ibiryush Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Добрый день! Сразу хочу извиниться, если подобная тема была...я ее не нашла Очень прошу вашего совета. Планирую уехать в Канаду. Хотелось бы по рабочей визе. Есть высшее образование - переводчик Английского. Есть также опыт работы в международной компании DHL - Customer Service Advisor (7 лет). Подскажите, пожалуйста, реально ли офисному планктону уехать в Канаду? Как найти работу и в каких сферах лучше искать? Заранее очень благодарю за любой совет и помощь! Цитата
Del Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Ну разве что вас компания захочет перевести. Цитата <noindex>We are liberty</noindex>
ibiryush Опубликовано 15 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Ну разве что вас компания захочет перевести. Увы не прокатит...надо что-то новое искать... лазила по сайтам по трудоустройству, рассылала резюме. Должности эквиваленты моей мне не светит получить. На ресепшн или на что-то подобное не захотят морочить себе голову и брать сотрудника с Украины. И вот зашла в тупик... Цитата
Aidan Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Переквалифицироваться на востребованную техническую специальность, в программисты или в геймдев, причём не локализатором. Отработать хотя бы года два. И тогда уже что-то думать. Говорю как профессиональный специалист переводческой индустрии с хорошими рабочими связями в Канаде. Я года два назад, кстати, получила было джоб оффер по специальности, на директорскую позицию. Но всё умерло на уровне LMO - не дали (правда, и компания была в Торонто; может, где-то в степях было бы полегче уже тогда). Цитата Balon Greyjoy: Hard places make hard men, and hard men rule the world.
ibiryush Опубликовано 15 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Переквалифицироваться на востребованную техническую специальность, в программисты или в геймдев, причём не локализатором. Отработать хотя бы года два. И тогда уже что-то думать. А если поехать на учебу в Канаду на IT специальность, есть ли там какие-нибудь годовые курсы?может кто знает...так , чтобы не выкладывать 10 000-15 000 долларов))) В степях не хочется)))) Цитата
oakfield Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Добрый день! Сразу хочу извиниться, если подобная тема была...я ее не нашла Очень прошу вашего совета. Планирую уехать в Канаду. Хотелось бы по рабочей визе. Есть высшее образование - переводчик Английского. Есть также опыт работы в международной компании DHL - Customer Service Advisor (7 лет). Подскажите, пожалуйста, реально ли офисному планктону уехать в Канаду? Как найти работу и в каких сферах лучше искать? Заранее очень благодарю за любой совет и помощь! уехать по программе гостиничного персонала. как то тут такая тема пролетала Цитата
ibiryush Опубликовано 15 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 уехать по программе гостиничного персонала. как то тут такая тема пролетала О, такой вариант еще не рассматривался! Спасибо)) Цитата
Aidan Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 Да, гостиничный персонал - это хороший вариант... главное, чтобы вы могли обосновать посольству, почему такая специальность, каким образом она связана с предыдущим опытом здесь... ну и денег могли достаточно показать. В разделе "Учёба и работа в Канаде" это всё очень подробно и во всех вариациях обсуждают, загляните туда. Но недорогие колледжи за пределами степей есть только кое-где в атлантических провинциях, где с работой плохо или очень плохо. Ну и степные провинции предоставляют более лояльные условия для последующей иммиграции через учёбу. С другой стороны, вам шашечки или ехать? Получите нужные бумаги - и вся Канада ваша, была бы работа. Цитата Balon Greyjoy: Hard places make hard men, and hard men rule the world.
