Активность

Німеччина не введе окремий статус для українців: як легалізуватися після тимчасового захисту Берлін — один з найбільших центрів українських біженців у Європі. Лише у столиці зареєстровано понад 70 000 осіб під тимчасовим захистом. А по всій Німеччині загалом більше мільйона. Але попри масштаб, федеральне Міністерство внутрішніх справ (BMI) ухвалило принципове рішення: жодного окремого закону, жодного спеціального статусу для українців після завершення TP. Перехід працює виключно через стандартні механізми міграційного права. Це означає, що кожен, хто хоче залишитися, повинен самостійно з'ясувати, яка саме категорія ВНЖ йому підходить, зібрати необхідний пакет документів і звернутися до місцевого Ausländerbehörde — управління у справах іноземців. Чому Берлін відмовився від спеціального статусу На відміну від Чехії чи Ірландії, які розробили спеціальні перехідні механізми, Німеччина обрала більш жорсткий шлях. Логіка федерального уряду така: більшість українців вже достатньо інтегровані — вони працюють, платять податки, мають постійне житло. А значить, вони можуть претендувати на стандартні дозволи нарівні з іншими іноземцями. Звісно, критики такого підходу наголошують на бюрократичному перевантаженн, адже Ausländerbehörde у великих містах вже зараз завалені заявами. Черги на запис сягають 6–12 місяців. Якщо мільйон українців подасть заяви одночасно — система просто може впасти. Fiktionsbescheid: Рятувальний круг на перехідний період Перша і найважливіша дія після закінчення TP це - звернутися до Ausländerbehörde за документом, що називається Fiktionsbescheid. Це тимчасова довідка, яка підтверджує, що ваша заява на ВНЖ прийнята в обробку, і поки вона розглядається, ви маєте право залишатися в Країні, працювати та користуватися більшістю соціальних послуг. Як отримати Fiktionsbescheid: покроковий алгоритм Запишіться на прийом до Ausländerbehörde якнайраніше, бажано за 6 місяців до закінчення вашого поточного дозволу на проживання. Зберіть базовий пакет документів: чинний паспорт, реєстрація місця проживання (Anmeldung), фото, підтвердження зайнятості або доходу. На прийомі подайте заяву на ВНЖ та попросіть видати Fiktionsbescheid на час розгляду. Отриману довідку зберігайте — це ваш легальний статус до прийняття рішення. Які ВНЖ доступні після TP Залежно від вашої ситуації, є кілька основних шляхів: ВНЖ з метою працевлаштування (Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung) Найпоширеніший варіант для тих, хто вже працює. Якщо у вас є трудовий договір і роботодавець, готовий підтвердити вашу зайнятість - це основна підстава для ВНЖ. Вимоги: дійсний паспорт, трудовий договір, підтвердження кваліфікації (диплом або визнання), достатній рівень доходу для проживання без соціальної допомоги. Термін: зазвичай 1–2 роки з можливістю продовження. Blaue Karte EU (Блакитна карта ЄС) Для висококваліфікованих спеціалістів із вищою освітою. Якщо ваша спеціальність визнана в Німеччині і ваш дохід перевищує встановлений поріг (у 2026 році — приблизно 45 300 євро на рік, або нижче для дефіцитних спеціальностей), ви можете претендувати на Blauer Karte. Перевага: після 21–33 місяців роботи та знання мови можна подати на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis). Вимоги: диплом бакалавра або вище, визнаний або порівнюваний із німецьким, трудовий договір із відповідним рівнем оплати. ВНЖ з сімейних підстав (Familiennachzug) Якщо ваш чоловік, дружина або батьки вже мають постійний ВНЖ або громадянство в Німеччині, ви можете претендувати на возз'єднання сім'ї. Вимоги: підтверджені родинні зв'язки, достатній дохід у заявника, житлоплоща. Мовна вимога: базовий рівень A1 для дружини/чоловіка (можуть бути винятки). ВНЖ для самозайнятих та підприємців Якщо ви зареєстрували власний бізнес або працюєте як фрілансер (freiberuflich) — це теж підстава для ВНЖ. Необхідно довести економічну доцільність вашої діяльності та наявність клієнтів або контрактів. Шлях до постійного проживання (Niederlassungserlaubnis) Niederlassungserlaubnis — це безстроковий ВНЖ, аналог постійного місця проживання. Він відкриває всі права, крім голосування на федеральних виборах. Стандартні вимоги для отримання: 5 років легального проживання в Німеччині (не обов'язково безперервних). Стабільний дохід, достатній для проживання без соціальної допомоги. Базове знання конституційного ладу та законів