chuburinka

1) Обязана явиться, иначе штраф или даже могут насильно (полицией) привезти в суд. 2) Дорога, ночлег и потенциальный заработок возвращается при наличии документов (билеты, счета за отель), с заработком сложнее доказать 3) могут тянуться, к сожалению 4) на работе работодатель обязан дать отпуск на день суда (чаще всего за свой счет) <noindex>http://www.infor.pl/prawo/w-sadzie/oplaty-...la-swiadka.html</noindex> <noindex>http://kadry.infor.pl/kadry/indywidualne_p...ko-swiadek.html</noindex>

По теме "В Польше началась кампания против нечестных посредников труда. Согласно статистике, около 60% выходцев из Украины заплатили нелегальным посредникам за возможность работать в Польше. На прошлой неделе запущен проект «Я не плачу за работу», направленный на борьбу с работой «в черную» и использованием работников из Украины.В 2015 году польские консульские учреждения и дипломатические представительства выдали гражданам Украины 922 240 виз. В центрах занятости было зарегистрировано также более 700 000 заявлений работодателей о намерении поручить выполнение работы украинцам.По информации, полученной от сотрудников из Украины, даже 20% приезжающих в Польшу украинцев могут работать «в черную». Отсутствие легального договора лишает их возможности использования государственной социальной помощи, страхования в случае несчастного случая во время выполнения работы, или возможности отстаивать свои права в ситуации, когда работодатель не выплачивает им зарплату. По данным Университета бизнеса во Вроцлаве, до 60% из приезжающих в Польшу граждан Украины заплатили нелегальным посредникам за возможность получения работы. Часто это расходы настолько высокие, что на выезд одного человека нередко собирает деньги вся семья.Прибывающие в Польшу украинцы чаще всего не имеют понятия, что улаживание всех формальностей должно быть бесплатным, а единственная плата должна быть за визу. Нелегальные посредники берут по 200-500 злотых поиск работы, 250-380 злотых за подтверждение от работодателя, который якобы в Польше предоставит человеку место работы. В общей сложности это сумма в пределах 450-880 злотых, что даже в два раза больше среднемесячной зарплаты в Украине. Нередко случается, однако, что после приезда в Польшу работник узнает, что на месте его вовсе не ждет никакая работа.Программа «Я не плачу за работу» направлена на предотвращение таких явлений на польском рынке труда. В рамках программы планируется масштабная образовательная акция, направленная на информирование мигрантов об их правах, затратах на трудоустройство, а также возможных опасностей при нелегальной работе. Главная ее цель - донести, что украинцы не должны платить за работу в Польше, а покупка документов является преступлением. Организаторы программы проведут цикл из 10 семинаров, во время которых работающие в Польше украинцы получат знания о поиске работы, составлении резюме, подготовке к собеседованию, а также легализации труда.Семинар в рамках акции «Я не плачу за работу» будут проходить в Варшаве, в Украинском Доме (ул. Заменгофа 1) по воскресеньям. Планируется также распространение среди работников с Украины образовательных брошюр. Подробную информацию о кампании и материалы для иммигрантов доступны на странице www.nieplacezaprace.pl" <noindex>http://www.neplatyzarobotu.com/</noindex>

Мы когда учили польский подготовительно в универе, в учебниках были разные картинки на разные темы, и часто встречалась картинка человека на инвалидной коляске, который что-то покупает, встречается с друзьями, и т.д. Мы даже учительницу спросили, она ответила, что в Польше много людей с ограниченными возможностями. На самом деле, у нас их тоже много, просто на улицах их не так видно (нет лифтов, коммуникации для них и т.д).

Lidl поддерживаю, довольна часто покупаю там вещи и для себя, и для мужа, и для малого. Качесто хорошее (выбираю хлопок), сарафан из Лидла стоил ок 40 зл, а в колекциях модных магазинов в 3 раза дороже. Нужно только смотреть на их сайте или читать газетки, когда какая коллекция входит, потому что интересные вещи и размеры большие быстро раскупают (обычно понедельник-четверг новости). Вот, например, что будет в понедельник для мужчин. <noindex>http://www.lidl.pl/pl/oferta.htm?id=1080</noindex> В Теско тоже хорошее качество (там правда только детские вещи покупала)

Это наверное автору темы написали

Я каталась до декрета много в районе Прушкова, очень красивые места город-сад Коморов, Миланувек. В Новом Дворе были машиной, там военная крепость, великом тоже можно доехать, осенью очень красиво вокруг (думаю весной тоже). В Черске очень интересный замок, он прямо на дороге находится, так что великом без проблем (но расстояние приличное). Ну и Пущу Кампиноскую советую, мы доехали метро до Млочин, а оттуда уже велосипедами.

