Jump to content



Guest Lasunya

Список документов для заключения брака с иностранцем за границей

Recommended Posts

Guest Lasunya

Добрый день! Подскажите пожалуйста, мне нужна справка с места жительства на фирменном бланке с гербовой печатью (для предоставления в немецкий ЗАГС) где такую справку можно взять? живу в Одессе) Заранее спасибо

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Добрый день! Подскажите пожалуйста, мне нужна справка с места жительства на фирменном бланке с гербовой печатью (для предоставления в немецкий ЗАГС) где такую справку можно взять? живу в Одессе) Заранее спасибо

1. Первонапчально Вам нужно получить справку из ЖЭКА + заверенную в ЖЭКе форму А.

2. С этими документами + своим паспортом Вы идете в ГМС и подаете все для получение справки о регистрации.

3.Получив данную справку отправляете ее в Минюст Украины для проставления печати апостиль.

На выходе Вы получите соответственно оформленную справку.

Link to comment
Share on other sites

Добрый день! Подскажите пожалуйста, мне нужна справка с места жительства на фирменном бланке с гербовой печатью (для предоставления в немецкий ЗАГС) где такую справку можно взять? живу в Одессе) Заранее спасибо

 

3.Получив данную справку отправляете ее в Минюст Украины для проставления печати апостиль.

 

 

Справка с места жительства апостилируется МИДом Украины

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Справка с места жительства апостилируется МИДом Украины

Печать апостиль ставиться Минюстом, а не МИДом. ФРГ признает печать апостиль с Украины уже более года. Так что МИД, как ранее "было, сейчас не при делах".

Link to comment
Share on other sites

Справка с места жительства апостилируется МИДом Украины

Печать апостиль ставиться Минюстом, а не МИДом. ФРГ признает печать апостиль с Украины уже более года. Так что МИД, как ранее "было, сейчас не при делах".

 

Негоже для иммиграционного адвоката быть таким несведущим.

 

 

"...Соответственно Постановлению Кабинета Министров Украины о предоставлении полномочий на проставления апостиля, предусмотренного Конвенцией, которая отменяет требование легализации официальных иностранных документов от 18.01.2003 №61, апостиль проставляется:

 

Министерством образования и науки – на официальных документах, выданных учебными заведениями, государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, которые касаются сферы образования и науки;

 

 

К таким документам относятся: дипломы об образовании, сертификатах о присвоении ученых званий, аттестаты, справки из учебных заведений, учебные планы и прочие;

 

Министерством юстиции Украины - на документах, которые выдаются органами юстиции и судами, а также на документах, которые оформляются нотариусами Украины.

 

В частности, свидетельства и справки, выданные органами ЗАГС, документы, выданные или удостоверенные нотариусами, судебные решения и справки.

 

Министерство иностранных дел - на справках, выданных архивными учреждениями Украины, справках о состоянии здоровья (при условии их удостоверения гербовой печатью областного управления здравоохранения), справках выданных органами МВД Украины, а также на других официальных документах..."

 

 

Справка о регистрации по месту жительства относится к документам, выданным МВД Украины

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator

Справки с места жительства выдаются Государственной миграционной службой Украины, а не органами МВД. Вот как-то так.

Link to comment
Share on other sites

Доброй ночи!

 

Для регистрации брака в Турции ЗАГС (турецкий) выдал требования свидетельства о рождении с апостилем и справка о незамужестве (тоже с апостилем)

 

Подскажите, пожалуйста, где именно ставится апостиль (и какой, МИД? или?) на эти документы? (нотариальное заявление будет выдано в Одессе, свидетельство нового образца выдано в АР Крым)

 

Спасибо заранее за Ваш ответ!

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Подскажите, пожалуйста, где именно ставится апостиль (и какой, МИД? или?) на эти документы?
.

Первоначальный штамп на свидетельстве о рождении - в Крыму (по месту выдачи - область), а потом в Минюсте Украины в Киеве. На заявлении сразу в Минюсте Украины.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Первоначальный штамп на свидетельстве о рождении - в Крыму (по месту выдачи - область), а потом в Минюсте Украины в Киеве. На заявлении сразу в Минюсте Украины.

 

спасибо огромное! Еще потуплю немного - по месту выдачи это в ЗАГСе, правильно? или просто штамп в облЮсте в Симферополе на свидетельстве?

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Первоначальный штамп на свидетельстве о рождении - в Крыму (по месту выдачи - область), а потом в Минюсте Украины в Киеве. На заявлении сразу в Минюсте Украины.

 

спасибо огромное! Еще потуплю немного - по месту выдачи это в ЗАГСе, правильно? или просто штамп в облЮсте в Симферополе на свидетельстве?

В Облюсте АРК, т.е. в Симферополе.

Link to comment
Share on other sites

Какой, по вашему мнению, вариант вступления в брак гражанки Украины с гражданином Словакии, менее проблематичен : виза невесты и регистрация брака в Словакии или регистрация на Украине и воссоединение семьи?

 

Сколько времени понадобиться для каждого варианта?

 

Заранее благодарю за ответ,

Link to comment
Share on other sites

Добрый день!

Разъясните, пожалуйста..Перерыла интернет, ничего не нашла подобного.

Собралась делать визу невесты в Германию..Столкнулась сразу же с вопросом о свидетельстве о рождении (далее-СОР).

Я родилась в Свердловске (1984 года при СССР). мы переехали в Украину, при переездах мое советское СОР было утеряно, родители делали запрос через Москву в Свердловск. с 99 года я живу с СОР нового ообразца (выданное в РФ) и по нему получала паспорт уже в Украине. Как мне теперь быть с ним? Могу ли я просто сделать нотар.завер.копию, перевести и тогда на апостиль в Минюст в Украине?

