Можно поменять, обоснованием может быть то, что это будет более гармонично звучать и упростить жизнь и вам и социуму.
Поменяйте права до изменения имени, а лучше гражданства, так как в ином случае вы даете консульству информацию о том, что вы еще и поляк.