VladimirGT

"Так нам не выйти из кризиса!" - лозунг Испании для Первомая - 2015 Сегодня в полдень в Мадриде состоится массовая первомайская манифестация, организованная профсоюзами. Как всегда, требования манифестантов к правительству будут сугубо экономические: сокращение безработицы, повышение заработков, снижение цен на основные потребительские товары и продукты. В качестве главного лозунга этого года профсоюзные объединения UGT ("Всеобщий Союз Трудящихся" ) y CCOO ("Рабочие комиссии") избрали текст "Así no salimos de la crisis" ("Так нам не выйти из кризиса!"), а в качестве места проведения главной манифестации назначен Мадрид. Заметим, что в прошлом году главная маёвка Испании проходила в Бильбао. В Мадриде первомайское шествие начнётся в полдень, стартовав от Paseo del Prado и направляясь к главной площади Испании Puerta del Sol. Кроме него намечаются аналогичные акции местного масштаба в 79 городах Испании Первомайская манифестация в Испании.

Европа ограничивает гомосексуалистов в донорстве. Испания - нет Точнее, ограничения не вводились, а всего лишь были поддержаны судом Европы (El Tribunal de Justicia de la Unión Europea) по инициативе Франции, где ещё в 2009-м году один из докторов отказался принимать донорскую кровь от мужчины, состоявшего в интимной связи с другим мужчиной, и началась судебная тяжба. Геи проиграли. В решении суда отражено, что отказ французского врача обоснован зачислением геев в группу риска с точки зрения распространения СПИДа через кровь, как и говорится в официальных документах Минздрава этой страны. В заключительной части вердикта европейская юстиция признала право всех стран ЕС принимать суверенные решения относительно прав сексуальных меньшинств на донорство. Реакция Испании, где нет запрета на вливание больным крови гомосексуалистов и где распространение СПИДа идёт по нарастающей, была предсказуема: здешний Минздрав акцентировал внимание на той фразе из решения суда, где рекомендуется обосновать ограничения научными исследованиями. А серьёзных научных исследований до сих пор никто не проводил, - оправдывается Мадрид... Мы с Вами, дорогой читатель, ещё раз становимся свидетелями того, как последнее решающее слово - даже в оценке поступков врачей - остаётся за судьями. Заметим попутно, что 50 стран мира запрещают привлечение геев к донорству.

