Онлайн подача документов

[Гость MikaLollipop]

Ребята, еще раз хочу уточнить:

1) можно прикладывать перевод документов без заверения у нотариуса, но обязательно с печатью бюро переводов, да? А то у меня просто перевод документов без каких-либо печатей и подписей переводчика.

 

2) при переводе документов, переводчик написал мое имя не как в паспорте Ielyzaveta , а Yelyzaveta. Это сильно существенная ошибка?

[Mowgly]

Возник еще такой вопрос:

в Application for SP Made outsidfe of Canada (IMM1294)

там где contact information и пишешь свой адрес.

Apt/Unit - это дом\квартира или квартира\дом?? вот я немного затупила над этим))

Нет, это номер квартиры. Street number - номер дома

[ktish]

Ребята, еще раз хочу уточнить:

1) можно прикладывать перевод документов без заверения у нотариуса, но обязательно с печатью бюро переводов, да? А то у меня просто перевод документов без каких-либо печатей и подписей переводчика.

 

2) при переводе документов, переводчик написал мое имя не как в паспорте Ielyzaveta , а Yelyzaveta. Это сильно существенная ошибка?

На 2 отвечу, я сразу потребовал чтобы имя при переводе точно соответствовало паспортному написанию. Мало ли какие проблемы могут быть. Что впрочем не помешало ему сделать ошибку и перепечатать за свой счет естественно документы. Так что ИМХО, попросите чтоб он исправил ошибку и перепечатал документы, ну и за одно пусть ляпнет печать, тяжело что-ли.

[evalilit]

Нет, это номер квартиры. Street number - номер дома

То есть в этом поле пишем только номер квартиры? зачем они тогда через косую черту это сделали, мало ли что люди могут подумать..

[Mowgly]

Потому что едииницы жилья называются и юнит и апартмент.

[evalilit]

Потому что едииницы жилья называются и юнит и апартмент.

спасибо))

[GVC]

2) при переводе документов, переводчик написал мое имя не как в паспорте Ielyzaveta , а Yelyzaveta. Это сильно существенная ошибка?

 

Сколько раз сталкивался... всегда сотрудники бюро переводов уточняли написание имён фамилий у меня либо делали копию странички из загран паспорта.

Для однозначности написания в всех переводах.

 

И думаю это сушественная ошибка для посольства будет!

[evalilit]

В Application for SP (IMM1294), пункт 9

 

Country where applying: Same as the current country of residence? Yes\No

 

что то я опять туплю))) страна откуда подаю доки, т.е. Россия? Если я сейчас в россии, то ставить Yes?

[Aidan]

Да, разница в написании имени и фамилии в переводе - вещь серьёзная. Ваше имя всюду должно быть написано ТОЛЬКО ТАК, КАК В ПАСПОРТЕ.

 

Отнесите документы обратно, пусть переделывают (за свой счёт. Это их косяк - они должны были уточнить.)

[Tullya]

В Application for SP (IMM1294), пункт 9

 

Country where applying: Same as the current country of residence? Yes\No

 

что то я опять туплю))) страна откуда подаю доки, т.е. Россия? Если я сейчас в россии, то ставить Yes?

Страна из которой подаете заявку: та же, что и страна, где вы гражданин? Да/нет

То есть если вы резидент России и подаете доки из россии то да это одна и та же

[Tullya]

Подскажите, в пункте с деньгами.

Tuition, room and board, other

Что писать? У меня в ЛОА написан tuition fee за первый год, хотя программа двухгодичная. Плюс есть запись о том, что книги мне будут стоить 1600$ и медстраховка 315$. Плюс запись, что студент оплатил 300$. И то что жизнь в Винни стоит примерно 12000$ в год.

 

То есть мне следует в поля внести такие цифры:

Tuition 11963$ (как в ЛОА) или 22963 (ЛОА+офф инфа с сайта о стоимости второго года)?