Німеччини. Знання німецької мови на рівні B1 (сертифікат Goethe-Institut або аналогічний). Відсутність судимостей. ПРАКТИЧНА ПОРАДА: Навіть якщо ви ще не маєте роботи — запишіться на курси німецької мови зараз. Знання мови не лише прискорює отримання ВНЖ, але й суттєво підвищує шанси на працевлаштування. Багато міст пропонують безкоштовні або субсидовані Integrationskurse. Програми повернення: якщо ви хочете повернутися в Україну Федеральне відомство у справах міграції та біженців BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) пропонує програму добровільного повернення — REAG/GARP. Для українців передбачено фінансову допомогу в розмірі до 3 000 євро на особу, а також відшкодування транспортних витрат. Практичний чекліст для українців у Німеччині Перевірте термін дії вашого паспорта, він не може бути прострочений під час подачі на ВНЖ. Зробіть Anmeldung (реєстрацію) за поточною адресою, без неї жоден орган не прийме ваші документи. Визначте, яка категорія ВНЖ вам підходить (робота, сім'я, навчання). Запишіться до Ausländerbehörde якомога раніше, не чекайте останніх місяців перед закінченням TP. Підготуйте пакет: паспорт, Anmeldung, фото, підтвердження доходу або трудовий договір. Якщо ваша кваліфікація ще не визнана — розпочніть процес у Anabin або через Anerkennungsberatung. Запишіться на курси мови (рівень B1 — мінімум для постійного проживання). ВАЖЛИВО: Ausländerbehörde — федеральні, але їх роботу регулюють окремі землі. Правила і черги відрізняються в Баварії, Берліні, Гамбурзі та інших регіонах. Уточнюйте умови саме у вашому місті. FAQ: Найпоширеніші запитання українців про життя в Німеччині після тимчасового захисту Чи отримає Німеччина окремий статус для українців після завершення тимчасового захисту? Ні. Федеральне Міністерство внутрішніх справ Німеччини вирішило не вводити спеціальний перехідний статус для українців після завершення тимчасового захисту. Ті, хто хоче залишитися в країні, повинні подавати документи на стандартні види дозволів на проживання (ВНЖ) відповідно до німецького міграційного законодавства. Що робити українцям у Німеччині після завершення тимчасового захисту? Перший крок — звернутися до місцевого Ausländerbehörde (відомства у справах іноземців) і подати заяву на новий вид ВНЖ. Під час розгляду заяви можна отримати документ Fiktionsbescheid, який дозволяє залишатися в Німеччині, працювати та користуватися більшістю соціальних послуг. Що таке Fiktionsbescheid і для чого він потрібен? Fiktionsbescheid — це тимчасова довідка, яка підтверджує, що ваша заява на новий дозвіл на проживання вже подана і перебуває на розгляді. Вона дозволяє легально перебувати в Німеччині до моменту прийняття рішення щодо вашого ВНЖ. Які види ВНЖ доступні українцям у Німеччині після тимчасового захисту? Найпоширеніші варіанти — це дозвіл на проживання для працевлаштування, Блакитна карта ЄС, ВНЖ для возз’єднання сім’ї або дозвіл для самозайнятих і підприємців. Конкретний варіант залежить від вашої роботи, освіти, доходу та сімейної ситуації. Чи можуть українці отримати Блакитну карту ЄС у Німеччині? Так. Якщо у вас є вища освіта, визнана в Німеччині, і трудовий контракт із достатньою зарплатою (у 2026 році приблизно від 45 300 євро на рік), ви можете претендувати на Blaue Karte EU. Вона відкриває швидший шлях до постійного проживання. Скільки українців перебуває у Німеччині під тимчасовим захистом? За даними німецьких органів влади на березень 2026 року, під тимчасовим захистом у Німеччині перебуває приблизно 1,1 мільйона українців. Чи можна отримати постійний вид на проживання у Німеччині? Так. Після кількох років легального проживання в Німеччині можна подати на Niederlassungserlaubnis — постійний дозвіл на проживання. Стандартна вимога — близько 5 років проживання, стабільний дохід, знання німецької мови на рівні B1 і відсутність судимостей. Чи можна повернутися в Україну з фінансовою допомогою з Німеччини? Так. Німеччина пропонує програму добровільного повернення REAG/GARP. У межах програми українці можуть отримати фінансову допомогу до 3 000 євро та компенсацію транспортних витрат для повернення додому. Коли потрібно звертатися до Ausländerbehörde? Експерти радять записуватися на прийом щонайменше за 6 місяців до завершення поточного дозволу на проживання. У великих містах Німеччини час очікування на прийом може становити від кількох місяців до року. Джерело