El Pais: Испании нужна новая языковая политика То, что мы, как страна, не сумели выстроить адекватную языковую политику, несмотря на то, что многоязычие является нашей отличительной характеристикой — это факт. Мы многоязычная страна, в которой к тому же существует общий мажоритарный язык. Ситуациями разнообразия всегда сложнее управлять, чем теми, в которых преобладает однородность, но тот уровень нетерпимости и вовлеченности, которого достиг в Испании языковой вопрос, заставляют задуматься о необходимости немедленного и решительного вмешательства с целью попытаться направить этот вопрос в другое русло. Все, в общем, согласны с тем, что проблемы языковой политики не получили никакого удовлетворительного рассмотрения и решения и что это одно из главнейших препятствий на пути нашего общего будущего как страны. Иными словами, настал момент подумать о реформе в языковой сфере. Следует напомнить, что наша нынешняя модель была рождена Конституцией 1978 года, когда была разработана лингвистическая концепция «территориального билингвизма». Это означало, что языки, отличные от испанского, будут признаны официальными в тех областях, где на них разговаривают, а правительства этих двуязычных областей будут наделены всеми полномочиями для решения вопросов языковой политики в своих регионах. Такими щедрыми уступками в сфере языка Конституция пыталась залечить раны, оставленные франкизмом. Но одну вещь в 1978 году не учли — что законное возрождение и культивирование каталонского (и баскского и галисийского) целиком и полностью послужит делу национализма и поставит вопрос о том, что каталонский должен стать Единственным языком Каталонии. Под сенью Конституции националистам удалось выработать нужную им языковую политику. С момент перехода Испании от франкизма к демократии модель территориального билингвизма эволюционировала до ее нынешнего состояния, когда национализм — единственная сила, которая говорит от имени носителей каталонского языка. И суть его речи сводится к обличению государства, которое ущемляет их права, но не это важно, а то, что единственные люди, которые считают себя вправе вступаться за каталонский язык и его носителей — это националисты. Являясь единственной силой, которая защищает и представляет этот язык, националисты монополизировали публичный дискурс на эту тему. И в результате присвоили каталонский язык себе, стали его хозяевами. Что значит быть хозяином языка? Это значит назначить самого себя единственным представителем этого языка и единственным транслятором чувств говорящих на нем людей. Это значит также быть единственным, кто может позволить себе поучать говорящих на других языках. В Испании мы видим, как каталонские националисты на протяжении вот уже трех десятков лет обвиняют граждан и региональные правительства всей остальной страны в том, что они говорят на испанском, и заставляют их комлексовать и опасаться, когда они хотят высказаться на эту тему. Националисты являются единственным авторитетом в языковой сфере не только в Каталонии, но и во всей стране. Никто больше не обладает таким авторитетом, как и не существует никакого альтернативного дискурса. Ввиду этого эксклюзивного права на каталонский, которое имеют националисты, очевидно, что реформа должна касаться в первую очередь этого вопроса: их монополии на дискурс о каталонском языке. Как это сделать? По моему мнению, это возможно в случае появления иной силы, имеющей отношение к языковой политике, каковой является государство, будучи при этом единственным законным претендентом на это место, поскольку это государство всех. Кроме того, у государства есть конституционный путь для этого, предусмотренной статьей 3.3, которая гласит, что «богатство разных языковых вариантов Испании является ее культурным достоянием и предметом особого уважения и защиты». Каким должен быть этот новый лингвистический курс, который следует выработать и внедрить? Курс на однозначное признание языкового разнообразия Испании, на интеграцию всех официальных языков Испании — каталонского, баскского и галисийского — во все государственные институты и акты наряду с испанским; курс на сближение и общность по отношению к ним и на них говорящим. Государство, таким образом, возьмет на себя функцию выстраивания языковой политики по отношению к другим языкам Испании, помимо испанского, и будет представлять говорящих на этих языках там, где имеет полное право это делать, а именно, в государственных (а не в региональных и областных) институтах, как это происходит во многих странах с федеральной языковой политикой, например, в Канаде. Именно так, без всякого сомнения, должно повести себя современное, открытое и инклюзивное государство. Одним из шагов в этом направлении является проект закона «Об официальных языках», который предусматривает для каталонского, баскского и галисийского статус официальных государственных языков наряду с испанским, обосновывая, тем самым, их право присутствовать к государственных институтах и актах, что не мешало бы испанскому оставаться их рабочим языком. Это реалистическое и разумное предложение, о деталях которого мы уже рассказывали на страницах этого издания и которое мы, как представители каталонского реформистского движения, развиваем. Это предложение, сформулировано не с позиций жертвы и не для того, чтобы приструнить националистов, а с целью улучшить ситуацию в языковой сфере. С нашей точки зрения закон «Об официальных языках» как раз и решает тот ключевой вопросе, о котором я уже упоминала: он позволяет государству выступить в качестве нового игрока на поле лингвистики, игрока, который берет под свое крыло все языки Испании. И вне зависимости от согласия или несогласия националистов, оно должно пойти на этот неслыханный и необычный шаг: дать себе право говорить от имени каталонского и других языков Испании. И переоценить все то, что оно уже и так делает для них, о чем некоторые молчат, а большинство не знает. Чтобы защищать каталонский, баскский и галисийский и представлять говорящих на них людей, государству не нужно испрашивать разрешения у националистов. Оно может и должно действовать независимо от них в выработке новой модели федеральной языковой политики, учитывающей языковые права всех граждан. Только посредством такой модели, кардинально отличной от националистической, мы сможем изменить отношение к многоязычию Испании как к явлению положительному, как к характеристике нашей страны, связанной с ее способностью принимать различия и уметь их примирять. Именно поэтому основной идеей нового дискурса должна быть мысль: государство признает все официальные языки Испании и хочет интегрировать их в свои институты и органы. Благоприятствуя ситуации языкового разнообразия и вовлечению, такой контекст позволит также иначе взглянуть на статус испанского языка как общего и мажоритарного. Сейчас тысячи граждан в двуязычных областях считают испанский языком-агрессором, и в то же время тысячи граждан не верят в разглагольствования националистов и не согласны с языковой политикой региональных властей, но не могут высказать этого из страха быть названными испанскими прихвостнями. Таково реальное положение дел в двуязычных регионах на данный момент. Но если государство возьмет на себя заботу обо все языках Испании, тогда оно сможет вернуть испанскому языку его ценность как общего языка, поскольку его перестанут противопоставлять остальным языкам, сосуществующим вместе с ним в одной стране, в государственных институциях, на равных условиях. Система обязательного языкового погружения имела губительный эффект, превратив общее — испанский язык — во что-то чужое; нам будет проще устранить эту ошибку, если мы сделаем общим то, что до сих пор было собственностью немногих — каталонский, баскский и галисийский языки. Настал час сделать шаг вперед по направлению к современной и многоязычной стране, оставляя позади пережитки национализма с его возвеличиванием единственного языка, каким бы он ни был. Мерсе Виларубиас — преподаватель английского языка в официальной школе языков Барселоны и автор книги «Складывать, а не вычитать. Почему в Каталонии нужно двуязычное образование».

