Подтверждение диплома для иммиграции!

[MartinEden]

1 час назад, Andylesch сказал:

Да, я свой подал в WES , а это жена хочет свой тоже, что бы в будущем работать бухгалтером.

Работать бухгалтером без обучения в Канаде хотя бы полгода-год она не сможет, а поступить на такие курсы можно и без диплома.

[Yana35]

Добрый день. В WES в списке документов написаны дипломы заверенные в ИИЦ. Про апостиль речи нет. Я так понимаю значит не надо делать, только перевод. У кого нибудь такие документы проходили?

Изменено 21 октября, 2020 пользователем Yana35

[Nataly]

6 часов назад, Yana35 сказал:

Добрый день. В WES в списке документов написаны дипломы заверенные в ИИЦ. Про апостиль речи нет. Я так понимаю значит не надо делать, только перевод. У кого нибудь такие документы проходили?

Доброго дня. Не треба апостиль робити, достатньо віднести в якесь бюро перекладів, нехай перекладуть диплом і додатки, та поставлять свою печатку. 
 

Изменено 21 октября, 2020 пользователем Nataly

[Yana35]

2 часа назад, Nataly сказал:

Доброго дня. Не треба апостиль робити, достатньо віднести в якесь бюро перекладів, нехай перекладуть диплом і додатки, та поставлять свою печатку. 
 

Дякую!

[TheDima]

В 21.10.2020 в 4:51 PM, Nataly сказал:

Доброго дня. Не треба апостиль робити, достатньо віднести в якесь бюро перекладів, нехай перекладуть диплом і додатки, та поставлять свою печатку. 
 

Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, якщо перейти по лінці з сайту WES на ENIC Ukraine, то потрапляєш на сторінку  Пакет для WES Canada,  я так розумію, що не обов'язково замовляти пакет?

[MartinEden]

1 час назад, TheDima сказал:

Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, якщо перейти по лінці з сайту WES на ENIC Ukraine, то потрапляєш на сторінку  Пакет для WES Canada,  я так розумію, що не обов'язково замовляти пакет?

Почему вы решили что не обязательно? Вы хотите оценить дипломы в WES, там есть раздел украинский, вы переходите по ссылке на ENIC Ukraine, там страница Пакет для WES Canada. Ваш ход мыслей: "хм, наверное, это пакет не нужен"?

[TheDima]

11 часов назад, MartinEden сказал:

Почему вы решили что не обязательно? Вы хотите оценить дипломы в WES, там есть раздел украинский, вы переходите по ссылке на ENIC Ukraine, там страница Пакет для WES Canada. Ваш ход мыслей: "хм, наверное, это пакет не нужен"?

Розібрався)

[Nataly]

20 часов назад, TheDima сказал:

Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, якщо перейти по лінці з сайту WES на ENIC Ukraine, то потрапляєш на сторінку  Пакет для WES Canada,  я так розумію, що не обов'язково замовляти пакет?

Як підказав вам раніше MartinEden , так потрібно саме той пакет. Там можна оформити це все онлайн. У вас буде особистий кабінет і через той кабінет ви вже будете працювати з консультантом з ENIC.  Коли будете вже надсилати пакет документів на ENIC, уточніть в них, чи вони будуть  самі надсилати ваш пакет в WES чи ви будете пересилати самі поштою. Тому що зараз через ситуацію з ковідом не знаю як там все працює. 
 

[TheDima]

Ще питання по Вуз()у, підкажіть будь ласка.

Дружина закінчувала Банківський Інститут. На дипломі Магістра повна назва наступна "Lviv Institute of Banking of the University of Banking of the National Bank of Ukraine(Kyiv)"
А при заповненні ВЕС форми (add credential) підтягується в полі Name of the Institution лише "Lviv Banking Institute". Наскільки розумію то один і той самий Інститут, але питання чи потрібно вказати назву лише таку як на дипломі і тільки (повну) чи обирати з списку? Сам розумію, що то лише назва Вузу і логічно було б обирати "Lviv Banking Institute", але краще перепитаю.

