vejron Опубликовано 9 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 9 июля, 2015 Добрый день. Сын в Украине закончил 5 класс. Ему в мае исполнилось 11 лет. В какой класс его примут в польской школе? Польский у него на данный момент -начальный уровень с соответствующим словарным запасом. Открыла в интернете образцы заданий обязательного экзамена в конце 6 класса польской школы, соответственно - осознала проблему. Плюс встретила на одном сайте такое: "Дети иностранцев, начинающие обучение в польской школе в VI классе находятся в исключительно трудной ситуации в связи с необходимостью сдавать тестирование на польском языке на таких же условиях, как их польские коллеги. К сожалению, часто им не хватает времени, чтобы освоить польский язык и наверстать разницы учебных программ по другим предметам на уровне, достаточном для достижения хорошего результата на тестировании". Посоветуйте, может проситься в 5 класс? Если уровень языка начальный, то лучше идти в 5, поскольку просто не сможет необходимые предметы успеть за год, чтобы достойно сдать экзамены. Цитата Делай сегодня то, что другие не хотят — завтра будешь жить так, как другие не могут!!!
marysiaM Опубликовано 9 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 9 июля, 2015 Если уровень языка начальный, то лучше идти в 5, поскольку просто не сможет необходимые предметы успеть за год, чтобы достойно сдать экзамены. Согласна... Зачем стресовать детку... А так у ребенка будет время язык выучить и обжиться в новой школе... Цитата
Timur_25 Опубликовано 23 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 23 июля, 2015 Добрый день! Очень нужна помощь! Нужна справка из школы в Варшаве, что нашего ребенка готовы принять. Для оформления годовой рабочей визы. Кто может помочь? Может кто-то делал такое, или сталкивался, или знает школы, которые могут дать такую справку? Надо этот вопрос решить на следующей неделе, есстественно отблагодарим. Цитата
Elenushka Опубликовано 23 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 23 июля, 2015 Добрый день! Очень нужна помощь! Нужна справка из школы в Варшаве, что нашего ребенка готовы принять. Для оформления годовой рабочей визы. Кто может помочь? Может кто-то делал такое, или сталкивался, или знает школы, которые могут дать такую справку? Надо этот вопрос решить на следующей неделе, есстественно отблагодарим. Здравствуйте. Ваш запрос понятен.. Возможно кто то выйдет к вам на помощь из Варшавы.... И вместе с этим, хочу поделиться опытом, как это делали мы, будучи в Украине для дочери своих приятелей. У нас было знание и привязка к определенному району в городе. Посмотрели по карте какие там есть подставовы школы. Зашли на сайт понравившейся школы. По указанным там телефонам связались с директором школы и объснили, что приезжает семья и хотели бы в данной школе обучать ребенка. Они уточнили возраст ребенки и выразили готовность его принять. Тут же мы попросили директора подтвердить это письмом с печатями школы. Она дала добро и через 7 дней приятели получили оригинал письма почтой. Предварительно выслали данные ребенка в школы и попросили директора, чтобы скан готового письма выслали нам еще и по эл. Почте..... Переживали, что оригинал будет долго идти. Вот такой есть вариант, в котором вы будете сами понимать и отслеживать весь процесс. И.....даже если с польским языком у вас "беда".....не вычеркивайте этот вариант..... Договоритесь сделать звонок с человеком говорящим по польски, например ваш учитель польского языка. Будьте уверенее творя путь переезда своему ребенку и все будет хорошо! Я узнавала Цитата
Ezevika Опубликовано 23 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 23 июля, 2015 У нас не просили никаких документов ребёнка, был только разговор папы и директора. Сразу напечатали письмо, что "Ф.Имя" принимают в __класс с 01.09.2015. Но- в консульстве сказали, что необходимо указывать конечную дату. Также в письме указан перечень документов, которые необходимо перевести и предоставить. Ищите по карте ближайшие школы, все школы имеют эл. адрес. Цитата
