Кандидат от провинции. Отправил доки inside Canada

[troolee]

  pink_high сказал:

а когда вы им эти доки отправили? мои дополнительные доки они получили еще две недели назад но подтверждения по имейлу я не плучал ((

 

у меня было 2 отдельных запроса в один день: свежие ментосправки и обновленный паспорт для ребенка. Ментосправки я отправил где-то месяц-полтора назад почтой. Копию паспорта я послал через электронную форму неделю или две назад.

 

В подтверждении они не уточнили какие документы они имеют в виду

[Avocado]

  Aidan сказал:

У альбиносов розовые глаза. И нет, я не прикалываюсь. А мужу пишите цвет глаз такой, как в других документах. Тем более, если у него цвет может меняться. Надо же на чём-то остановиться!

 

Когда в списке указано, что нужно предоставлять копию документа, это означает, что он навеки остаётся в вашем файле и назад его не вернут. Так что если у вас есть два идентичных оригинала, то, конечно, можете подавать один из них, а не копию, хуже не будет.

 

(Как-то дорого у вас берут за заверение документов... Вы в Виннипеге? Если да, обратитесь в Knight & Archer; по крайней мере, в Саскачеване они берут по 15 долларов за заверение копии. Надеюсь, что в Манитобе не дороже.)

 

Точно! Забыла что у альбиносов розовые глаза. Про нотариусов я просто погуглила и нашла какоето обшество нотариев берут $50 за документ +$10 каждый следуюший документ.

 

 

Попросила папу понести наши полис чеки в бюро переводов, договорилась с бюро тоже. В итоге в том здании много кантор, видимо папа зашел не туда и перевод сделала какаята "частная препренемательница TRANSLATOR" - так и написано на печати

 

вот думаю сейчас нормально это или всетаки надо "бюро переводов". И еще надо печать заверять нотариально?

[Aidan]

На самом деле совершенно не имеет значения, была ли это компания или частный предприниматель - переводчик. Главное, чтобы квалификация переводчика признавалась, в данном случае - канадскими государственными структурами.

 

К сожалению, я не знаю, есть ли в Грузии институт sworn translators. Если есть, то нужно уточнить, есть ли эта квалификация у данной переводчицы (если есть, то это обязательно будет указано на её печати или в заверительной надписи - смотря как это оформляется в соответствии с законодательством). Если нет, то её подпись на документе нужно заверить нотариально, и как переводчик, она, думаю, знакома с этой процедурой и с тем, какие документы для этого требуются. Пусть ваш папа уточнит этот момент с ней и, если нужно, проследит, чтобы её подпись была заверена.

 

Надеюсь, я понятно объяснила. Если нет, у вас, кажется, есть мой е-мейл, можете написать мне напрямую, я разъясню пошагово и, если будет удобнее, по-английски.

[Avocado]

  Aidan сказал:

На самом деле совершенно не имеет значения, была ли это компания или частный предприниматель - переводчик. Главное, чтобы квалификация переводчика признавалась, в данном случае - канадскими государственными структурами.

 

К сожалению, я не знаю, есть ли в Грузии институт sworn translators. Если есть, то нужно уточнить, есть ли эта квалификация у данной переводчицы (если есть, то это обязательно будет указано на её печати или в заверительной надписи - смотря как это оформляется в соответствии с законодательством). Если нет, то её подпись на документе нужно заверить нотариально, и как переводчик, она, думаю, знакома с этой процедурой и с тем, какие документы для этого требуются. Пусть ваш папа уточнит этот момент с ней и, если нужно, проследит, чтобы её подпись была заверена.

 

Надеюсь, я понятно объяснила. Если нет, у вас, кажется, есть мой е-мейл, можете написать мне напрямую, я разъясню пошагово и, если будет удобнее, по-английски.

 

 

Как всегда вы великолепны, Aidan! Spasibo!

 

В общем в Грузии sworn translators нет, afidavit тоже нет - единственное что можно сделать, это заверить нотариально ДИПЛОМ переводчика. Сегодня так и сделали и я успокоилась

 

правда все связано и запечатлено розовой ленточкой и из за этого дырка в police checke ну да ладно

 

 

 

------------------

Сегодня ходила в почту вот конверт 9х12 если комуто интересно

 

В шоперс драг марте фотографию делали за 13$ + taxes и снимала касирша (что было странно имхо) решила eще поискать может найду подешевле :3

[pink_high]

  troolee сказал:

у меня было 2 отдельных запроса в один день: свежие ментосправки и обновленный паспорт для ребенка. Ментосправки я отправил где-то месяц-полтора назад почтой. Копию паспорта я послал через электронную форму неделю или две назад.

 

В подтверждении они не уточнили какие документы они имеют в виду

Как я понял то они подтверждают получение только того, что им присылали в электронном виде.

 

Один товарищ из Альберты неделю назад получил запрос на паспорт. Он мартовский.

[Avocado]

оказалось 10-15$ за фото (set = 2 pictures) это нормально

<noindex>https://www.reddit.com/r/Winnipeg/comments/...assport_photos/</noindex>

 

Вот нашла тему. в Шоперсе не тренируют стафф так что наверно не стоит им доверять

 

[pink_high]

Помогите плис понять “Acknowledgement of Receipt” для подачи на бриджинг виза.

 

После того как я отправил доки на перманент резидент я получил письмо с номером апликации, но без номера дела.

примерно через месяц я получил второе письмо уже с номером дела. Ниже копия написаного в нем.

 

X This correspondence also acknowledges receipt of your payment dated 21 Apr 2015 in the amount of 700.00 Canadian dollars. Your HPM Payment Receipt No. is R1226****. Please keep a copy of this letter for your records and quote this number on all correspondence relating to application fees or refunds.