І друге, по роках, бакалавр з 2009 по 2013, магістр отриманий по тій самій спеціальності у 2015. Для магістра вказувати 2013 по 2015 в Years Attended?
 

Заздалегідь вдячний за допомогу)

[mps3132]

11 минут назад, TheDima сказал:

Ще питання по Вуз()у, підкажіть будь ласка.

Дружина закінчувала Банківський Інститут. На дипломі Магістра повна назва наступна "Lviv Institute of Banking of the University of Banking of the National Bank of Ukraine(Kyiv)"
А при заповненні ВЕС форми (add credential) підтягується в полі Name of the Institution лише "Lviv Banking Institute". Наскільки розумію то один і той самий Інститут, але питання чи потрібно вказати назву лише таку як на дипломі і тільки (повну) чи обирати з списку? Сам розумію, що то лише назва Вузу і логічно було б обирати "Lviv Banking Institute", але краще перепитаю.

І друге, по роках, бакалавр з 2009 по 2013, магістр отриманий по тій самій спеціальності у 2015. Для магістра вказувати 2013 по 2015 в Years Attended?
 

Заздалегідь вдячний за допомогу)

Не понятно что вас смущает. Их разве больше чем один во Львове?

[TheDima]

9 минут назад, mps3132 сказал:

Не понятно что вас смущает. Их разве больше чем один во Львове?

Постанова Національного банку України від 26.06.2015 № 418 "Про внесення змін до структури Національного банку України" Львівський інститут банківської справи Університету банківської справи Національного банку України (м. Київ) реорганізовано у Львівський навчально-науковий інститут ДВНЗ "Університет банківської справи"
Сумніви таки є, оскільки інститут має іншу назву тепер
Чи то мене не має цікавити?

Изменено 10 ноября, 2020 пользователем TheDima

[mps3132]

13 минут назад, TheDima сказал:

Чи то мене не має цікавити?

Еще раз - во Львове есть другой банковский институт который лучше подходит к определению " Lviv Banking Institute" ?

[TheDima]

12 минут назад, mps3132 сказал:

Еще раз - во Львове есть другой банковский институт который лучше подходит к определению " Lviv Banking Institute" ?

Как я выше писал, я понимаю, что это один и тот же институт
Вопрос как раз в этом: Мы выбираем, тот который лучше подходит к определению? Или указываем вручную название ВНЗ, как указанно в самом дипломе?

[mps3132]

9 минут назад, TheDima сказал:

Как я выше писал, я понимаю, что это один и тот же институт
Вопрос как раз в этом: Мы выбираем, тот который лучше подходит к определению? Или указываем вручную название ВНЗ, как указанно в самом дипломе?

Выбираем из списка.

[MartinEden]

1 час назад, TheDima сказал:

Ще питання по Вуз()у, підкажіть будь ласка.

Дружина закінчувала Банківський Інститут. На дипломі Магістра повна назва наступна "Lviv Institute of Banking of the University of Banking of the National Bank of Ukraine(Kyiv)"
А при заповненні ВЕС форми (add credential) підтягується в полі Name of the Institution лише "Lviv Banking Institute". Наскільки розумію то один і той самий Інститут, але питання чи потрібно вказати назву лише таку як на дипломі і тільки (повну) чи обирати з списку? Сам розумію, що то лише назва Вузу і логічно було б обирати "Lviv Banking Institute", але краще перепитаю.

І друге, по роках, бакалавр з 2009 по 2013, магістр отриманий по тій самій спеціальності у 2015. Для магістра вказувати 2013 по 2015 в Years Attended?
 

Заздалегідь вдячний за допомогу)

1. Выбирайте из их списка

2. 2013-2015 конечно, какие еще есть варианты?