Timur_25 Опубликовано 23 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 23 июля, 2015 У нас не просили никаких документов ребёнка, был только разговор папы и директора. Сразу напечатали письмо, что "Ф.Имя" принимают в __класс с 01.09.2015. Но- в консульстве сказали, что необходимо указывать конечную дату. Также в письме указан перечень документов, которые необходимо перевести и предоставить. Ищите по карте ближайшие школы, все школы имеют эл. адрес. Спасибо, просто с польским беда. Просто может кто-то в Варшаве находится и сталкивался с этим, или промшляет такой помощью и знает где и кто может дать такую справку. мы готовы подъехать в Варшаву, вместе сходить. но только на следующей неделе, пото визы заканчиваются. Мы жили в другом городе, а новая виза в Варшаве будет. Пока жилье не сняли, т.к. неизвестно когда получится попасть в визовый центр и соответственно получить визу. Поэтому райоон не принципиален. Потом можно поступить в другую школу и принести справку в эту, чтоб проблем не было. Еще один вопрос: Кто знает, обязательно ли се ейчас отдельный паспорт ребенку для оформления воеводского зазволення? в прошлом году вклеили визу в паспорт жены, а сейчас нам кто-то сказал, что так не делают уже? И еще прочитали, что детям уже не открывают годовые визы, только шенген??? Кто владеет информацией, пожалуйста напишите!!! Цитата
Ezevika Опубликовано 24 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 24 июля, 2015 Идите сами в школу, подготовьте фразы на польском. Нашего папу понял директор, и письмо тут-же распечатали. Думаю, если директор поймёт, что вам только справка нужна, то может и отказать. По поводу паспортов и вида визы ребёнку рекомендую звонить и задавать вопросы в консульство вашей области. Мы позвонили c вопросом: "Если у папы воевудское зезволение, а мы подали ребёнка на национальную визу, то правы ли мы"? Ответ был сразу: от вас нужен документ из школы и документ, где будет жить ребёнок. Менять тип визы нам не предлагали. Откуда эта ваша информация:"И еще прочитали, что детям уже не открывают годовые визы, только шенген?" Цитата
az09 Опубликовано 24 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 24 июля, 2015 "И еще прочитали, что детям уже не открывают годовые визы, только шенген?" Детям шенген открывают и на год, например - С 23. Цитата
Max77 Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 Подскажите, обязательно ли для поступления ребенка в школу предоствлять мельдунек, или может будет достаточно только договора аренды жилья? Мельдунек должен быть на родителей, или на ребенка тоже? Целая беда с этим замельдованием, никто из арендодателей не хочеть давать разрешение на замельдование. Цитата
az09 Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 Подскажите, обязательно ли для поступления ребенка в школу предоствлять мельдунек, или может будет достаточно только договора аренды жилья? Мельдунек должен быть на родителей, или на ребенка тоже? Целая беда с этим замельдованием, никто из арендодателей не хочеть давать разрешение на замельдование. У ребёнка может не быть замельдования, достаточно показать проживание в районе школы одного из родителей. Цитата
Max77 Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 У ребёнка может не быть замельдования, достаточно показать проживание в районе школы одного из родителей. Тоесть в любом случае у одного из родителей должен быть мельдунек? Договор аренды не катит? Цитата
Elenushka Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 Тоесть в любом случае у одного из родителей должен быть мельдунек? Договор аренды не катит? Нет не должен быть мельдунек. Договор - катит. Зачем вам все это? Нас вообще взяли без всего. Цитата
Max77 Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 Нет не должен быть мельдунек. Договор - катит. Зачем вам все это? Нас вообще взяли без всего. При переписке с гимназией мне на вопрос какие нужны документы для поступления на учебу был дан такой ответ: "Potrzebne będą również imiona i nazwiska rodziców oraz adres zamieszkania. Przypominam, że w Polsce w szkołach podstawowych i gimnazjach istnieje tzw. rejonizacja (to znaczy przypisanie ucznia do konkretnej szkoły w związku z miejscem zamieszkania/zameldowania)"... Цитата
Elenushka Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 При переписке с гимназией мне на вопрос какие нужны документы для поступления на учебу был дан такой ответ: "Potrzebne będą rуwnież imiona i nazwiska rodzicуw oraz adres zamieszkania. Przypominam, że w Polsce w szkołach podstawowych i gimnazjach istnieje tzw. rejonizacja (to znaczy przypisanie ucznia do konkretnej szkoły w związku z miejscem zamieszkania/zameldowania)"... Это должно значить для вас следующее, что если вы живете в районе, предписанном к их школе, то вы попадаете в нее автоматически. Не написано предоставить документ о земельдовании. Другое дело, если это мега классная гимназия и в нее стремятся многие своих детей устроить, а вы живете "поза" районом гимназии, то ... Вам придется побороться за место. Не знаю, но мы в свою очередь 12 лет назад, будучи в Украине, прошли собеседование в садик, где на одно место было 7 деток. Деток туда записывали когда мамочки были беременными. Мы этого не знали и это не помешало нам туда попасть., т к мы очень хотели. Цитата
