Не вы одна) Я уже почти привыкла к новому имени и представляюсь на новый манер. Букву Г в моем имени теперь заменяет Х , и ударение в фамилии на предпоследний слог, чин по чину )
Когда делала последний паспорт, у меня была возможность выбрать букву, но часть документов, банковских карт, права, тех,паспорт на машину, уже автоматом были в новой транслитерации. Зная, какой гемор может случится из-за одной несовпадающей буквы, согласилась на новый вариант.
Так что, смотрите, не устройте себе нечаянно бардак в документах, который потом придется долго и дорого распутывать.