Не вижу существенной разницы.
При выезде статус карточки пофиг. Т.е принципиально не является важным, когда она кончилась - "внутри" или "снаружи"
Я, кстати, уже после этого случая и всё ещё без обновленной карточки, выезжал-вьезжал в штаты на колесах, и не раз. Срочно было нужно, по работе. На границе показывал что карта закончилась и я запросил новую (вот копия старой), вот паспорт со всеми штампами и визами, вот рабочие документы... проблем, опять же не было.
Совершенно верно.
Если государство "плохое", а инфа пошла в газеты - то (казалось бы) покажи журналисту паспорт со штампами, покажи нотисы оф ассесмент, покажи банковский стейтмент, покажи ещё что-нить от государевых людей (типа штрафа за превышение ) - и что-то таки произойдет. Было бы что показывать...