Изучение венгерского языка

[KicsiS]

Спасибо

это первая только? Honosítási - visszahonosítási kérelem да?)

[Evans5]

<noindex>

</noindex>

[LohLess]

<noindex>

</noindex>

 

 

Нифига себе, какой оригинальный голос!

 

<noindex>

</noindex>

[Evans5]

<noindex>

</noindex>

[miwa1982]

Был в консульстве на подаче,язык учу уже почти полтора года!Блин так пере нервничал что забыл почти все но консул довольно приятная девушка начала спрашивать где-то полчаса меня мурыжила!Потом сказала что все хорошо но еще два месяца пусть поучю язык!Пересмапрела сразу документы сказала что все хорошо через два месяца чтобы пришол!

[sergdpi]

Ось такі сайти знайшов.

<noindex>http://linguarana.com/</noindex>

(є розширення для хрома)

 

<noindex>http://wordsteps.com/</noindex>

[vasya303]

Доброго вечора)

 

Як зараз проходить процедура подачі документів на угорське громадянство?

Найбільше цікавить мова! На якому рівні треба вміти розмовляти? І які зазвичай дають питання ?

 

ДУЖЕ ДЯКУЮ!

[LohLess]

Доброго вечора)

 

Як зараз проходить процедура подачі документів на угорське громадянство?

Найбільше цікавить мова! На якому рівні треба вміти розмовляти? І які зазвичай дають питання ?

 

ДУЖЕ ДЯКУЮ!

 

При подаче спрашивают, где, когда родился, чем занимаешься? Чем хуже говоришь, тем больше спрашивают.

 

В консульствах сотрудники уже научились различать диалект от акцента.

 

Говорить без акцента не требуется, но наличие акцента влечёт за собой более тщательную проверку на предмет лексики.

 

Получается, или говоришь на диалекте, без акцента, а если с акцентом, тогда очень грамотно и с большой лексикой.

 

Nema za so.

[Andrs]

Венгерский язык очень логичен и хорошо поддается изучению при грамотном обучении. В Будапеште наиболее результативно выучить венгерский язык можно в государственном Институте венгерского языка им. Балашши (Balassi Intézetet). Обучение длится семестрами, ведется в небольших группах, есть различные курсы венгерского для иностранцев: ежедневный интенсив, обычные 3 раза в неделю, вечерние 2 раза в неделю.

[Attel]

Подскажите куда двигаться.

В пассиве есть где-то тысяча слов. В активе намного меньше. Для прослушивания радио абсолютно не хватает. То ли не те слова, то ли этого очень мало. Примерно с этой тысячи наращиваю актив. Но предложения строить нереально пока. Разве что хлеб в магазине купить.

 

Начала учебник Варвы, только начала, сейчас на четвертом уроке.

 

Еще иногда слушаю по дороге фразы из 100 уроков из book2

 

Куда двигаться дальше и правильным ли путем иду? Хотелось бы изучать уже сайт по получению гражданства, но боюсь, что там слишком сложно все будет и сначала вот таким путем, потом добавив радио и, возможно, сериалы-передачи. Но что-то мне кажется, что процесс затянется в связи с кучей лишнего.

 

И что примерно нужно для собеседования в консульстве. Подозреваю, что простого знания биографии, анкеты, причины получения не хватит.

[nikiboy]

Подскажите куда двигаться.

В пассиве есть где-то тысяча слов. В активе намного меньше. Для прослушивания радио абсолютно не хватает. То ли не те слова, то ли этого очень мало. Примерно с этой тысячи наращиваю актив. Но предложения строить нереально пока. Разве что хлеб в магазине купить.

 

Начала учебник Варвы, только начала, сейчас на четвертом уроке.

 

Еще иногда слушаю по дороге фразы из 100 уроков из book2

 

Куда двигаться дальше и правильным ли путем иду? Хотелось бы изучать уже сайт по получению гражданства, но боюсь, что там слишком сложно все будет и сначала вот таким путем, потом добавив радио и, возможно, сериалы-передачи. Но что-то мне кажется, что процесс затянется в связи с кучей лишнего.

 

И что примерно нужно для собеседования в консульстве. Подозреваю, что простого знания биографии, анкеты, причины получения не хватит.