Испанія готує масову легалізацію: як українцям отримати статус через arraigo Звісно Іспанія це не тільки сонце та пляжі, відпустка та сієста. За останні чотири роки ця країна стала домом для понад 250 000 українських громадян, і переважна більшість осіла у великих містах: Мадрид, Барселона, Валенсія, Малага. На радість, іспанське суспільство виявилося напрочуд відкритим і доброзичливим. Але, мабуть, найважливішим є те, що Іспанія має одну з найбільш гнучких у ЄС систем легалізації іноземців. Механізм arraigo (укорінення) дозволяє людям, які прожили в країні кілька років і мають роботу або сім'ю, легалізуватися без складних бюрократичних процедур. Саме цей механізм став основою іспанського підходу до постTP-переходу. Що таке arraigo та як він стосується українців Arraigo (від іспанського «коріння») це особлива категорія дозволу на проживання, яка визнає факт укорінення людини в іспанському суспільстві. Іспанське законодавство передбачає кілька підвидів arraigo, кожен з яких відповідає різним ситуаціям. Arraigo social (соціальне укорінення) Найбільш поширений варіант. Вимагає: 3 роки безперервного проживання в Іспанії (емpadronamiento — реєстрація за місцем проживання). Наявності трудового договору або підтвердженого джерела доходу. Позитивного відгуку від соціального органу (Trabajador Social муніципалітету). Для більшості українців, які приїхали після березня 2022 року і залишилися — три роки стажу вже минули або минуть до закінчення TP. Це відкриває шлях до arraigo social ще до березня 2027 року. Arraigo familiar (сімейне укорінення) Якщо у вас є родичі першого ступеня (батьки, діти, брати/сестри) із законним статусом в Іспанії — ви маєте право на arraigo familiar. Цей статус вимагає 2 роки проживання в країні та підтвердження родинних зв'язків. Arraigo laboral (трудове укорінення) Для тих, хто має підтверджений трудовий стаж в Іспанії (навіть неофіційний, якщо є докази). Вимагає 2 роки та підтвердження трудових відносин. Покроковий алгоритм отримання arraigo social Переконайтеся в наявності empadronamiento (реєстрація в муніципалітеті) за вашою поточною адресою протягом не менше 3 років. Якщо реєстрація не безперервна — зберіть всі довідки. Зверніться до місцевого Centro de Servicios Sociales (центр соціальних послуг) для отримання Informe de Inserción Social — офіційного висновку про вашу соціальну інтеграцію. Цей документ оцінює мовні навички, соціальні зв'язки, наявність дітей у школі тощо. Підготуйте pré-acuerdo de trabajo (попередній трудовий договір) з роботодавцем на мінімум 30 годин на тиждень. Без цього arraigo social неможливий. Подайте заявку онлайн або в офісі Oficina de Extranjería через систему Sede Electrónica del Ministerio del Interior. Після позитивного рішення ви отримуєте Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) — картку іноземця. Residencia por circunstancias excepcionales Окрім arraigo, іспанське законодавство передбачає дозвіл за виключних обставин (residencia por circunstancias excepcionales). Після легалізації: шлях до постійного проживання Після отримання будь-якого виду arraigo або іншого ВНЖ починається відлік часу до постійного проживання: 5 років легального безперервного проживання → Резиденция de larga duración (постійне проживання). 10 років → можна подавати на іспанське громадянство (якщо немає іншого громадянства ЄС). Ринок праці: особливості для українців Одна з ключових переваг іспанської системи — відсутність квот для роботи в більшості секторів. Після отримання ВНЖ ви можете вільно влаштовуватися на будь-яку роботу без додаткових дозволів. Найбільш затребувані сектори: Туризм і готельна справа (Costa del Sol, Barselona, Маdrid). Догляд за літніми людьми (cuidado de personas mayores) — хронічний дефіцит кадрів. Будівництво та ремонт. IT-сектор, особливо в Барселоні (Barcelona Tech City) та Мадриді. Практичний чекліст для українців в Іспанії Переконайтеся, що ваше empadronamiento відображає безперервне проживання. Якщо ви переїздили — зберіть підтвердження для кожної адреси. Зверніться до Trabajador Social у вашому муніципалітеті якомога раніше — черги на informe de inserción social бувають довгими. Знайдіть роботодавця, готового підписати попередній трудовий договір. Якщо у вас вже є робота — попросіть HR підготувати відповідний документ. Запишіться на курси іспанської мови (castеllano). Рівень A2–B1 суттєво полегшує процедуру та підвищує шанси на позитивне рішення. Збирайте докази інтеграції: відвідування дітьми іспанських шкіл, участь у громадському житті, добровільна робота. Зареєструйтеся на Sede Electrónica та моніторте оновлення щодо масової легалізації. FAQ: Поширені запитання українців про легалізацію в Іспанії після тимчасового захисту Що таке arraigo в Іспанії? Arraigo — це спеціальний механізм легалізації іноземців в Іспанії, який визнає, що людина вже інтегрувалася в суспільство. Він дозволяє отримати дозвіл на проживання, якщо людина прожила в країні кілька років, має роботу, родину або інші соціальні зв’язки. Чи можуть українці отримати статус через arraigo? Так. Українці, які проживають в Іспанії кілька років і мають підтвердження роботи або інтеграції, можуть подати на один із видів arraigo. Найчастіше використовується arraigo social, який відкриває шлях до повноцінного виду на проживання. Які види arraigo існують в Іспанії? Іспанське законодавство передбачає кілька типів: Arraigo social — соціальне укорінення (після 3 років проживання). Arraigo familiar — через сімейні зв’язки з легальними резидентами. Arraigo laboral — через підтверджений трудовий стаж. Кожен із них передбачає різні вимоги до документів і терміну проживання. Що таке empadronamiento і чому він важливий? Empadronamiento — це офіційна реєстрація за місцем проживання в муніципалітеті Іспанії. Вона є одним із ключових доказів того, що людина фактично проживає в країні. Без цього документа подати на arraigo практично неможливо. Чи потрібен трудовий договір для отримання arraigo social? Так. Для arraigo social необхідно мати попередній трудовий контракт із роботодавцем, зазвичай на щонайменше 30 годин на тиждень. Цей контракт підтверджує, що заявник зможе забезпечити себе після отримання дозволу на проживання. Скільки українців живе в Іспанії? Станом на 2026 рік у країні перебуває понад 250 000 громадян України, які отримали тимчасовий захист або інші форми легального статусу. Чи планує Іспанія масову легалізацію для українців? Іспанський уряд обговорює спрощені процедури легалізації для українців, які перебувають під тимчасовим захистом. Очікується, що основою такого переходу стане механізм arraigo із мінімальним пакетом документів. Що відбувається після отримання arraigo? Після отримання дозволу на проживання людина отримує Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) — картку іноземця. Вона дає право жити та працювати в Іспанії і відкриває шлях до постійного проживання. Коли можна отримати постійне проживання в Іспанії? Після 5 років безперервного легального проживання можна подати на residencia de larga duración — постійний вид на проживання. Чи можна отримати громадянство Іспанії? Так, але зазвичай після 10 років проживання. Важливо пам’ятати, що Іспанія зазвичай не визнає подвійного громадянства з Україною, тому при подачі на громадянство може знадобитися відмова від українського. Джерело

