Шенгенская и не только визы для супругов ЕС...

[Halinka555]

  Kowka сказал:

Только что получила шенген от Немецкого визового центра на 3 месяца. Запрашивала для транзита через Германию, т.к. еду в этот раз без мужа (гражданин UK). Подавала документы по почте, получила паспорт и др. документы через неделю. Судя по дате, визу поставили за 3 дня. Из документов требовалось:

- заполненая анкета(несколько страничек - совсем ерунда)

- фото

- паспорта мой и мужа, ILR карта + копии

- свидетельство о браке+ копия

- подтверждение, что живем на одном адресе - Я приложила наши банковские отчеты за последний месяц

- почтовый перевод Ј17 - за сервис, сама виза безвозмездно.

- конверт special delivery с обратным адресом.

ВСЕ!

Быстро, не дорого и не надо путешествовать в Лондон через пол страны

Скажите,а не требовали брони отеля или приглашение от немецких граждан? Вы заполняли в анкете пункты о приглашающей стороне или спонсоре?

Буду благодарна за информацию!

[Nadlen48]

Мы на букинг.сом предварительно бронировали, потом отменили, т.к ехали вообще в другую страну.

В самой анкете стоит звездочка, мол, не надо заполнять, но когда онлайн заполняешь, то там ересь какая-то получается. Я решила адрес отеля на всяк написать.

[Lils]

  Warm-as-wool сказал:

Я читала на этом форуме, что французы пропускали без заверного перевода свидетельства

Здравствуйте! Тема печатей на свидетельстве о браке уже поднималась много раз, но я пожалуй добавлю свою печальную историю о сегодняшнем посещении французкого посольства /то бишь TLS/. У меня на свидетельстве, выданом в Украине, стоит апостиль и перевод заверен нотариусом и все это прошито вместе. И я была 100%-уверена что это все проканает. Ан нет. Меня развернули и направили в украинское консульство заверять перевод.

Кстати, родное консульство оценивает свой штампик на переводе в 42 паунда, я слегка в ауте... И не только от ихнего прайса, сервис у них тоже на "уровне", называется "напоминание о родине"

[Гунька]

  Lils сказал:

Кстати, родное консульство оценивает свой штампик на переводе в 42 паунда, я слегка в ауте... И не только от ихнего прайса, сервис у них тоже на "уровне", называется "напоминание о родине"

А поэтому так и оценивают ,что деваться нам не куда , если случай срочный . Волей - неволей обратишься. Это называется << исключительное право на оказание услуги>> ,вот поэтому и берут денюжку , а хамство как правило -это побочные явления правообладания исключительным правом, потому как никуда вы всё равно не денетесь от них . Вот они и НЕ напрягаются быть вежливыми ..........

[rebound]

  Lils сказал:

Здравствуйте! Тема печатей на свидетельстве о браке уже поднималась много раз, но я пожалуй добавлю свою печальную историю о сегодняшнем посещении французкого посольства /то бишь TLS/. У меня на свидетельстве, выданом в Украине, стоит апостиль и перевод заверен нотариусом и все это прошито вместе. И я была 100%-уверена что это все проканает. Ан нет. Меня развернули и направили в украинское консульство заверять перевод.

Кстати, родное консульство оценивает свой штампик на переводе в 42 паунда, я слегка в ауте... И не только от ихнего прайса, сервис у них тоже на "уровне", называется "напоминание о родине"

 

 

Спасибо, что написали! Да, огорчитеньно А у Вас Апостиль был заверен, а они послали ещё раз заверять? Да Как много времени это заняло?

И что потом по новой подавались?

[creme]

Девочки, ну чего вы так удивляетесь по поводу того, что св-во о браке нужно заверять еще в укр консульстве в Лондоне? Даже если вы то св-во о браке переводили, заверяли нотариально и ставили апостиль на Украине

На сайте франц посольства четко же написано, что все документы, которые выданы не в ЮК, нужно заверять еще в посольстве вашей страны.

И здесь уже неоднократно об этом говорилось и я помню только у одной форумчанки (у какой именно-уже не помню), "прошло" св-во о браке без печати украинского консульства во француский визовый центр. Но она и подавала уже очень давно, может тогда и не надо было этой печати

 

 

[Kowka]

  Halinka555 сказал:

Скажите,а не требовали брони отеля или приглашение от немецких граждан? Вы заполняли в анкете пункты о приглашающей стороне или спонсоре?