 

 

 

Вавра - сложный учебник. Поищите пособие Веры Злотовой. Он понятнее и проще.

По моему опыту, достаточно знаний собственной биографии и биографии семьи. Нужно уметь коряво, но это рассказать. И быть готовыми, что будут спрашивать, зачем вам гражданство? Каких певцов вы знаете? Какую венгерскую еду любите? В общем, за жизнь. Но, поверьте, оценят, если вы будете стараться говорить. Почитайте про страну, поинтересуйтесь историей. Попытайтесь венгров понять. И они простят неправильное употребление объектного спряжения)))

 

[Evans5]

Подскажите куда двигаться.

В пассиве есть где-то тысяча слов. В активе намного меньше. Для прослушивания радио абсолютно не хватает. То ли не те слова, то ли этого очень мало. Примерно с этой тысячи наращиваю актив. Но предложения строить нереально пока. Разве что хлеб в магазине купить.

 

Начала учебник Варвы, только начала, сейчас на четвертом уроке.

 

Еще иногда слушаю по дороге фразы из 100 уроков из book2

 

Куда двигаться дальше и правильным ли путем иду? Хотелось бы изучать уже сайт по получению гражданства, но боюсь, что там слишком сложно все будет и сначала вот таким путем, потом добавив радио и, возможно, сериалы-передачи. Но что-то мне кажется, что процесс затянется в связи с кучей лишнего.

 

И что примерно нужно для собеседования в консульстве. Подозреваю, что простого знания биографии, анкеты, причины получения не хватит.

Правильно идете.

Лично мой метод - я сначала учил по учебнику Вавры - осилил за 7 месяцев + его же повторения, если что-то забылось. Потом легкие тексты из учебника Hallo itt Magyarorsag - 2 тома с аудио и тексты с книги 1000 szo magyarul. В конце учебник Энико Сий - Курс венгерского языка. Он сложный. Все можно скачать с интернета. Там же качайте мультфильмы и фильмы. На изучение венгерского 2 часа в день минимум. Когда все осилите - это минимум год, можете спокойно идти получать гражданство и не бояться.

[VALENTE]

Подскажите куда двигаться.

В пассиве есть где-то тысяча слов. В активе намного меньше. Для прослушивания радио абсолютно не хватает. То ли не те слова, то ли этого очень мало. Примерно с этой тысячи наращиваю актив. Но предложения строить нереально пока. Разве что хлеб в магазине купить.

 

Начала учебник Варвы, только начала, сейчас на четвертом уроке.

 

Еще иногда слушаю по дороге фразы из 100 уроков из book2

 

Куда двигаться дальше и правильным ли путем иду? Хотелось бы изучать уже сайт по получению гражданства, но боюсь, что там слишком сложно все будет и сначала вот таким путем, потом добавив радио и, возможно, сериалы-передачи. Но что-то мне кажется, что процесс затянется в связи с кучей лишнего.

 

И что примерно нужно для собеседования в консульстве. Подозреваю, что простого знания биографии, анкеты, причины получения не хватит.

Если сможете поддержать диалог на тему биографии,анкеты и вообще,зачем пришла :-) -это уже будет минимально достаточный уровень языка для обращения за гражданством. Заучивайте целые фразы,а не отдельные слова-потом "в поле" будет легче доносить свою мысль.Если первоначальная цель-гражданство,акцентируйте внимание на изучении слов и фраз в этой тематике.Моделируйте ситуации,прорабатывайте их. Удачи!

 

[Attel]

 

Може в когось є цей посібник в електронному вигляді?

[ZeppelinStolz]

 

Може в когось є цей посібник в електронному вигляді?

 

 

Хватит искать халяву. Закажите через интернет и учите себе на здоровье!

[Attel]

Хватит искать халяву. Закажите через интернет и учите себе на здоровье!

Жаба давит 600 грн за книжку

[LohLess]

Жаба давит 600 грн за книжку

 

<noindex>

</noindex>

 

<noindex>

</noindex>

 

<noindex>

</noindex>

 

A helyes kiejtés gyakorlásához:

 

<noindex>

</noindex>

[ZeppelinStolz]

Жаба давит 600 грн за книжку

 

У меня есть А1/А2 новые. Вам какой уровень?