Адаптация ребенка зависит и от конкретного ребенка, и от родителей. Например, у меня есть тут знакомые, которые за 9 лет общаются только с русско-. украиноязычными. В таком случае детям будет тяжелее адаптироваться в польской среде. Спасибо )). Я изначально ставила целью остаться тут после учебы и этого добивалась.

Как всегда, идея хороша, а реализация слабая Может когда-то перейдут полностью на информатицированную платформу.

Вот тут посмотрите <noindex>http://kolejki.nfz.gov.pl/Informator/Index/</noindex> записаться вроде нельзя через сайт, но очередь посмотреть можно.

У нас в банке украинцев, грузин, беларусов и всех из восточной европы очень охотно рекрутируют, потому что очень хорошо работают, часто лучше поляков, которые с претензиями. И многим удалось зайти выше по карьерной лестнице. Да я и сама руководила командой из 14-20 человек до декрета (большинство поляки). Наши знают за чем приехали, хотят уцепится и стараются изо всех сил. Те, которые приехали только погулять во время учебы в вузе, сразу по окончанию возвращаются оттуда, откуда приехали. Один только раз в шутку мой знакомый поляк, мне сказал, что я краду рабочие места полякам (тогда я зарабатывала всего 3800 зл, лучше ему не знать, сколько сейчас, хехе). И этот поляк поехал работать в Англию потом. Вот такая тенденция.

Как-то приехали студенты из Испании к нам в польский вуз, и на лекции макроэкономики все kurwa i kurwa, препод встрепенулась, подходит к ним, а они кривую обсуждают спроса-предложения, по-испански это "кривая".

Точно так же, когда-то была в шоке, когда по телеку говорили "zajebiscie". Тот же мат в принципе, но в тренде, и вроде как все забыли, что это мат. На эту тему как-то было в утренней передаче. И еще одна лингвистка сказала, если уж хотите ругаться, то говорите нормально слово на к..., а не делайте варианты как бы приемлемые "kuzwa" или "kurna".

Вот нашла закон, но по факту никогда у меня поляки не проверяли наличку. Zgodnie z art. 18 i 20 Prawa dewizowego, uwzględniając treść art. 3 ust.1 rozporządzenia (WE) 1889/2005, wszyscy podróżni przekraczający granicę Polski są obowiązani: •zgłaszać, w formie pisemnej, organom celnym lub organom Straży Granicznej, przywóz do kraju oraz wywóz za granicę −złota dewizowego lub platyny dewizowej, bez względu na ilość, a także −krajowych lub zagranicznych środków płatniczych, jeżeli ich wartość jest równa lub przekracza łącznie równowartość10 000 euro; •przedstawiać organom celnym lub organom Straży Granicznej, na ich żądanie, przywożone do kraju lub wywożone za granicę wartości dewizowe oraz krajowe środki płatnicze. Równocześnie na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych (Dz. U. nr 69, poz.597) podróżnym przekraczającym granicę Polski z innymi państwami obszaru Schengen zezwala się na odstępowanie od obowiązku pisemnego zgłaszania – właściwym organom – przywozu do kraju oraz wywozu za granicę złota dewizowego lub platyny dewizowej bez względu na ilość oraz krajowych lub zagranicznych środków płatniczych o wartości przekraczającej łącznie równowartość10 000 euro. UWAGA: Obszar Schengen – jest obszarem, na którym zniesiona została kontrola graniczna na wspólnych granicach i zapewniona została swoboda przepływu osób, która dotyczy wszystkich osób dowolnej narodowości i o dowolnym obywatelstwie, które przekraczają granice wewnętrzne na obszarze objętym układem. Nie należy utożsamiać obszaru Schengen z obszarem zajmowanym przez wszystkie państwa członkowskie UE, ponieważ obecnie strefa ta obejmuje łącznie terytoria 25 państw, w tym: terytoria 22 państw członkowskich UE (Austrii, Belgii, Republiki Czeskiej, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Niemiec, Holandii, Grecji, Hiszpanii, Litwy, Luksemburga, Łotwy, Malty, Polski, Portugalii, Słowacji, Słowenii, Szwecji, Węgry, Włoch).

Есть один ксендз тут украинофоб, потому что его семья погибла во время Волынской резни. А вообще я заметила, что эту тему последние годы очень сильно раздувают, и антиукраинские настрои малообразованного населения очень усиливаются. Другой вопрос, кому это выгодно.

