТЬСЯ (называть других некрасивыми словами)

Заранее спасибо

 

обзываться- вызывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Добрый вечер!

Не совсем по теме, хотя как сказать :)

Срочно нужен перевод на польский слова ОБЗЫВАТЬСЯ (называть других некрасивыми словами)

Заранее спасибо

 

 

Wyzywać

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1) В школе, зимой физкультура проходит на лыжах? И если да, то это свои лыжи, или надо самим покупать?

2) А мед. осмотр перед школой проходить ребенку нужно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1) В школе, зимой физкультура проходит на лыжах? И если да, то это свои лыжи, или надо самим покупать?

2) А мед. осмотр перед школой проходить ребенку нужно?

 

У нас снега в городе на 7 дней выпадет за всю зиму, дети катаются на санках, про лыжи не слышала, даже от мам старшеклассников.

 

Мед. осмотр не нужен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Лыжи))))) во Вроцлаве ни один снег, по-моему, этой зимой не пережил сутки. По крайней мере из тех, что хоть как-то были похожи на сплошной покров) Покупать санки без намерения куда-то в горы съездить - это нефиговый оптимизм)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хочу поднять эту тему на верх, чтобы перенесли обсуждение адаптации детей и другие вопросы школы сюда. Ведь удобнее, когда всё в одной теме, чем искать по всему форуму.

Welcome.

А меня сейчас интересует покупка учебников ( первый класс гимназии ). Читал здесь, что можно выкупить у старшеклассников. Когда обычно это можно сделать? В конце июля или в сентябре? Как-то этот процесс афишируется в школе? Как складывается цена б/у учебников?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Когда обычно это можно сделать? В конце июля или в сентябре?

Підручники на мій погляд ліпше купувати до вересня. Досвіду в мене мало, але склалося враження, що підручники друкуються тиражем базованим на реалізації минулого року. Ми до школи потрапили у листопаді й досі не усі підручники вдалося знайти.

 

Купували ми нові, тому про вторинний ринок нічого не скажу. Купували спочатку у Емпіку, трохи розібравшись стали слідкувати за онлайн-магазинами самих видавництв.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Підручники на мій погляд ліпше купувати до вересня. Досвіду в мене мало, але склалося враження, що підручники друкуються тиражем базованим на реалізації минулого року. Ми до школи потрапили у листопаді й досі не усі підручники вдалося знайти.

 

Купували ми нові, тому про вторинний ринок нічого не скажу. Купували спочатку у Емпіку, трохи розібравшись стали слідкувати за онлайн-магазинами самих видавництв.

 

Дякую за підказку по онлайн-магазинам.

Дивився тут - <noindex>https://sklep.nowaera.pl/sklep/kategoria/23...m/historia.html</noindex>.

Ціни будь здоров і без пересилки... А в Емпіку на скільки дорожче виходить? Маючи список підручників з школи треба шукати саме такі, чи можливі варіанти по авторам і видавництвам?

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Дякую за підказку по онлайн-магазинам.

Дивився тут - <noindex>https://sklep.nowaera.pl/sklep/kategoria/23...m/historia.html</noindex>.

Ціни будь здоров і без пересилки... А в Емпіку на скільки дорожче виходить? Маючи список підручників з школи треба шукати саме такі, чи можливі варіанти по авторам і видавництвам?

 

Підручники треба купувати такі як подає список школа. Книжкові магазини скупують у людй підручники з попереднього року у доброму стані, можна питати. Дайте оголошення у своєму місті, можливо хтось продасть вам дешевше. В школах організовують ярмарки підручників під кінець року, теж можна купити дешевше. А якщо все-таки у книжковому, то купляючи ціли комплет дають кілька % знижки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Підручники треба купувати такі як подає список школа.