Спасибо большое заранее

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Добрый день!

Разъясните, пожалуйста..Перерыла интернет, ничего не нашла подобного.

Собралась делать визу невесты в Германию..Столкнулась сразу же с вопросом о свидетельстве о рождении (далее-СОР).

Я родилась в Свердловске (1984 года при СССР). мы переехали в Украину, при переездах мое советское СОР было утеряно, родители делали запрос через Москву в Свердловск. с 99 года я живу с СОР нового ообразца (выданное в РФ) и по нему получала паспорт уже в Украине. Как мне теперь быть с ним? Могу ли я просто сделать нотар.завер.копию, перевести и тогда на апостиль в Минюст в Украине?

Спасибо большое заранее

Нужна будет печать апостиль на СОР. Делается на самом свидетельстве. Можете обратиться в соответствующие фирмы и они все сделают. Кстати, БП "ГОЛЬФСТРИМ", кому принадлежит и данный форум, специализируются на этом с 1998 года. Можете и к ним обратиться. Не воспринимаете как рекламу.

Link to comment
Share on other sites

Нужна будет печать апостиль на СОР. Делается на самом свидетельстве. Можете обратиться в соответствующие фирмы и они все сделают. Кстати, БП "ГОЛЬФСТРИМ", кому принадлежит и данный форум, специализируются на этом с 1998 года. Можете и к ним обратиться. Не воспринимаете как рекламу.

 

Значит, я отправляю свое СОР к себе в город? Или достаточно это сделать в Москве? и потом надо ставить в росс. минюсте? запуталась совсем

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Значит, я отправляю свое СОР к себе в город? Или достаточно это сделать в Москве? и потом надо ставить в росс. минюсте? запуталась совсем

В Москву.

Link to comment
Share on other sites

Zdravstvuyte. Podskazyte, Chto delat posle svadby s dokumentami. Ya ukrainka, Moy muz nemec. V posolstvo Ne mogu dozvonitsya. Letom planiruyu ehat na ukrainu.

На свидетельство о браке, а именно на Auszug aus dem Heiratsantrag нужно поставить Апостиль в Германии( где это делается узнайте в ЗАГСе) После сделаете нотариально заверенный перевод св-ва о браке на украинский язык на Украине, и документ готов для предъявления в гос. учреждениях на Украине.

Link to comment
Share on other sites

Guest Perudgino
Не знаю, кто, где, когда пустил такую утку, что св-во о рождении должно быть новым?!

Это не совсем утка.

В некоторых странах для вступления в брак нужно свидетельство о рождении не "старше" 6 месяцев.

Дело в том, что есть страны, где существует другой способ регистрации браков, рождений и смертей, не как у нас. У нас регистрируют по виду акта - т.е. книга рождений, книга браков, книга разводов итп. А у них регистры по людям: Вася Иванов родился-женился-развелся-женился-умер. Таким образом, свдетельство о рождении будет содержасть все актовые записи, которые у человека были, соответственно, будет почти как справка о состоянии в браке.

Поэтому и просят с нас свежее свидетельство, хотя для нас , при нашей системе регистрации, это ничего не меняет.

 

Вот и я столкнулась с такой ситуацией для регистрации свадьбы во Франции. Попросили выслать свидетельство о рождении г-ки Украины (не страше 6 месяцев) с апостилем.

 

Специалисты, прошу Вашего совета.

 

Не совсем понятно, что нужно сделать:

1). повторное свидетельсво о рождении заверенное апостилем или 2). просто снять цветную копию с оригинала свидетельства, заверить апостилем и поставить дату (когда было заверено)?

 

Заранее благодарю.

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Вот и я столкнулась с такой ситуацией для регистрации свадьбы во Франции. Попросили выслать свидетельство о рождении г-ки Украины (не страше 6 месяцев) с апостилем.

 

Специалисты, прошу Вашего совета.

 

Не совсем понятно, что нужно сделать:

1). повторное свидетельсво о рождении заверенное апостилем или 2). просто снять цветную копию с оригинала свидетельства, заверить апостилем и поставить дату (когда было заверено)?

 

Заранее благодарю.

Получить новое и заверить его печатью апостиль.

Link to comment
Share on other sites

Guest Perudgino

Сегодня узнала, что после получения нового свидетельста о рождении, его нужно заверить апостилем сначало в областном Министерстве Юстиции (по месту жительства), а потом в главнов в Киеве. Получается нужно 2 апостиля правильно?

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Сегодня узнала, что после получения нового свидетельста о рождении, его нужно заверить апостилем сначало в областном Министерстве Юстиции (по месту жительства), а потом в главнов в Киеве. Получается нужно 2 апостиля правильно?

Это не 2 апостиля, а 2 заверки. Последняя печать (в Киеве) и есть сам апостиль.

Link to comment
Share on other sites

Уважаемые!

Помогите, пож-та, понять, что хотят по данным пунктам

- Geburtsurkunde( nicht дlter als 6 Monate) mit Elternangabe (mehrsprachig) -т.е. СОР, выданный не более 6 мес. назад с указанием родителей. но он же у меня только на укр. языке. На каком еще может выдать ЗАГС???

 

Link to comment
Share on other sites

  • Senior Moderator
Уважаемые!

Помогите, пож-та, понять, что хотят по данным пунктам

- Geburtsurkunde( nicht дlter als 6 Monate) mit Elternangabe (mehrsprachig) -т.е. СОР, выданный не более 6 мес. назад с указанием родителей. но он же у меня только на укр. языке. На каком еще может выдать ЗАГС???

Новое нужно получать.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...