Room and board 12000$ (за 1 из лоа) или 24000 (за два года) или указать стоимость общаги (с сайта ррк)?

Other 1915$ (это книги + страховка) или здесь еще что-то нужно?

[FLEURGirl]

Подскажите, в пункте с деньгами.

Tuition, room and board, other

Что писать? У меня в ЛОА написан tuition fee за первый год, хотя программа двухгодичная. Плюс есть запись о том, что книги мне будут стоить 1600$ и медстраховка 315$. Плюс запись, что студент оплатил 300$. И то что жизнь в Винни стоит примерно 12000$ в год.

 

То есть мне следует в поля внести такие цифры:

Tuition 11963$ (как в ЛОА) или 22963 (ЛОА+офф инфа с сайта о стоимости второго года)?

Room and board 12000$ (за 1 из лоа) или 24000 (за два года) или указать стоимость общаги (с сайта ррк)?

Other 1915$ (это книги + страховка) или здесь еще что-то нужно?

 

я вроде бы вообще писала только за месяц стоимость жилья, долларов 600$, к тому же это не особо главный фактор..

[Aliona29]

Здравствуйте. Очень прошу, дайте совет!!

Мне 19 лет, гражданка Украины, подавала на визу в колледж (курсы англ.) на 3 месяца, отказали.

Но дело не в этом, я просто выбрала не тот путь.

Мой муж сейчас уже 2 года в Канаде по студенческой визе. (Мужу 22)

Как вы думаете может подавать на гостевую(посетительскую)/туристическую визу?

У меня есть в наличии такие документы как:

- загранпаспорт

- счет в банке на сумму 8000$

- счет в банке на сумму 4000$ (моей бабушки)

Счет в банке на сумму 25000$ (моего мужа)

- свидетельство о браке

- справка о несудимости

Справка с работы с указанием должности и зарплаты и с указанием того, что моя должность сохраняется

Справка с работы мужа с указанием должности и зарплаты

Справка с работы бабушки с указанием должности и зарплаты ( бабушка доктор наук в университете)

Справка о пенсии бабушки

Копия паспорта бабушки

Копия паспорта мужа

Документы которые нужны были для учебной визы, но так как мне её не открыли эти документы у меня в наличии, вдруг понадобится:

- естественно приглашение с колледжа

- чек об уплате учебы

- чек об уплате жилья на 3 месяца

 

Что делать? Пожалуйста дайте хотя бы маленький совет? Прошу вас!!)))

Заранее БОЛЬШОЕ ПРИБОЛЬШОЕ спасибо!))

[Tullya]

Здравствуйте.

...

Что делать? Пожалуйста дайте хотя бы маленький совет? Прошу вас!!)))

Заранее БОЛЬШОЕ ПРИБОЛЬШОЕ спасибо!))

 

Отказали-то почему? Закажите каипс.

Либо подавайте на иммиграцию к мужу, если он резидент.

[Tullya]

Мой-то вопрос был про двухлетнюю программу. И эти поля нужно заполнить той инфой, которая должна быть. А в соседнем окошке - информация о том, сколько денег имею я.

И это в анкете Application form.

[dragon_fly]

Мой-то вопрос был про двухлетнюю программу. И эти поля нужно заполнить той инфой, которая должна быть. А в соседнем окошке - информация о том, сколько денег имею я.

И это в анкете Application form.

В моем случае это вообще 4ехлетняя программа, но поскольку в acceptance letter указали только цену tuition за первый год я решила указывать цифры как для первого года (с объяснением в motivation letter как будет финансированы год 2 и далее).

 

Наверное, если есть средства на все 2 года, то указывайте за два года. В моем случае стипендия гарантирована только на 2, additional funding will be determined.

 

Aliona29, если муж студент то почему вы не подадитесь на open work permit?