 

Я так розумію, що кожна гімназія має свій список підручників. Тому, щоб взяти самє такий доведеться або купити б/у в гімназіі ( поки не зрозуміло як це проходить ) відразу комплектом, або поштучно в інтернет-книгарнях збирати.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я так розумію, що кожна гімназія має свій список підручників. Тому, щоб взяти самє такий доведеться або купити б/у в гімназіі ( поки не зрозуміло як це проходить ) відразу комплектом, або поштучно в інтернет-книгарнях збирати.

 

Так, кожна школа має свій список. В інтернет книгарнях поштучно вийде дорого. У книгарні звиклій, яак я написала, дають знижки на комплет. У школі такий ярмарок є під кінець навчального року...десь 20-25 червня. Зайдіть у школу і запитайте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добрый день! Я смотрю у всех, в основном, детки маленькие. А как старшие дети? Моя дочка заканчивает 9 класс. Куда нам лучше - в школу или може уже лучше что-то вроде техникума? В сарших классах больше предметов и соответственно новых терминов. На сколько сложно таким детям? Моя польский знает на бытовом уровне (в магазин сходит сможет, может спросить что-то), но для школы этого явно мало будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я так розумію, що кожна гімназія має свій список підручників. Тому, щоб взяти самє такий доведеться або купити б/у в гімназіі ( поки не зрозуміло як це проходить ) відразу комплектом, або поштучно в інтернет-книгарнях збирати.

Наразі більшість з того, що ми маємо - інтерактивне. Тобто у підручниках треба писати. Тому може статися, що не усе вдасться здобути на вторинному ринку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Добрый день! Я смотрю у всех, в основном, детки маленькие. А как старшие дети? Моя дочка заканчивает 9 класс. Куда нам лучше - в школу или може уже лучше что-то вроде техникума? В сарших классах больше предметов и соответственно новых терминов. На сколько сложно таким детям? Моя польский знает на бытовом уровне (в магазин сходит сможет, может спросить что-то), но для школы этого явно мало будет.

 

День добрый.

После 9 класса здесь идут в лицей в 1 класс :) . У нас так получилось. Закончили 9 классов. Получили свидетельство. Это свидетельство и табель с предметами /оценками перевела на польский и с этими документами пошли в лицей.

Да, сложно в таком возрасте, т.к. сразу надо не просто говорить , а понимать все термины и плюс разница в программе и сразу надо работать "на результат". Например, в Украине был предмет физика, а здесь физика и астрономия это один предмет.

Сложно, но возможно все. Трудимся, чтобы по итогу года быть атестованными.

 

Поэтому, когда пишут о сложностях детей 6 лет... :huh: в адаптации..я мысленно думаю, что это они еще не знают как переживают за адаптацию и атестацию дети 15-16 лет вновь прибывшие...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Elenushka, большое спасибо! Да, я вот за младшую как раз не переживаю, а вот за старшую... Буду, конечно, помогать ей, как смогу. С подростками и дома то бывает не легко, а тут ещё и другая страна. Надеюсь, что справимся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Добрый день! Я смотрю у всех, в основном, детки маленькие. А как старшие дети? Моя дочка заканчивает 9 класс. Куда нам лучше - в школу или може уже лучше что-то вроде техникума? В сарших классах больше предметов и соответственно новых терминов. На сколько сложно таким детям? Моя польский знает на бытовом уровне (в магазин сходит сможет, может спросить что-то), но для школы этого явно мало будет.

 

Да не совсем маленькие - 14 лет осенью.

А после 9 укр. класса, думаю можно тоже в гимназию для укрепления польского. А потом лицей или техникум.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Да не совсем маленькие - 14 лет осенью.

А после 9 укр. класса, думаю можно тоже в гимназию для укрепления польского. А потом лицей или техникум.

 

Гимназия - это аж три года образования, что соответствует 7-9 классам украинской школе, и захочет ли Ваш ребенок повторять школьные предметы ))))

Как по мне, надо идти в лицей, искать попутно репетитора, ну и "пыхтеть" над уроками, а так 3-и года потерять ......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Elenushka, большое спасибо! Да, я вот за младшую как раз не переживаю, а вот за старшую... Буду, конечно, помогать ей, как смогу. С подростками и дома то бывает не легко, а тут ещё и другая страна. Надеюсь, что справимся!