 

Это и есть “Acknowledgement of Receipt” который нужно приложить к аппликации на бриджинг визу?

 

Спасибо

 

 

 

 

 

 

[troolee]

Да, нужен файл с номером файла.. Хотя я сейчас посмотрел аппликейшин, который я отправлял — не вижу, чтоб я что-то такое загружал

[pink_high]

ок, спасибо troolee. Там в списке файлов что нужно подгрузить и отправить в самом низу обозначено как необязательное - апликация для TRV виза. Она что автоматом выдается и за нее не надо платить? Спрашиваю потому что сумма на оплату у меня только за опен ворк пермит светится. И, если так, то интересно они ее высылают с ворк пермитом или им паспорт слать нужно и они ее сами вклеют?

 

[troolee]

не скажу... я на TRV потом отдельно подавался и оплачивал

[pink_high]

 

ток что запрос на паспорта пришел

[troolee]

  pink_high сказал:

ток что запрос на паспорта пришел

 

Вау! Поздравляю! Надеюсь мы тоже скоро получим...

[antyaneto4ka]

  pink_high сказал:

ток что запрос на паспорта пришел

 

 

Поздравляю!

 

Ребят, кто то получал формы на прохождение медицины в последние пол года? Как долго ждали?

[troolee]

  antyaneto4ka сказал:

Поздравляю!

 

Ребят, кто то получал формы на прохождение медицины в последние пол года? Как долго ждали?

 

Мы проходили в декабре. Запрос на медицину пришел спустя 8 месяцев. Но сейчас, судя по канадавиза, тайминги совсем другие

[antyaneto4ka]

  troolee сказал:

Мы проходили в декабре. Запрос на медицину пришел спустя 8 месяцев. Но сейчас, судя по канадавиза, тайминги совсем другие

Долго....

Сейчас еще дольше? Можно ссылку?

[troolee]

  antyaneto4ka сказал:

Можно ссылку?

 

поищите тут темы по вашему месяцу подачи <noindex>http://www.canadavisa.com/canada-immigrati...migration-b6.0/</noindex>

[FLEURGirl]

  pink_high сказал:

ток что запрос на паспорта пришел

 

 

Поздравляю!!! у вас ВО Сидней? Запрос в воскресенье пришел что ли?

[pink_high]

  FLEURGirl сказал:

Поздравляю!!! у вас ВО Сидней? Запрос в воскресенье пришел что ли?

 

Спасибо всем за поздравления ! Запрос пришел сегодня утром, а сегодня Понед.

Между запросом на паспорт и последней просьбой СИС прислать обновленные справки - 25 дней.

Вернее между датой получения запрошеных справок и датой запроса паспортов 25 дней.

 

Все отправлял в Сидней, но паспорта просят прислать почему-то в Оттаву.

 

Сегодня же вечером отправил как просили паспорта и две фотки на каждого.

Почти 60 рублей канадских ушло за все. Грубо 20 за четыре фото и 30 с хвостиком отправка почтой

с учетом обратно проплаченого конверта.

 

[FLEURGirl]

  pink_high сказал:

Спасибо всем за поздравления ! Запрос пришел сегодня утром, а сегодня Понед.

Между запросом на паспорт и последней просьбой СИС прислать обновленные справки - 25 дней.

Вернее между датой получения запрошеных справок и датой запроса паспортов 25 дней.

 

Все отправлял в Сидней, но паспорта просят прислать почему-то в Оттаву.

 

Сегодня же вечером отправил как просили паспорта и две фотки на каждого.

Почти 60 рублей канадских ушло за все. Грубо 20 за четыре фото и 30 с хвостиком отправка почтой

с учетом обратно проплаченого конверта.

 

 

Это вообще отлично!!! ваши документы были получены 24 апреля.? наши 27..., надеюсь, что до конца недели и нам прийдет что-то!!!!

А в ecas поменялся статут на DM? Если поменялся, то до запроса или уже после??

[Aidan]

  pink_high сказал:

Все отправлял в Сидней, но паспорта просят прислать почему-то в Оттаву.

Визовый офис в Оттаве, иммиграционные визы вклеивают там. А в Сиднее процессинговый центр. Децентрализация.

[pink_high]

  FLEURGirl сказал:

Это вообще отлично!!! ваши документы были получены 24 апреля.? наши 27..., надеюсь, что до конца недели и нам прийдет что-то!!!!

А в ecas поменялся статут на DM? Если поменялся, то до запроса или уже после??

 

27 Апреля вроде. В ЕКАСе ничего не менялось пока. Удачи Вам и скорого получения ПР )

 

ПС Хочу отметить что записи в еКАСе менялись не по вторникам как пишет оригинал, а в разные дни недели.

 

[pink_high]

сегодня утром статус в екасе изменился на дисижен мэйд

 

паспорта наши этом они получат тольк завтра судя по трекингу на канада пост

[Avocado]

И так все у нас готово к отправке. Решила не спешить и пару дней не отправлять и все еще раз проанализировать

 

Маленькое сомнение у меня к NOC _почемуто написали Chefs в номинации а он Cook. Так что в апликации решили написать

Current Occupation: Cook, Intended Occupation: Cook.

Тоже самое в Schedule A.

 

надеюсь из за этого проблем не будет, когда подавались на номинацию тоже написали Cook. Незнаю почему выдали Chef но проблем не должно быть вроде

ведь шеф это и есть повар только главный. и эти ноки related

 

 

 

 

[ktish]

А нам сегодня, в воскресенье номер дела пришел. Итого 2 месяца и 9 дней ждали.

[Avocado]

  ktish сказал:

А нам сегодня, в воскресенье номер дела пришел. Итого 2 месяца и 9 дней ждали.

 

Поздравляю! Меньше 3 месяцев - не плохо!