ЧаВо - Часто задаваемые вопросы по Польше...

[marysiaM]

У меня еще один вопрос. Собираюсь делать польское свидетельство о рождении на основании своего советского. В интернете и от знакомых слышал, что в USC оригинал свидетельства пытаются забрать. Насколько это правомерно и на основании какого закона?

 

Да, уженд стану цивильнего забирает у вас оригинал свидетельства на русском языке или украинском и выдает вам документ на польском языке. А что вас не устраивает? Если вам так дорого документ русскоязычный или на украинском языке, то по приезду на старую родину, можете получить дубликат свидетельства....

[Krakow2904]

подскажите,пожалуйста,может ли житель Украины(конкретно г.Донецк) продолжить визу (на основании Карты Поляка) не на Украине,а в какой-нибудь другой стране?????

[marysiaM]

подскажите,пожалуйста,может ли житель Украины(конкретно г.Донецк) продолжить визу (на основании Карты Поляка) не на Украине,а в какой-нибудь другой стране?????

 

Не может....

[Lweno4ek]

подскажите,пожалуйста,может ли житель Украины(конкретно г.Донецк) продолжить визу (на основании Карты Поляка) не на Украине,а в какой-нибудь другой стране?????

Есть прецеденты получения таких виз в других странах.

Законные основания я не знаю, но пробовать можно.

[Dima77]

У меня еще один вопрос. Собираюсь делать польское свидетельство о рождении на основании своего советского. В интернете и от знакомых слышал, что в USC оригинал свидетельства пытаются забрать. Насколько это правомерно и на основании какого закона?

Совестский НЕ ЗАБИРАЮТ конечно если Вы сами покорно его не отдадите....Делаете перевод+заверяете вместе с копией у нотариуса !

Я даже не отдал современный украинский экземпляр дочки ,под предлогом необходимости наличия сего документа при пересечении границы...

Твердо отстаивайте свои интересы !

[pavel2014]

Угу. Сегодня так и сделал. В пятницу забирать польское свидетельство.

[Elenushka]

Угу. Сегодня так и сделал. В пятницу забирать польское свидетельство.

 

Какие то пошлины оплачивали?

 

[npu]

доброго времени суток, уважаемые форумчане.

кто на пальцах может объяснить разницу между понятиями: Umowa zlecenia, Umowa o pracę, Umowa o dzieło?!

и какое понятие "выгоднее" для работы в Польше?!

[Elenushka]

доброго времени суток, уважаемые форумчане.

кто на пальцах может объяснить разницу между понятиями: Umowa zlecenia, Umowa o pracę, Umowa o dzieło?!

и какое понятие "выгоднее" для работы в Польше?!

 

вот по этой ссылке вы найдете то, что нужно очень подробно и доходчиво <noindex>https://sites.google.com/site/do8business/interesnoe</noindex> Информационная брошюра для иностранцев в Польше, а именно РАБОТА в Польше.

Скачав брошюру, вы и прочтете все различия в умовах

[npu]

вот по этой ссылке вы найдете то, что нужно очень подробно и доходчиво <noindex>https://sites.google.com/site/do8business/interesnoe</noindex> Информационная брошюра для иностранцев в Польше, а именно РАБОТА в Польше.

Скачав брошюру, вы и прочтете все различия в умовах

 

 

спасибо большое за ответ!

[pavel2014]

Какие то пошлины оплачивали?

Да, 50 злотых.

[NatalyaKruchik]

Добрый вечер, уважаемые форумчане! Может плохо искала, но такого вопроса не нашла. Дело в том, что муж работает на поляка, который каждый день обещает сделать умову о праце. И так тянется уже почти месяц. Мы с ребенком подали внесок на карту побыта на основании его будущей умовы. Вот уже подходят сроки и нужны нести документы. Но поляк заявляет, что его разрешение на трудоустройство иностранцев будет готово только в конце декабря, и, соответственно, умова будет 1-2 января. Во-первых он итак работает нелегально, да еще и в уженд нечего нести. Искать срочно новую работу. Но сейчас декабрь, праздники, и никто никого не трудоустраивает. Есть предложение от агенства по трудоустройству официально трудоустроить его к себе, чтобы работодатель перечислял з-п на счет агенства, а они будут платить ему с вычетом налогов. Вообщем совсем запутались и что делать в такой ситуации, не понимаем. Вопрос только в одном, зачем поляк тянул резину, если у него даже не было этого разрешения. У меня бизнес виза, я не могу работать пока. Подскажите, пожалуйста, кто осведомлен в этом вопросе.