Полякам на самом деле все равно сколько вы ввозите, справку о происхождении денег могут (но не всегда) потребовать в банке, а вот согласно украинскому законодательсту, на Вывоз суммы больше 10 тис евро такая справка нужна Якщо сума готівкових перевищує 10 тис. євро, її доведеться декларувати, заповнивши митну декларацію. При цьому необхідно надати документ про зняття з рахунку банку або іншої фінансової установи суми, яка перевищує ліміт. Така виписка по рахунку дійсна протягом 30 днів <noindex>http://groshi-v-kredit.org.ua/skilky-hotiv...v-ukrajinu.html</noindex>

Мне кажется, что такое обращение характерно именно для периода Польши PRL, вроде и на ты, но еще не по имени. Сейчас это действительно не стоит употреблять, выглядит невежливо. Еще было характерно "Co Wy tutaj robicie, towarzyszu?" <noindex>https://pl.wikipedia.org/wiki/Per_wy</noindex>

Родители последнее время ездят перевозчиком Новиков, довольны, быстрая трасса через Житомир-Ковель- Луцк до Варшавы, 510 грн в одну сторону в промоции. Рейсы каждый день <noindex>http://novikoff.com.ua/bus/warsaw-kiev</noindex> На сайте <noindex>https://busfor.ua/</noindex> найдете множество других перевозчиков

Вспомнилось (оффтоппово) Ja to proszę pana mam bardzo dobre połączenie.Wstaję rano, za piętnaście trzecia. Latem to już widno.Za piętnaście trzecia jestem ogolony, bo golę się wieczorem,śniadanie jadam na kolację,więc tylko wstaję i wychodzę. -No ubierasz się pan -W płaszcz jak pada.Opłaca mi się rozbierać po śniadaniu? -Aaaa...fakt. -Do PKS mam pięć kilometry.O czwartej za piętnaście jest PKS. -I zdanżasz Pan? -Nie, ale i tak mam dobrze, bo jest przepełniony i nie zatrzymuje się. Przystanek idę do mleczarni, to jest godzinka. Potem szybko wiozą mnie do Szymanowa.Mleko, wiesz pan, ma najszybszy transport, inaczej się zsiada. W Szymanowie zsiadam, znoszę bańki i łapię EKD. Na Ochocie w elektryczny, do Stadionu. A potem to mam już z górki, bo tak:119, przesiadka w trzynastkę, przesiadka w 345 i jestem w domu. To znaczy w robocie. I jest za piętnaście siódma. To jeszcze mam kwadrans.To jeszcze sobie obiad jem w bufecie.To po fajrancie już nie muszę zostawać,żeby jeść, tylko prosto do domu i góra 22.50 jestem z powrotem. Golę się, jem śniadanie i idę spać (Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz )

Хорошо бы подружиться хотя бы с одним из таких "крутых" в классе, потом другое отношение. Помню как в Украине перешла в другую школу, посадили вместе с такой одной "заучкой", над которой издевались все. Ну, и ко мне тоже как-то средне относились, не обижали, но не могла влиться в класс. А потом староста поняла, что я могу ей помочь (проверить ошибки, подсказать), и взяла меня под крыло. Отношение сразу же изменилось. Подростковый мир везде жесток и сложен, а еще мальчишки, так вообще. Сын автора я так понимаю спортом занимается, может найдет себе друзей в команде, и дворовые хулиганы отцепятся.

Зоопарки как раз хотела посоветовать, и в Познани, и во Вроцлаве. В Познане из зоо можно вернутся таким мини-поездом. В парке Мальта очень интересно, мы попали как раз на соревнования байдарочников. Тут по Познани <noindex>http://www.dziecipoznan.pl/</noindex> Вот место типа Коперника <noindex>http://www.dziecipoznan.pl/artykul-1243-la...orium_wyobrazni</noindex> Во Вроцлаве можно пройтись путем гномиков, детям должно быть интересно их отыскивать. <noindex>http://krasnale.pl/</noindex> Панораму во Вроцлаве тоже можно посетить (http://www.panoramaraclawicka.pl/, но это если история интересует)

Я знаю, что в Центральном варшавском ЗАГСЕ цеплялись когда-то даже к фамилии, которую переводчик перевел (мол, не так по-польски пишется). Да, перегибы видимо в Мазовецком особые. Одна знакомая говорила, что ей в другом регионе (не помню точно), просто на слово поверили, и вписали девичью фамилию мамы с ее слов.

Как мне сказали в Загсе в Прушкове, в свидетельстве о браке нет уверенности, что это именно девичья фамилия, а не с первого брака, например. Сказали принести СОР мамы оригинал. У меня есть дубликат свидетельства о браке родителей, который я готова отдать, а СОР хочу отдать только присяжный перевод, надеюсь, сойдет.

Вопрос по поводу сроков пребывания в Польше, отсчет идет от даты получения децизии или от даты выдачи карты побыту (разница 2 недели, но все же)?

Были в том же районе в конце сентября на Тенерифе, океан 26 - парное молоко (может нам повезло). Воздух тоже 25-26, т.е. нет удушающей жары уже. С ребенком на all inclusive собираемся на Крит, Турция и Египет вообще как вариант не рассматривается, не наш климат.

Как по мне самый логичный вариант. Странно, что в посольстве так сказали. При мне как-то страшили женщину проверками и штрафами за второе гражданство.