Країни ЄС розпочали переговори про статус українців після завершення тимчасового захисту Країни Євросоюзу розпочали переговори щодо майбутнього статусу українців після завершення дії директиви про тимчасовий захист, яка наразі продовжена до березня 2027 року. Перше таке обговорення за участю спецпосланниці ЄС з питань українців Ілви Йогансон відбулося 5 березня на зустрічі міністрів юстиції та внутрішніх справ, повідомив єврокомісар із внутрішніх справ і міграції Магнус Бруннер. Він нагадав, що Єврокомісія в червні 2025 року представила державам-членам рекомендації щодо спільного європейського підходу до українців з тимчасовим захистом. Тепер країни-члени мають визначити наступні кроки після завершення дії механізму тимчасового захисту. «Ми поки що не знаємо, адже щойно розпочали переговори, але ми повинні бути готові до того моменту, коли дія цієї директиви про тимчасовий захист завершиться на початку 2027 року», – сказав Бруннер, відповідаючи на запитання Радіо Свобода щодо варіантів для українців у ЄС після 4 березня 2027 року. «Тимчасовий захист – як і випливає з назви – є тимчасовим захистом, тож нам потрібний наступний план і після березня 2027 року», – додав єврокомісар. Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році ЄС уперше застосував директиву про тимчасовий захист, яка дозволила мільйонам українців жити, працювати та отримувати соціальні послуги в країнах Євросоюзу. Наразі цей режим продовжений до березня 2027 року. Рекомендації Єврокомісії щодо завершення тимчасового захисту включають перехід українців до інших наявних національних та правових статусів. Це можуть бути дозволи на проживання на основі працевлаштування, освіти, досліджень тощо. Джерело