[Lexozz]

Добрый вечер, уважаемые форумчане! Может плохо искала, но такого вопроса не нашла. Дело в том, что муж работает на поляка, который каждый день обещает сделать умову о праце. И так тянется уже почти месяц. Мы с ребенком подали внесок на карту побыта на основании его будущей умовы. Вот уже подходят сроки и нужны нести документы. Но поляк заявляет, что его разрешение на трудоустройство иностранцев будет готово только в конце декабря, и, соответственно, умова будет 1-2 января. Во-первых он итак работает нелегально, да еще и в уженд нечего нести. Искать срочно новую работу. Но сейчас декабрь, праздники, и никто никого не трудоустраивает. Есть предложение от агенства по трудоустройству официально трудоустроить его к себе, чтобы работодатель перечислял з-п на счет агенства, а они будут платить ему с вычетом налогов. Вообщем совсем запутались и что делать в такой ситуации, не понимаем. Вопрос только в одном, зачем поляк тянул резину, если у него даже не было этого разрешения. У меня бизнес виза, я не могу работать пока. Подскажите, пожалуйста, кто осведомлен в этом вопросе.

 

Дело в том, что ваш муж УЖЕ работает нелегально (нету разрешения и умовы). Он не имел права работать без разрешения на трудоустройство.

Получить сначала разрешение, а потом начать работу - ваша задача проконтролировать это. Иначе он же может и заработать вплоть до депортации.

Если он изначально получал визу по освядченню, и еще не отработал по нему 6 мес, то может получить новое в течении одного дня. Но податься на карту побыту не сможет (таки нужно будет подождать разрешения). Тогда постараться уболтать работника уженда придержать рассмотрение вашего дела до момента получения всех документов.

 

Имея на руках освядчення и длительный контракт он мог бы подать на карту побыту+разрешение на работу в рамках одной процедуры (но уже неважно, если разрешение на подходе).

 

Агенство то может трудоустроить, но опять же - какая у вашего мужа виза, какое разрешение на работу ему устроит агенство и в какие сроки?

[NatalyaKruchik]

Дело в том, что ваш муж УЖЕ работает нелегально (нету разрешения и умовы). Он не имел права работать без разрешения на трудоустройство.

Получить сначала разрешение, а потом начать работу - ваша задача проконтролировать это. Иначе он же может и заработать вплоть до депортации.

Если он изначально получал визу по освядченню, и еще не отработал по нему 6 мес, то может получить новое в течении одного дня. Но податься на карту побыту не сможет (таки нужно будет подождать разрешения). Тогда постараться уболтать работника уженда придержать рассмотрение вашего дела до момента получения всех документов.

 

Имея на руках освядчення и длительный контракт он мог бы подать на карту побыту+разрешение на работу в рамках одной процедуры (но уже неважно, если разрешение на подходе).

 

Агенство то может трудоустроить, но опять же - какая у вашего мужа виза, какое разрешение на работу ему устроит агенство и в какие сроки?

Понятно. А не знаете, можно ли от работодателя попросить бумагу, в которой он в произвольной форме напишет, что намеревается устроить человека на работу с 1 января? И предоставить в уженд эту бумагу как подтверждение, что человек будет работать официально на умове о праце. Как Вы думаете, это прокатит пока?

[Lexozz]

Понятно. А не знаете, можно ли от работодателя попросить бумагу, в которой он в произвольной форме напишет, что намеревается устроить человека на работу с 1 января? И предоставить в уженд эту бумагу как подтверждение, что человек будет работать официально на умове о праце. Как Вы думаете, это прокатит пока?

 

Можно умову о праце подписать с 1 января. Т.е. подписать сейчас, но указать, что действовать будет с 1го января.

[npu]

доброго времени суток, знатоки

 

кто скажет, какой % такс фри возвращают на товар, купленный в Польше и какая минимальная сумма покупки должна быть?!

[KOCEVNIK]

Добрый вечер. Может у кого то есть опыт.?Как вывести машину с фирмы с наименьшими потерями?

[Cethosia]

Вы не правильно поняли. Из документов на гражданство по корням кроме заявления и фотографий:

- копия всех страниц загранпаспорта

- копия карты побыту с 2 сторон

- свидетельство о рождении, выданное в польском ЗАГСЕ на основании присяжного перевода украинского

- свидетельство о браке, выданное в польском ЗАГСЕ на основании присяжного перевода украинского

- копия подтверждения замельдования

- сертификат о владении польским языком, выданный гос. комиссией

- копия первой страницы паспорта супруга/супруги

- копия децизии воеводы о вашем побыте сталым (на этом основании будут считать ваши 2 года стажа)

- подтверждение наличия постоянного и стабильного источника доходов

- копия договора аренды либо документ права собственности на жилье

- подтверждение оплаты

 

Везде, где копии, нужно показать оригиналы при подаче.