[mps3132]

2 часа назад, TheDima сказал:

І друге, по роках, бакалавр з 2009 по 2013, магістр отриманий по тій самій спеціальності у 2015. Для магістра вказувати 2013 по 2015 в Years Attended?

По-моему, нужно подавать оба диплома одновременно. Года указывать соответственно.

[MartinEden]

6 минут назад, mps3132 сказал:

По-моему, нужно подавать оба диплома одновременно. Года указывать соответственно.

Да, совершенно верно. Бакалавр 2009-2013 и магистр 2013-2015 нужно подавать в случае TheDima.

[Helga123]

Добрый день.

Может кто-то сталкивался с ситуацией и сможет помочь. Зарегистрировалась в WES, дипломы заверила в ИИЦ. Зашла вчера в свой личный кабинет чтобы прикрепить переведенные копии диплома, смотрю, а кнопки для загрузки документов нет,  и уже есть электронный отчет по моеу случаю, который мне уже отправляют почтой. Как такое может быть, ведь я еще не прикрепила переводы и нет даже такой возможности?

Спасибо заранее.

[MartinEden]

3 часа назад, Helga123 сказал:

Добрый день.

Может кто-то сталкивался с ситуацией и сможет помочь. Зарегистрировалась в WES, дипломы заверила в ИИЦ. Зашла вчера в свой личный кабинет чтобы прикрепить переведенные копии диплома, смотрю, а кнопки для загрузки документов нет,  и уже есть электронный отчет по моеу случаю, который мне уже отправляют почтой. Как такое может быть, ведь я еще не прикрепила переводы и нет даже такой возможности?

Спасибо заранее.

У вас дипломы случайно не двуязычные на английском и украинском/русском?

[Helga123]

Нет, на украинском языке только. Переводы я вчера забрала только с Бюро Переводов.

[MartinEden]

1 час назад, Helga123 сказал:

Нет, на украинском языке только. Переводы я вчера забрала только с Бюро Переводов.

Тогда или ошибка, или они поспешили объявить ваши дипломы проверенными. В любом случае свяжитесь с их техподдержкой и разберитесь с ситуацией чтобы в будущем не было проблем.

[Helga123]

Да, я тоже так подумала и написала им утром. Но пока без ответа. Просто думала, может у кого-то была такая ситуация.  Спасибо!

[MrsHelga]

В 04.12.2020 в 10:55 PM, Helga123 сказал:

Да, я тоже так подумала и написала им утром. Но пока без ответа. Просто думала, может у кого-то была такая ситуация.  Спасибо!

В начале декабря изменились требования к документам и уже нет необходимости загружать переводы дипломов и приложений. Нужны только переводы документа об изменении фамилии (если такой факт имел место быть) и сам документ   Информацию  можно проверить в разделе Required Documents. И там же пишут, что теперь для оценки для IRCC нужно предоставлять только "старший" диплом (т.е., например, только диплом магистра) 

[Helga123]

Спасибо большое! Мне уже пришёл ответ с Wes, что они получили с моего института все необходимые документы. Но в моем личном кабинете так и нет кнопки, чтобы добавить перевод свидетельства о браке. В отчёте сверху написано, что фамилия в документах и аккаунта отличаются. 

[Viktoriia1]

Здравствуйте! Возникло несколько вопросов при заполнении заявки в WES. Помогите, пожалуйста, разобраться

1. При загрузке документов на сайте, написано: "Do not upload academic transcripts or marksheets, upload is available only for degree certificates and translations.". Я правильно понимаю, что они хотят видеть сам диплом, а "Додаток до диплома" не нужно загружать? Как то странно.

2. Сейчас для подтверждения просят отправлять только один диплом. У меня бакалавр- очно, а вот специалист- заочно. Если отправлять только диплом специалиста с заочной формой, не возникнет ли проблем?

3. При заполнении Academic Records Request Form что писать в графе Degree Name (if applicable) если я специалист? Это ведь не бакалавр и не магистр.

Заранее благодарю за помощь!