Испанцы кроют матом немцев, начиная с Первого Рейха и Бисмарка Отношение испанцев к немцам - "квадратным головам" ("cabezas cuadradas"), как их здесь оскорбительно называют, и до сего дня было, мягко говоря, "без любви". Но узнав, что Германия давно изменяет Европе с США и даже крысятничает в пользу янки (они же грингос), читатели Эль Паис дали волю словам. Читаем: Шпионский радар Германии на базе в Бад-Айблинге, BND ...с Вашего позволения, Дорогой Читатель, я не буду предлагать Вам образцы брутально - неизящной словесности. Передам в общих чертах смысл 159 высказываний, почти (не на все 100%) единодушных: "cabezas cuadradas" никогда не были добросовестными союзниками ни по одному из направлений общеевропейских интересов. Они всегда вели себя фактически как вампир - кровопийца, политически, как самые достойные и главные среди равных. Прежде, чем продолжать изучение мнений испанцев о немцах, давайте обратим свой взор на событие, вызвавшее бурю негативных эмоций: Германская разведслужба BND на протяжении многих лет помогала Агентству национальной безопасности США (АНБ) шпионить за европейскими государствами. Принадлежащая BND станция прослушки в баварском Бад-Айблинге незаконно использовалась АНБ для слежки за высокопоставленными сотрудниками министерства иностранных дел Франции, Елисейского дворца и Еврокомиссии, сообщают в среду, 29 апреля, немецкая газета Süddeutsche Zeitung (SZ) и общественно-правовые медиакомпании NDR и WDR со ссылкой на материалы внутреннего расследования, проведенного BND и ведомством федерального канцлера. Согласно данным расследования, указаний на то, что имел место и целенаправленный экономический шпионаж, мало. Компании попадали в поле зрения АНБ в основном потому, что США искали сведения о незаконных сделках в сфере экспорта. Немецкие политики, по предварительным данным, объектом слежки не являлись. "Основное внимание было сосредоточено на шпионаже за нашими европейскими соседями и европейскими институтами", - заявил информированный источник в интервью SZ. Правительство ФРГ и BND не ответили на запросы представителей СМИ о комментариях на эту тему. Зато обильными высказываниями в комментариях к этой новости разразились читатели Эль Паис. Коста Вантос ( Costa Vantos) пишет, "Ясно, что пригрели змею (Германию) на груди, впустили врага в дом. Вся экономическая и финансовая политика, начиная с введения общей валюты, была направлена на то, чтобы бессовестно доить еврососедей. А сейчас ещё торговля нашими секретами... На кой... нам такие сожители? Артуро Альварес (Артуро Альварес): Германия со времён Бисмарка захватила позицию индустриальной державы и никого к этому пирогу не допускала. Чтобы "отбить" затраты на падение Берлинской стены и на взятие под свой контроль всей Восточной Европы, пришлось ввести общую евровалюту, которая пылесосом очищает наши карманы. А теперь ещё и суёт свой нос в наши секреты. По-моему, надо рвать отношения с такими союзниками. Но есть и такие мнения, как высказал Луис Альфаро (Luis Alfaro): Всё правильно. Германия и есть самая достойная со времён Первого Рейха. Она приручила все полудикие страны типа Испании, которая только тем и занималась, что грабила Америку, чтобы потратить всё на бесконечные праздники. В это время немцы внедряли обязательное школьное образование, редактировали Гражданский Кодекс.

Разное, что заинтересовало о Испании. ЦРУ вело допросы испанских "детей войны", вернувшихся из СССР ЦРУ в марте 1957 года открыло центр в Мадриде, в задачу которого входило проведение допросов молодых людей, "детей войны", вывезенных в Советский Союз в годы Гражданской войны (1936-1939) и вернувшихся на родину в конце 1950-х. Документ о существовании такого центра, датированный 1963 годом и рассекреченный уже после распада СССР, в настоящее время выставлен в Институте Сервантеса в Москве. В центре работали около 30 человек. Для США Испания стала одной из немногих стран, через которые можно было таким образом получить информацию о происходящем в СССР в разгар "холодной войны". Эта операция получила название "Проект дети". "Их интересовали только те, кто работал в СССР на производствах, имел отношение к армии, был инженером, кто состоял в Компартии. Их много допрашивали. Среди прочего спрашивали о советских предприятиях", — рассказал агентству Sputnik Мануэль Арсе, один из двух тысяч "детей войны", которые вернулись из СССР на родину.

