1. Визы не продлевают нигде. Вы можете обратиться в посольство (за рубежом америки конечно) за получением новой визы, когда закончится прежняя.
2. Если вы находитесь в США и разрешенное вам время пребывания заканчивается, то можно продлить статус пребывания внутри США. За этим обращаются в USCIS при наличии каких-либо оснований для такого продления, платят деньги и ожидают решения. Но вам это все равно, поскольку пребывание по вейверу не продлевается по закону (ну на месяц, изредка, как исключение, в случае срочной операции или несчатного случая типа сломанной шеи, чтобы подождать и подлечить для посадки на самолет).