 

В заявление можно включить несовершеннолетнего ребенка (+ его документы), тогда он тоже получит гражданство вместе с Вами.

Здравствуйте, знатоки. Читаю-читаю, не понимаю, надо ли сейчас для получения гражданства по корням переделывать советские документы (свидетельство о рождении, о браке и пр.) на украинские ? Есть нотариально заверенный в Киеве перевод советских свидетельств и архивной справки на польский. Или этого не достаточно и необходимо получитьвсе украинского образца, а потом опять переводить и заверять? Спасибо всем, кто ответит. И всех поздравляю с праздниками !!!

[neputin]

Подскажите, пожалуйста -

1. Есть ли какая-то утвержденная по состоянию на сегодня форма освядчення или заявление составляется в произвольной форме с указанием обязательных реквизитов, указанных на сайте визового центра?

2. Могут ли в визовом центре потребовать контракт с работодателем (или другие дополнительные документы) под анкету на выдачу национальной визы на основании освядчення?

[Elenushka]

Подскажите, пожалуйста -

1. Есть ли какая-то утвержденная по состоянию на сегодня форма освядчення или заявление составляется в произвольной форме с указанием обязательных реквизитов, указанных на сайте визового центра?

2. Могут ли в визовом центре потребовать контракт с работодателем (или другие дополнительные документы) под анкету на выдачу национальной визы на основании освядчення?

 

1. конечно есть.

Если следующий вопрос КАК ВЫГЛЯДИТ? вот смотрите <noindex>http://tinyurl.com/q9rlyrn</noindex> (выберите сами, чтобы меня в рекламе не обвинили).

2. на практике личного опыта и знаконых, - нет контракт не требовали.

А там... кто их знает... фигуры меняются.

[Cethosia]

Здравствуйте, знатоки. Читаю-читаю, не понимаю, надо ли сейчас для получения гражданства по корням переделывать советские документы (свидетельство о рождении, о браке и пр.) на украинские ? Есть нотариально заверенный в Киеве перевод советских свидетельств и архивной справки на польский. Или этого не достаточно и необходимо получитьвсе украинского образца, а потом опять переводить и заверять? Спасибо всем, кто ответит. И всех поздравляю с праздниками !!!

И все же, нужно ли переделывать советские документы на украинские ? Знаю, что некоторые страны принимают только украинские. Может кто-то подскажет ?

[neputin]

1. конечно есть.

Если следующий вопрос КАК ВЫГЛЯДИТ? вот смотрите <noindex>http://tinyurl.com/q9rlyrn</noindex> (выберите сами, чтобы меня в рекламе не обвинили).

2. на практике личного опыта и знаконых, - нет контракт не требовали.

А там... кто их знает... фигуры меняются.

По контракту понял, спасибо.

Относительно формы освядчення - меня интересует нормативная база и утвержденный ей актуальный бланк (если таковой есть), а не картинки в гугле.

Такой ещё вопрос - может ли делать освядчення ЧП-шник с картой поляка, который к тому же только что открылся?

 

[AlexSev]

 

По контракту понял, спасибо.

Относительно формы освядчення - меня интересует нормативная база и утвержденный ей актуальный бланк (если таковой есть), а не картинки в гугле.

Такой ещё вопрос - может ли делать освядчення ЧП-шник с картой поляка, который к тому же только что открылся?

 

День добрый, вот бланк в формате pdf, распечатайте.

oswiadczenie_z_pouczeniem.pdf

[neputin]

День добрый, вот бланк в формате pdf, распечатайте.

oswiadczenie_z_pouczeniem.pdf

Добрый вечер. Спасибо. По шапке бланка глянул распоряжение министра, вроде как действующее, правда, в самом распоряжении не увидел этого бланка. Вы его использовали на практике?

[AlexSev]

Добрый вечер. Спасибо. По шапке бланка глянул распоряжение министра, вроде как действующее, правда, в самом распоряжении не увидел этого бланка. Вы его использовали на практике?

Вечер добрый, да, заполненное польской фирмой и заверенное Вроцлавским Ужондом дома лежит, рано ещё оформляться, Вам удачи.