Получение одписов для дела по гражданству абсолютно бесплатное: заказываете на gov.pl и в качестве причины, зачем нужен одпис, указываете "справы пашпортове". Потом или лично идете получать (бесплатно), или по почте пришлют.
Далее. Если уходить в философию и разбирать саму суть вопроса, то я считаю, что само по себе требование приносить какие-то одписы - хоть новые, хоть старые - является абсурдным. Т.к.
1. У них должен быть доступ к реестру, они могут сами смотреть
2. Я могу жениться/развестись не через 3 мес., а не следующий день после выдачи одписа
3. В законе о гражданстве вообще нет взаимосвязи между гражданским состоянием и получением гражданства
и т.д. и т.п.
Почему же Вы тогда оспариваете не сам факт требования одписа, а только требование принести одпис не старше определенного количества месяцев? Т.е. если мы соглашаемся с тем, что правоприменение требует одпис в принципе (хотя из законов этого не следует), то давайте согласимся и с тем, что этот одпис должен быть "не старше, чем".
А с точки зрения логики (если мы принимаем требование принести одпис как таковой), по-моему, очевидно, что если одпис выдан год назад, то да, он отражает гражданский статус по состоянию на год назад. Вот только ужонд не знает, изменился статус или нет, соответственно, старый одпис для ужонда не является свидетельством статуса на текущий момент. И то, что в законе установлен срок действия засвядчень 6 мес, и не установлен срок действия одписов ("не установлен срок действия" = "не сказано, какой срок действия" = "решение, считать ли одпис актуальным, оставлено на откуп институции, которая его запрашивает"<>"установлено бессрочное действие"), это совершенно логично, т.к. одпис - это просто "снимок" на какой-то момент времени, который, естественно, не говорит совершенно ничего на тему того, поменялось ли что-то после его выдачи