Буду благодарна за информацию!

Нет, ето не нужно. Хотя они видели в приложенном мной банковском отчете состояние моих счетов. Но при заполнении анкетъ на сайте етот и другие вопросъ не появились.

[Willow]

  Kowka сказал:

Подавала документы по почте, получила паспорт и др. документы через неделю. Судя по дате, визу поставили за 3 дня.

 

Кошка, скажите, пожалуйста - это была у Вас не первая подача к немцам? Повторная в течение года, я имею в виду?

 

Дело в том, что я прочла (тщетно теперь ищу, где именно ), что по почте принимают лишь отвечающих требованиям - что-то вроде полученной немецкой визы в течение года до этой подачи. Остальные должны приезжать пешком.

 

Спасибо.

[Lils]

  creme сказал:

Девочки, ну чего вы так удивляетесь по поводу того, что св-во о браке нужно заверять еще в укр консульстве в Лондоне? Даже если вы то св-во о браке переводили, заверяли нотариально и ставили апостиль на Украине

На сайте франц посольства четко же написано, что все документы, которые выданы не в ЮК, нужно заверять еще в посольстве вашей страны.

Если пролистать тему несколько страниц назад, там достаточно много примеров, что у девочек не требовали заверения перевода. Я пропустила такую информацию на сайте фр.посольства, счас просмотрю еще раз, может я не права, но мне кажется это вопрос исключительно удачи... Вот пример:

 

  allamax44 сказал:

А я вот хочу поделиться своим опытом. За свои 3 года проживания здесь в Британии я получала Шенген 3 раза в одном и том же "TLScontact " и ни разу НЕ ЗАВЕРЯЛА перевод своего свидетельства о браке в Укр. посольстве в Лондоне. И не тратила ни какие 40 или 80 фунтов. Понятия не имею, почему при этом мне не отказывали в Шенгене? Сама удивляюсь!!! Мое свидетельство о браке было переведено с укр. на английский язык обычным сертифицированным переводчиком в 2010 году в моем родном укр. городе. И никаких проблем!! Может просто везло...все 3 раза?

 

 

  rebound сказал:

Спасибо, что написали! Да, огорчитеньно А у Вас Апостиль был заверен, а они послали ещё раз заверять? Да Как много времени это заняло?

И что потом по новой подавались?

Они хотят кроме апостиля на свидетельстве, еще штампик от нашего посольства на переводе, потому что им украинского нотариуса недостаточно /оно вроде как логично, но напрягает немного /

Мне в тот же день это не удалось, потому что консульство работает с 9 до 12. /Кстати, может кому то будет полезно: речь идет о консульстве на Кенсигтон Парк Роуд 78, потому что я вначале поехала в посольство на Холланд Парк Авеню, где мне наврали что с 14.30 я могу получить этот штампик в консульстве. Горечь разочарования скрасило только то, что рядом с Кенсигтон Роуд находится Портобелло Маркет, где я прекрасно провела время ) /

[rebound]

Огромное Спасибо за ответ!

[Lils]

Пожалуйста! Только вот лично я склоняюсь к тому, чтобы получить визу в другом посольстве, чем еще раз контактировать с украинским. Я в ЮК всего лишь месяц, но, видимо, к хорошему привыкаешь быстро и я наивно ожидала вежливого ответа, несмотря на то, что разговариваю с украинским чиновником

Если у кого-то есть идеи как обойти десятой дорогой родное посольство - поделитесь, пожалуйста

[Kristina35]

Девочки, немного запуталась. Я не поняла, перевод свидетельства о браке и о рождении необходимо на Родине заверять нотариально или нет? Я перевела документы у переводчика, и переводчик поставил свою печать. Насколько я поняла переводы необходимо заверить потом в наше посольства в Великобритании, для дальнейшего оформления Шенген визы. Они принимают только нотариально заверенные копии переводов?

[mina:)]

  creme сказал:

На сайте франц посольства четко же написано, что все документы, которые выданы не в ЮК, нужно заверять еще в посольстве вашей страны.