<noindex>http://www.cic.gc.ca/english/study/work-spouse.asp</noindex>

 

[Tullya]

В моем случае это вообще 4ехлетняя программа, но поскольку в acceptance letter указали только цену tuition за первый год я решила указывать цифры как для первого года (с объяснением в motivation letter как будет финансированы год 2 и далее).

 

Наверное, если есть средства на все 2 года, то указывайте за два года. В моем случае стипендия гарантирована только на 2, additional funding will be determined.

 

Есть средства на два года. В LOA так же как и у вас написаны средства, требуемые на 1 год из двух...

А как быть с пунктом room and board и other?

[dragon_fly]

Есть средства на два года. В LOA так же как и у вас написаны средства, требуемые на 1 год из двух...

А как быть с пунктом room and board и other?

Тогда все удваивать в два раза. Кстати, room and board можно прописать стандартно-требуемые 10К per year на одного человека (или 20К per 2 years), others - добавьте 3-4K на книги и прочее. В таком случае, если в наличии средств больше чем минимум который требует посольство, то это хорошо.

Если в списке требуемых документов есть letter of explanations, то там можете расписать куда и сколько вы планируете потратить, какие средние цены на апартаменты и прикрепить скриншот предполагаемых затрат со страницы колледжа.

 

 

 

[Tullya]

dragon_fly

Спасибо огромное за советы! Думаю, что так и сделаю

[ktish]

Ну вот ждал-ждал, а как случилось, так неожиданно. Пришел запрос на паспорт. 2 месяца ожиданий....

С перепугу не могу найти, кто-то уже описывал процедуру как сейчас передаются паспорта в Варшаву через визовый центр.

Еще пороюсь, завтра буду вызванивать.

Кто какими курьерскими пользовался для пересылки паспорта кроме FEDEX, у нас его нет.

TNT или Мист подойдет?

[Aidan]

А оно всегда так... неожиданно.

 

Как я написала в другой теме, в пределах Украины неважно, кем вы отправляете. Подойдёт любая курьерская почта, которая у вас есть. Мы из Харькова все документы (кстати, и в Киев, и в Канаду) отправляли местным "Интерпост", который сотрудничает с Aramex. Всё прекрасно доходило; по деньгам было где-то на 30-50% дешевле, чем "монстры" типа FedEx или DHL.

[sidorenko]

Добрый день.

Получил запрос на мед комиссию + запрос на справку о несудимости.

На мед комиссию успешно записался.

Справку о несудимости так же получил.

При загрузке справки необходимо указать срок ее действия (до какого числа она valid).

Обращался в организацию которая выдает справки и получил ответ что срок справки определяется учреждением

в которое она подается.

Подскажите пожалуйста какой "срок годности" справки о несудимости выданной в Украине

для посольства Канады?

 

[FLEURGirl]

Добрый день.

Получил запрос на мед комиссию + запрос на справку о несудимости.

На мед комиссию успешно записался.

Справку о несудимости так же получил.

При загрузке справки необходимо указать срок ее действия (до какого числа она valid).

Обращался в организацию которая выдает справки и получил ответ что срок справки определяется учреждением

в которое она подается.

Подскажите пожалуйста какой "срок годности" справки о несудимости выданной в Украине

для посольства Канады?

 

там вроде бы она 3 месяца годна, вот, с сайта цитата

 

The certificate must be issued no more than three months before you apply.

<noindex>http://www.cic.gc.ca/english/information/s...-cert/intro.asp</noindex>

[sidorenko]

Спасибо за помощь.

По логике да: "The certificate must be issued no more than three months before you apply".

Но точно и однозначно не указано.

По этому решил спросить какой срок указывали люди прошедшие данную процедуру.

 

[FLEURGirl]

Спасибо за помощь.

По логике да: "The certificate must be issued no more than three months before you apply".

Но точно и однозначно не указано.

По этому решил спросить какой срок указывали люди прошедшие данную процедуру.

 

укажите, наверное, дату выдачи и отсчитайте ровно 3 мес (это и будет дата окончания).