[LohLess]

Дети венгерской национальности навУкраине изучают украинский язык с учебника, который рассчитан для детей украинской национальности. Почему бы не изучать венгерский язык украинцам, которые хотят получить венгерское гражданство с учебника из которого дети в Венгрии изучают венгерский язык?

[ZeppelinStolz]

Дети венгерской национальности навУкраине изучают украинский язык с учебника, который рассчитан для детей украинской национальности. Почему бы не изучать венгерский язык украинцам, которые хотят получить венгерское гражданство с учебника из которого дети в Венгрии изучают венгерский язык?

 

Потому что он неадаптирован для взрослых. Потому что есть куда более современные учебники. Потому что есть куда болеее эффективные учебники.

[VALENTE]

Дети венгерской национальности навУкраине изучают украинский язык с учебника, который рассчитан для детей украинской национальности. Почему бы не изучать венгерский язык украинцам, которые хотят получить венгерское гражданство с учебника из которого дети в Венгрии изучают венгерский язык?

При помощи этих учебников язык за 6-12 месяцев не выучить.Вполне доступны адаптированные,наполненные и удобные издания. Основные языковые курсы в Унгваре за основу берут К.Вавру плюс авторские методики преподавателей.

[LohLess]

При помощи этих учебников язык за 6-12 месяцев не выучить.Вполне доступны адаптированные,наполненные и удобные издания. Основные языковые курсы в Унгваре за основу берут К.Вавру плюс авторские методики преподавателей.

 

 

А дети, которые должны изучать украинский язык с учебника, который рассчитан для детей, у которых украинский язык родной, должны быть вундеркиндами?

 

В итоге получается феномен, когда эти же самые дети гораздо удачней усваивают английский язык. Разница в том, что английский язык преподаётся по методике, который рассчитан для детей, которые до этого не говорили по английски.

[ZeppelinStolz]

А дети, которые должны изучать украинский язык с учебника, который рассчитан для детей, у которых украинский язык родной, должны быть вундеркиндами?

 

В итоге получается феномен, когда эти же самые дети гораздо удачней усваивают английский язык. Разница в том, что английский язык преподаётся по методике, который рассчитан для детей, которые до этого не говорили по английски.

 

К сожалению, вы не понимаете того, что вы пишите. Никто не учит ни в одной стране в мире иностранный язык, как второй, третий и пр. по школьным учебникам. Они растянуты на школьную программу, должны коррелировать с ней и прочее.

 

Учебники для языковых курсов - адаптированы на индивидуальное или групповое обучение. Они содержат адаптированную и оптимизированную грамматику, лексику, словарный запас взрослого человека и прочее и основаны на показателях усваимости взрослого человека.

 

Разговор "почему" и прочее - бесполезен.

 

[LohLess]

К сожалению, вы не понимаете того, что вы пишите. Никто не учит ни в одной стране в мире иностранный язык, как второй, третий и пр. по школьным учебникам. Они растянуты на школьную программу, должны коррелировать с ней и прочее.

 

Учебники для языковых курсов - адаптированы на индивидуальное или групповое обучение. Они содержат адаптированную и оптимизированную грамматику, лексику, словарный запас взрослого человека и прочее и основаны на показателях усваимости взрослого человека.

 

Разговор "почему" и прочее - бесполезен.

 

Не правильно написали слово "пишите". В таком виде он применяется в предложении другого типа. Например - "Пишите пожалуйста! Пишете?" Уловили разницу?

 

Если у Вас проблемы с русской грамматикой, который куда проще венгерского, бесполезно пытаетесь усвоить венгерский.

[ZeppelinStolz]

Не правильно написали слово "пишите". В таком виде он применяется в предложении другого типа. Например - "Пишите пожалуйста! Пишете?" Уловили разницу?

 

Если у Вас проблемы с русской грамматикой, который куда проще венгерского, бесполезно пытаетесь усвоить венгерский.

 

Пишите, пожалуйста!

 

Опечатки допустимы - следите за собой! Ошибки в пунктуации - это позор!

 

И продолжайте изучение венгерского языка по учебникам для школы, если не хватает 600 гривен для покупки нормального материала! И ищите себе оправдание за жлобство.