Благодарю Я уже не помню, извините... На сайте ZUW была инфа, согласно ей подавал... Скорее всего подавал за 3 года. Больше ничего не требовали.

Поздравляю! Не подскажите какие документы требовал ZUW для подтверждения стабильного дохода? И за какой срок просили ZUS?

В четверг написал письмо на listy@prezydent.pl А в пятницу 08.03 пришло от MSWiA о передаче 13.02 в канцелярию президента. Так что кейс сейчас выглядит так: Подача - 01/2025 MSWiA - 10/2025 Письмо о передаче в канцелярию 06/03/2026 с датой 13/02/2026

В Україні запровадили апостиль із QR-кодом: нові правила з 2 березня 2026 року для документів! З 2 березня 2026 року в Україні запроваджено новий формат апостиля з QR-кодом. Завдяки цьому нововведенню перевірка справжності офіційних документів стане швидшою та зручнішою. Інформацію про апостиль тепер можна перевірити онлайн через електронний реєстр. Що таке апостиль Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність офіційних документів для використання за кордоном. Він необхідний для подання документів у країнах, які приєдналися до Гаазької конвенції. Апостиль ставлять на такі документи: свідоцтва про народження та шлюб дипломи та атестати судові документи довідки та інші офіційні папери Що змінилося з 2026 року Головна зміна — впровадження QR-коду на апостилі. Завдяки цьому будь-яка установа або організація може швидко перевірити справжність документа. QR-код містить посилання на електронний реєстр, де можна побачити інформацію про: номер апостиля дату видачі орган, який його видав статус документа Це значно зменшує ризик підробок та спрощує міжнародний документообіг. Переваги нового апостиля Впровадження QR-коду має кілька важливих переваг: швидка онлайн-перевірка документів захист від підробок спрощення використання документів за кордоном цифровізація державних послуг Для кого це важливо Нові правила апостилювання особливо актуальні для людей, які: планують навчання за кордоном оформлюють роботу в іншій країні проходять процедуру імміграції подають документи до іноземних установ

Доброго дня. Як у вас справи далі йдуть. Все так вийшло,як планувалося?