Да все у вас получится. Ваш настрой и помощь ребенку помочь сфокусироваться на лучшем, не дать зациклиться на том, что не получилось.....плюс трудолюбие и настойчивость....и ВСЕ получится.

Меня через 1,5 месяца учебы сына пригласили в лицей и так мягенько стали спрашивать/ говорить как мы смотрим чтобы ребенок остался на второй год, если не справится? Мы сказали, что будем еще усерднее трудится и выполнять ещё больше работы дома, но второй год в первом классе это не для нас.

И вот прошли еще почти три месяца, пошла на днях сама в лицей узнать об успехах сына...Учителя хвалят его трудолюбие, отмечают заметный прогресс в освоении польского и других предметов. Но нам есть ещё куда стремиться, и многое надо выучить, ведь поляки это учили 9 лет....

Но помимо учебы адаптация проходит и вне занятий. Сын не уединяется. Ведет себя активно. Очень сильно помогает учительница польского. Она познакомила сына со своим классом, который она курирует. Сына стали ребята приглашать на дни рождения, просто погулять... Активно проявляет себя в мероприятиях лицея....и вот вчера пришел и сказал, что его хотят выдвинуть в саможонд учневский.

А как иначе? Дорогу осилит идущий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Elenushka, лицей - это как наш 10-11 классы? А насколько важны оценки в аттестате? У нас с гуманитарными всё отлично, а вот, например, математика и физика хромают. И я тут не помщник - сама 100% гуманитарий)))))) А учитель польского у вас обычный школьный или специально проводит занятия, как с ребёнком иностранцем (в некоторых школах я занаю практикуют)?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Elenushka, лицей - это как наш 10-11 классы? А насколько важны оценки в аттестате? У нас с гуманитарными всё отлично, а вот, например, математика и физика хромают. И я тут не помщник - сама 100% гуманитарий)))))) А учитель польского у вас обычный школьный или специально проводит занятия, как с ребёнком иностранцем (в некоторых школах я занаю практикуют)?

Лицей - это 10,11 И 12 класс. Да, здесь в отличии от школ в Украине учатся не 11, а 12 лет. Теперь вы понимаете, почему не стоит идти на класс ниже? Мы пошли в школу в полных 7 лет..... Это лицей уже закончит не мальчик, а дядя 19 лет...

Да, оценки важны, т.к. Лицей смотрит на баллы экзаменов с гимназии при наборе детей в свой 1 класс. Но нас это не коснулось мы пришли в ноябре и поступали позарекрутацией. Хоть в это время очень сложно получить добро на то, что примут ребенка и тем неменее мы поступили в тот лицей и в тот спец класс , который выбрали еще будучи в Украине. Благо, пан Кирчевский здесь мне помог, прислал рейтинг лицеей нашего воеводства.

Дополнительные 4 часа в неделю сыну проводит наша же учительница польского с лицея. Эти часы бесплатны и определены с распоряжения кураториума (отдел образования). Сложно, т.к. Уровень лицея высокий плюс учительница польского очень грамотный и амбициозный преподаватель. Я тоже учу язык на курсах, так моя учительница когда увидела то, что задают сыну в лицее на польском.... Она сказала, что это трудный материал, который им преподавали в университете... А тут в лицее. Ничего, трудимся. А что делать? Особую сложность вызывает уроки немецкого для сына. Если с английским у него с Украины лучше, то немецкий там же практически не преподавался. Часто менялись учителя. Вот и получается, что здесь на уроках немецкого он сразу учит ДВА иностранных языка.

Это наш опыт. У вас он возможно будет иным, в зависимости от того выберете вы общеобразовательный лицей или специализированный, как мы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


×
×
  • Создать...