alexouvarov Опубликовано 15 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 15 октября, 2013 А если поехать на учебу в Канаду на IT специальность, есть ли там какие-нибудь годовые курсы?может кто знает...так , чтобы не выкладывать 10 000-15 000 долларов))) В степях не хочется))))Почему же не выкладывать, если вы действительно хотите переехать в Канаду? Придется выложить, раз у вас нет специальности с иммиграцией на халяву. И почему учиться непременно на ИТ? Времена учебы с учителя английского на ИТ прошли лет 15 назад. Офисному работнику с хорошим английским можно рекомендовать прекрасную программу <noindex>http://www.bowvalleycollege.ca/programs-an...ertificate.html</noindex>. Стоимость как раз годовой, т.е. 8-месячной программы около $12 тыс., плюс билеты-жилье-то-да-се еще столько же, а по окончании за 8 месяцев вам нужно найти работу секретарши или кастомер сервиса в том же федэксе и успеть оформить провинциальную номинацию. И это не степи, а горы, все как вы заказывали. И обосновать нетрудно, имея опыт работы именно офисным работником в международной компании. Цитата Landed in Canada Nov. 26, 1997
ibiryush Опубликовано 16 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 16 октября, 2013 Очень хороший совет! Спасибо большое)) Значит, найболее вероятный метод для меня - через учебу...будем копить деньги)) Цитата
Harper Опубликовано 16 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 16 октября, 2013 Переквалифицироваться на востребованную техническую специальность, в программисты или в геймдев, причём не локализатором. Отработать хотя бы года два. И тогда уже что-то думать. Говорю как профессиональный специалист переводческой индустрии с хорошими рабочими связями в Канаде. Я года два назад, кстати, получила было джоб оффер по специальности, на директорскую позицию. Но всё умерло на уровне LMO - не дали (правда, и компания была в Торонто; может, где-то в степях было бы полегче уже тогда). Aidan, а сейчас по какой программе у Вас так сказать выстрелило? Цитата
Harper Опубликовано 16 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 16 октября, 2013 джоб оффер дали, а LMO - не дали А разве такое возможно? Я думал, что раз дают джоб оффер, то и LMO должны дать?! Еще хотел бы уточнить, "job offer" - это предложение работы, а "LMO" - это оценка рынка труда? Цитата
Fedor P. Опубликовано 16 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 16 октября, 2013 А разве такое возможно? Я думал, что раз дают джоб оффер, то и LMO должны дать?! Еще хотел бы уточнить, "job offer" - это предложение работы, а "LMO" - это оценка рынка труда?Ну что вы. До дает работодатель и он может штамповать их пачками. А вот ЛМО даёт министерство на основании ДО и после моря проверок. И там к сожалению статистика уже совсем другая. Цитата
Aidan Опубликовано 17 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 17 октября, 2013 Harper, по SINP. Степи, ага. От судьбы не уйдёшь. Кстати, и тут с LMO были осложнения - его дали... а потом буквально через пару дней пришло требование непременно получить сертификат номинации провинции. Что делать - получили и его. Кстати, что интересно: трое знакомых уехали в Монреаль по внутреннему переводу в одной и той же компании. Двое просто на основании LMO, а третьего (последнего из них) почему-то тоже заставили получать LMO + CSQ (сертификат отбора Квебека). Хотя одна и та же профессия, одна и та же компания... Поди разбери! Кстати, раз мы тут об учёбе заговорили. А никто не знает, где хорошо учат на тему AI? Цитата Balon Greyjoy: Hard places make hard men, and hard men rule the world.
Zlo Опубликовано 17 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 17 октября, 2013 Кстати, раз мы тут об учёбе заговорили. А никто не знает, где хорошо учат на тему AI? Думаю не ошибусь если скажу что <noindex>http://web.cs.toronto.edu/research/groups/ai.htm</noindex> Сам не в теме, просто загуглил чего в университете Торонто делают с Artificial Intelligence Цитата Документы в сиднее: 22 июня 2009 Landed Immigrant: 22 января 2011
Aidan Опубликовано 17 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 17 октября, 2013 А-а-а! Computational Linguistics & AI! Это то, что надо. Zlo, я вас люблю. Цитата Balon Greyjoy: Hard places make hard men, and hard men rule the world.
Zlo Опубликовано 17 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 17 октября, 2013 А-а-а! Computational Linguistics & AI! Это то, что надо. Zlo, я вас люблю. Цитата Документы в сиднее: 22 июня 2009 Landed Immigrant: 22 января 2011
avenue Опубликовано 23 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 23 октября, 2013 Да, гостиничный персонал - это хороший вариант... главное, чтобы вы могли обосновать посольству, почему такая специальность, каким образом она связана с предыдущим опытом здесь... ну и денег могли достаточно показать. В разделе "Учёба и работа в Канаде" это всё очень подробно и во всех вариациях обсуждают, загляните туда. Но недорогие колледжи за пределами степей есть только кое-где в атлантических провинциях, где с работой плохо или очень плохо. Ну и степные провинции предоставляют более лояльные условия для последующей иммиграции через учёбу. С другой стороны, вам шашечки или ехать? Получите нужные бумаги - и вся Канада ваша, была бы работа. Серьезно, все там перелопатил уже, но такого обсуждения не нашел, киньте ссылкой, если не сложно. Если помните по каким ключевым словам эту информацию искать. Спасибо. Цитата
