Получается, что Вашу маму признали ПОЛЬКОЙ, а Вы её сын. По документам Вашей мамы Вы можете подавать свои документы. Не ориентируйтесь на документы бабушек-прабабушек. Вы должны идти только по документам матери. У меня отец поляк (их семья была выслана из Польши), мы подавали документы на репатриацию. Мой сын взрослый и он должен был подавать документы тоже на репатриацию, но отдельно от родителей, самостоятельно. Он подавал документы на основании моих документов (мать полька). В случае, если у вас нет подтверждающих документов национальности родителей, вы можете предъявлять документы дедушки или бабушки подтверждающие польскую национальность или прадедушки и прабабушки польской национальности. Возьмите почитайте закон о репатриации внимательно.