Благодарствуйте:)) Zachodniopomorskie Szczecin .Подача лично 06.08.2025. 6.5 месяцев

Мои поздравления! В каком воеводстве Вы подавались и какая была дата подачи?

Вітаю!

Добрый день. Позитивная децизия от 19.02. Узнал 26.02 по реестру PESEL. А саму децизию по почте получил только 04.03 и сразу подался на dowód. Спасибо форуму и форумчанам за помощь по многим вопросам

мабуть, в них зараз дуже велике навантаження

Добрый день, продлили второй раз рассмотрение по КП/КСП, теперь на 2 месяца. Документов не просят, странные дела. Поморское воеводство

Добрий день. Як просувається Ваша справа?

21 dni - od 6 Lutego do 27 Lutego 2026

Благодарю, долго ждали ответ от них?

listy@prezydent.pl

Подскажите, пожалуйста, e-mail адрес на который Вы писали в канцелярию. Похожая ситуация с Вашей как я понял. Подача - 01/2025 MSWiA - 10/2025 , прошло 4+ месяца и пока никакого письма о передаче в канцелярию не было.

Только не через ePUAP, а через e-Doręczenia

Я би спробував через ePUAP: Wybrać: Pismo ogólne do podmiotu publicznego Wyszukać podmiot: Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Wskazać: rodzaj pisma: inne / pismo ogólne temat: Uzupełnienie do wniosku o nadanie obywatelstwa polskiego # sprawy

А МВД при отправке дела в Канцелярию выборочно высылает письмо об этом? Или уже вообще не высылает?

Как ни странно, не соврали. Параграф 24 считается, как "законное пребывание". Но подаваться напрямую с него нельзя, требуется смена цели пребывания на рабочий (например) ВНЖ. Правда, есть еще грабли: при подаче надо показать постоянный доход по-моему за 3 года, причем не "базис", а нормальную зарплату. Кстати, в Австрии для подачи на гражданство надо прожить минимум 10 лет, из них 5 лет с полноценным ВНЖ.

Українці в Німеччині: чи можна отримати громадянство після тимчасового захисту Тисячі українців нині проживають у Німеччині на підставі тимчасового захисту відповідно до § 24 Закону про перебування іноземців (AufenthG). За кілька років багато хто з них уже встиг інтегруватися: знайти роботу, вивчити мову, віддати дітей до шкіл. Тож питання отримання німецького громадянства стає дедалі актуальнішим. Розбираємося, чи зараховується період проживання за § 24 до необхідного строку для натуралізації, та які умови потрібно виконати, щоб подати заяву. Чи враховується проживання за § 24 до стажу для натуралізації Період легального перебування в Німеччині зі статусом тимчасового захисту за § 24 зараховується до загального строку проживання, необхідного для отримання громадянства. Це означає, що роки, проведені в країні на цій підставі, не «втрачаються» для майбутньої натуралізації. Однак сам по собі цей статус не дає права одразу подавати документи на громадянство. Чому не можна подати заяву напряму зі статусом § 24 Попри те, що час перебування за § 24 враховується, подання заяви на громадянство безпосередньо з цим типом дозволу на проживання зазвичай неможливе. Перед процедурою натуралізації необхідно змінити підставу перебування — наприклад, на робочий, навчальний або сімейний дозвіл на проживання. Іншими словами, наявність іншого типу посвідки на проживання є фактичною обов’язковою умовою для старту процедури отримання громадянства. До якого часу діє тимчасовий захист і що варто зробити вже зараз Тимчасовий захист для українців продовжено до 4 березня 2027 року. Це дає достатній перехідний період для планування подальших кроків. Юристи радять використати цей час для: підтвердження мовних знань; виконання інтеграційних вимог; стабілізації доходу; підготовки документів для зміни типу дозволу на проживання. Таким чином, після переходу на інший статус можна буде без зволікань розпочати процедуру натуралізації. Джерело