А как быть, если например украинское свидетельство о браке с апостилем и нотариально заверенным перевод положить на сохранение в англ. инстанцию и просто брать у них официальные копии каждый раз при возникновении необходимости?

 

[Lils]

  Kristina35 сказал:

Насколько я поняла переводы необходимо заверить потом в наше посольства в Великобритании, для дальнейшего оформления Шенген визы. Они принимают только нотариально заверенные копии переводов?

Ну да, легче заверить, во избежание вопросов. А нужен ли нашему консульству украинский нотариус - думаю, что нет. Но лучше спросите у них.

Если хотите тел: 020 724 389 23, звонить с 14.30.

 

[creme]

Lils Где вы нашли "достаточно много примеров"? ))

Вот этот 1 пример я и имела в виду

[Kowka]

р

[Kowka]

  Willow сказал:

Кошка, скажите, пожалуйста - это была у Вас не первая подача к немцам? Повторная в течение года, я имею в виду?

 

Дело в том, что я прочла (тщетно теперь ищу, где именно ), что по почте принимают лишь отвечающих требованиям - что-то вроде полученной немецкой визы в течение года до этой подачи. Остальные должны приезжать пешком.

 

Спасибо.

Въ можете подваться по почте, Willow, как счастливая обладательница мужа-гражданина ЕУ У меня ето бъл первъй шенген как таковой. Заметка о том, что ранее уже должна бъть шенгенская виза, для возможности подачи по почте, меня тоже смутила по-началу, но ето к нам не относится.

Ниже список документов для Spouses of an EU National

 

<noindex>http://www.vfsglobal.com/germany/uk/spouse...tchecklist.html</noindex>

 

Willow, въ из Шотландии? У немцев в Манчестере разделение по регионам. Вам, скорее всего, в Единбург...

 

Фрегат, удалите пожалуйста мое предъдущее сообщение.

 

[Willow]

  Kowka сказал:

Въ можете смело подваться по почте, Willow, как счастливая обладательница мужа-гражданина ЕУ У меня ето бъл первъй шенген как таковой. Заметка о том, что ранее уже должна бъть шенгенская виза, для возможности подачи по почте, меня тоже смутила по-началу, но ето к нам не относится.Ниже список документов для Spouses of an EU National

 

<noindex>http://www.vfsglobal.com/germany/uk/spouse...tchecklist.html</noindex>

 

Ураа! Ох, спасибо. Камень с души.

 

Мне до Норвегии ближе, чем до Лондона... Хотя вру, мы принадлежим к юрисдикции Эдинбурга. И тем не менее. Полдня либо ночь на пароме, потом до Инвернесса, потом переезд Инвернесс - Эдинбург. А потом еще разок - забирать документы? Неее.

 

Благодарю!

 

 

[Kowka]

  Willow сказал:

Кошка, скажите, пожалуйста - это была у Вас не первая подача к немцам? Повторная в течение года,

[Willow]

ЫЫ.. Неужто не подаваться мне по почте...

 

Надо звонить в Эдинбург.

Тьфу ты.

[rebound]

  Willow сказал:

Мне до Норвегии ближе, чем до Лондона... Хотя вру, мы принадлежим к юрисдикции Эдинбурга. И тем не менее. Полдня либо ночь на пароме, потом до Инвернесса, потом переезд Инвернесс - Эдинбург. А потом еще разок - забирать документы? Неее.

 

Благодарю!

 

 

Вот и я об этом. Как подумаю сколько времени нужно потратить на дорогу.... Heee.

[Nadlen48]

Да не обязательно, чтоб повторная. Достаточно быть супругой гр. ЕС. Ну, хоть в этом случае Бритиш все-таки считает ЕС...

 

Украинский нотариус что мертвому припарка, но никто ж не слушает коммон сенс.

[Tiramisu75]

  Nadlen48 сказал:

но никто ж не слушает коммон сенс.

 

А шо цэ???

[Nadlen48]

Это то, чего у тя нет, а иначе бы не нахапала и шарфик, и носки, и мылко сегодня в ТКмаксе. Сумочку вернула и тихо ушла! :D

[rebound]

По всей вероятности - это здравый смысл