Поздравлялка

[bugimen]

Karácsony ünnepén

az a kívánságom.

Legyen boldog mindenki

ezen a világon.

Itt is, ott is mindenütt

legyen olyan béke,

mint amilyen bent lakik

az emberek szívébe.

[Evans25]

Как вам стишок? А придется скоро и так учить. Кстати - это упрощенный вариант, буквы читаются привычно нам - слева направо. В традиционном варианте буквы читаются наоборот.

[Evans25]

Как вам стишок? А придется скоро и так учить. Кстати - это упрощенный вариант, буквы читаются привычно нам - слева направо. В традиционном варианте буквы читаются наоборот.

В привычном венгерском будет так -

Gazdag Erzsi: Télapónak

 

Éjjel-nappal téged várunk,

El ne kerüld a mi házunk!

Gyere-gyere, jó télapó,

Nem lesz nálunk síró-rívó.

 

Zörgesd meg az ablakunkat,

Vedd elő a puttonyodat.

Keress benne nekünk valót,

Szaloncukrot és mogyorót.

 

Kifogyott a puttony,

Búcsúzik Télapó,

Visszajön jövőre,

Ha tél lesz, s ha hull a hó.

[sergey25]

Kellemes Karácsonyi ünnepeket

[VALENTE]

Оставив позади все даты,

 

Которых мы остерегались,

 

Повеселимся же, ребяты,

 

Мы год Змеи встречать собрались.

 

Змея нас мудрости научит,

 

В который раз расставив цели.

 

Лишь только б ветер был попутный

 

И наш корабль не сел на мели.

 

 

 

[sergey25]

Оставив позади все даты,

 

Которых мы остерегались,

 

Повеселимся же, ребяты,

 

Мы год Змеи встречать собрались.

 

Змея нас мудрости научит,

 

В который раз расставив цели.

 

Лишь только б ветер был попутный

 

И наш корабль не сел на мели.

Хай буде мир на всій землі - й здійсняться наші мрії !З новим роком

[Pchelovod]

Присоединяюсь к выше сказанным пожеланиям и в свою очередь хочу пожелать всем здоровья,успешного завершения начатых,а также удачного начала новых дел.

<noindex></noindex>

[vini-hu]

Всех читающих данный форум поздравляю с наступающим Новым Годом!

Желаю всего самого наилучшего! Пусть сбываются все ваши мечты!

[Sergeysev]

Всех форумчан поздравляю с наступающим Новым Годом!!! Здоровья, прекрасного настроения, благополучия и замечательного 2013 года!!! Пусть все желания сбудутся в Новом Году

[mongol-13]

поздравляю всех форумчан и жителей планеты земля-с новым2013 годом-здоровья удачи и успехов в нашей жизни!

[VALENTE]

O женщины! Пьянея от восторга,

Спешим поздравить с праздником весны!

Сердца без боя отдаем и торга,

Плывя на блеск пленительной блесны.

Не чуя ног, летим мы вам навстречу,

Чтоб оградить от будничных забот,

И бремя ваших дел берем на плечи...

Вот так! Чего не сделаешь раз в год...

 

[VALENTE]

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

 

 

[Pchelovod]

<noindex></noindex>

[mongol-13]

Весь католический народ с ПАСХОЙ!-ХРИСТОС ВОСКРЕС!

[sergey25]

Kellemes karacsonyi unnepeket !!!

[mongol-13]

Я присоединяюсь к твоим поздравлениям СЕРЁГА-25,всех с Рождеством Христовым!(обажаю с детсва эти зимние праздники,к стати нахожусь в Израеле в деловой поездке(не в первый раз),посвятил Ерусалим- красота неописуемая на рождество здесь,и притом есть даже снег (но почти растаевший,-но большая редкость здесь такое увидеть).....

[Jerome Morrow]

[sergey25]

Я присоединяюсь к твоим поздравлениям СЕРЁГА-25,всех с Рождеством Христовым!(обажаю с детсва эти зимние праздники,к стати нахожусь в Израеле в деловой поездке(не в первый раз),посвятил Ерусалим- красота неописуемая на рождество здесь,и притом есть даже снег (но почти растаевший,-но большая редкость здесь такое увидеть).....

Вечный город Иерусалим...С нами Бог ! Всем терпения,любви,Божьего благословения!!!!!!!!

[Enzo]

[не патриот]

Mikor Szent Karácsony Angyalai szállnak,

Öröm a vendége minden igaz háznak!

Eltörpül ilyenkor a lárma, az árnyék,

Megszépül a szívben minden igaz szándék!

BÉKÉS BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁNOK!

[bugimen]

Karácsony éjelén , Jézus születésén, megkondult a harang a torony tetején. Hirdeti ,hogy eljött a vilag megvaltoja, szeretetet, békét hozott otthonunkba. Hit, remény, szeretet, boldogsag és béke, legyen otthonodnak örökös vendége. Utadat égi kéz hintse be viraggal, áldjon meg az Isten minden boldogsággal. Szálljon családodra az Isten áldása, türelem s szeretet jusson csak egymásra. Boldog Karacsonyt!

[Gabor]

Kellemes karácsonyi ünnepeket!

 

[sergey25]

[mongol-13]

Ну и отмечающих новый год-,хочу также поздравить всех форумчан и гостей форума с наступающим новым годом лошадки ,и пожелать нам всем крепкого здоровья и чтоб нам всем приходили только положительные результаты ,(со скоростью лошади)

[sergey25]

С Рождеством поздравление шлю.

О судьбе Вашей Бога молю,

Чтоб жилось Вам на свете всегда

Как за пазухою у Христа.