az09 Опубликовано 26 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 26 июля, 2015 Тоесть в любом случае у одного из родителей должен быть мельдунек? Договор аренды не катит? Лучше, чем в самой гимназии на форуме Вам вряд ли ответят. Возьмите договор и покажите в гимназии - устроит их он или нет. В нашей гимназии попросили подтвердить проживание в районе. Дали мельдунок родителя. Ведь имея договор аренды = мельдунок не проблема ( сами сделаете ). Цитата
Marrenika Опубликовано 27 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 27 июля, 2015 Подскажите, обязательно ли для поступления ребенка в школу предоствлять мельдунек, или может будет достаточно только договора аренды жилья? Мельдунек должен быть на родителей, или на ребенка тоже? Целая беда с этим замельдованием, никто из арендодателей не хочеть давать разрешение на замельдование. Так вы и не спрашивайте. Берите договор и идите смело в ужонд прописываться. С договором вам согласие не требуется. Цитата
Max77 Опубликовано 27 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 27 июля, 2015 Так вы и не спрашивайте. Берите договор и идите смело в ужонд прописываться. С договором вам согласие не требуется. Так там роде в договоре должно быть прописано, что хозяин не против замельдования, и если этого в договоре нет, то требуется такое согласие. Цитата
Elenushka Опубликовано 27 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 27 июля, 2015 Так там роде в договоре должно быть прописано, что хозяин не против замельдования, и если этого в договоре нет, то требуется такое согласие. В этом вопросе на какого чиновника попадешь. Мы тоже пришли в ужонд с договором и .......пани решила позвонить по телефону в договоре и уточнить знают ли хозяева об этом?! Просто ДО прописки поговорите с хозяевами квартиры и упомяните, что в гимназии требуется ВРЕМЕННАЯ прописка ребенка, не будут ли они любезны дать свое согласие на это? И тут же скажите, что им никуда ходить не нужно. Вы все сами сделаете. Цитата
Lemon Опубликовано 28 июля, 2015 Жалоба Опубликовано 28 июля, 2015 Тоесть в любом случае у одного из родителей должен быть мельдунек? Договор аренды не катит? Если у вас есть договор аренды ,то в чем проблема замельдоваться? По польским законам ,с договором аренды вы имеете право временно прописаться до конца даты действия договора.(или визы,если она раньше заканчивается) Мы на прошлой неделей прописались так за полчаса ,нужен только договор и паспорт . Никто хозяйке не звонил Цитата
TatyanaNikolaev Опубликовано 10 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 10 августа, 2015 Ребята, ребенок пойдет во второй класс в Польше. Нужен ли ему ранец? Что носят с собой ежедневно дети в подставувке? или лучше небольшой рюкзачок купить? Цитата
vigor Опубликовано 10 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 10 августа, 2015 Ребята, ребенок пойдет во второй класс в Польше. Нужен ли ему ранец? Что носят с собой ежедневно дети в подставувке? или лучше небольшой рюкзачок купить? Купите школьный рюкзак, но вместительный. К сожалению эти рюкзаки получаются тяжеленные...книжки, тетради для упражнений, сменная обувь и др. утварь. И следить чтобы не носил рюкзак в руках, а то сколиоз гарантирован Цитата Nie kradnij - władza nie znosi konkurencji
DModik Опубликовано 12 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 12 августа, 2015 Подскажите, где в Варшаве покупать учебники. Нам в зэрувку надо. Цитата
vigor Опубликовано 12 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 12 августа, 2015 Подскажите, где в Варшаве покупать учебники. Нам в зэрувку надо. В книжных магазинах т.е. księgarniach. Эти магазины скупают тоже учебники с прошлого года прилично выглядят и дешевле новых. Цитата Nie kradnij - władza nie znosi konkurencji
vejron Опубликовано 12 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 12 августа, 2015 Подскажите, где в Варшаве покупать учебники. Нам в зэрувку надо. <noindex>http://aros.pl/</noindex> я тут всегда покупаю, самые дешевые. Зайдите на сайт школы, там написан список учебников, скопируйте на сайте в поиск и он Вам найдет. В стационарных магазинах процентов на 30-50% комплект дороже. ПС: для зерувок не бывает уживаных. Цитата Делай сегодня то, что другие не хотят — завтра будешь жить так, как другие не могут!!!
Ezevika Опубликовано 13 августа, 2015 Жалоба Опубликовано 13 августа, 2015 Отталкиваясь от даты, на которую мы записаны -приедем после 10 сентября. О чём нужно подумать, что иметь для школы заранее (6 класс) . Будем жить в очень маленьком городе. Цитата
