Для разъяснения - 1. Карта - osedleniese,
2. Карта - rezydenta długoterminowego we,
И первый и второй вариант это постоянные карты и статусы. Но между ними есть существенная разница в получении и пользовании ими. Карта№1 выдаётся либо после 10 лет проживания на территории РП либо по "корням" либо в связи с браком. Карта№2 выдаётся после 5 лет проживания на территории РП если у Вас есть стабильный доход, прописка и отчётность за последние 5 лет уплаты налогов. И если карта№1 является как бы внутренним документом РП и фактически даёт некоторые дополнительные привилегии в самой стране и сильно ограничивает в других странах ЕС, то карат№2 даёт Вам право на все виды деятельности на всей территории ЕС. Была информация что парень с картой "1 хотел фирму в германии открыть, и ему не дали так как немцы не знают что это за карта и в процедурах она не указана.