Вы можете по студенческому немецкому ВНЖ и быть до сентября 2015года. И можете поступить на любые курсы исп.языка до этого срока. А вот получить новую испанскую студ.визу без выезда к себе на родину не получиться.

Пока делает необходимые документы - типа НИЕ и типа страховки, узнала все сама первично необходимое.

Да в том то и дело совсем не знаком, просто напитан множеством информации, а теперь как раз и расставляю все по полочкам. Прочитал по стут визе много полезного в форуме Н.Кузнецова. А лучше конечно - с моей колокольни - сначала выучить получше испанский язык, чтоб потом быть усваивающим информацию слушателем любой дисциплины уже по своей специальности. Пока дочь только прилетела и вникает в эту тему - все помощники разбежались и дочери приходиться самой разговаривать по английски на этих курсах по поступлению. Кроме того нашла Соколова Бориса - вроде, который дает скидку ей - если оплата идет через него. А сама школа почему-то ставит расценку выше чем его цена - почему неизвестно и мне тоже не понятно. МОжет кто знает - как такое может быть ?

Наконец-то вылетаю в Испанию. Дочь полетит чуть позже. По оплате работы - без проблем в личку написал. А можете подсказать еще - этот языковой факультет кого готовит по специальности или только готовит для поступления в дальнейшем на другой факультет (меня интересует медицинский) ? Или сначала надо закончить языковой факультет и затем уже поступать в другой отдельно ? И еще на другом форуме в инете прочитал, что если неоконченное образование в России, то можно закончить в Испании ? Вам что-то об этом известно ?

А, что в этом плохого платить по своим счетам (это главное) или, что вести пачки пятиевровых что ли ? Мы уже научились, отоваривать их в продуктовых больших супермаркетах и там их меняют без проблем. Кстати сам банк например Сабадель - выдает десять тыс. евро - крупными купюрами и это уже давно. Да в мелких лавченках с такой купюрой делать нечего.

Спасибо за очень развернутый ответ. Да меня сейчас устраивает отношение к русскоязычным, и будет хорошо если такое сохраниться. Тем более акценты у вас расставлены корректно. Будем посмотреть.

Спасибо за ответ. Банковский счет есть, деньги на счету есть, жилье есть свое родительское - но ведь это надо показать каким-то документом типа ДКП и т.д.(но если захочет, может и университетский кампус)... А вот как раз и ищем второй вариант - что тут "разведка" прошла успешно и грамотно.

А что к хамам из Казахстана, Украины, Беларуси, Грузинским, Чеченским и др. относятся хорошо ? Хамство не национальный признак, а недостаток культуры... Вопрос был - об отношении к русскоговорящим - от нового движения...

Спасибо за ответ... Работа ей не нужна...пока. По Дении - не понятно чем специфичен, но прислушиваюсь, сами больше на Аликанте смотрим. А вот тут я пишу конкретно - " Как поступить в Университет для изучения испанского языка." и о курсах никаких не пишу вообще (факультет упоминаю). А что тут непонятного - ? Деньги есть - перечислять на деревню дедушке ? и где тогда получить документ ? Вот в том то и дело - вопрос Какой универ адрес, телефон и т/д, что туда представить ? анкету; заявление; или копию паспорта и т/д - чтоб дали счет на оплату куда платить; сколько платить ; какую бумагу дают - чтоб оформлять студ визу дальше и т/д.

Извините уже в другом сообщении написал тоже и про личку почти один в один - понятно. Но тут повторюсь - да как раз нужно именно поступление на весь год и если в Дении дороже, то однозначно тогда Аликанте. Тем более там универ. Хорошо - до связи.

Нам нужно не забронировать место на курсах, а поступить учиться языку реально, чтоб получить в дальнейшем студенческую визу... Как получить визу понятно, а вот как поступить в универ на курсы языковые - вот в чем вопрос. Вопрос для лички - это когда о деньгах разговор пойдет, о интересе скажем- то да, а так и тут для других будет полезно узнать.

Значить сырой вариант получается. Еще надо полопатить...

Тысячи людей вышли на улицы Мадрида в поддержку партии Podemos 31 января в Мадриде прошел «Марш перемен» — многотысячный митинг в поддержку реформ, организованный леворадикальной партией Podemos. Она была создана всего год назад, но стремительно набирает популярность среди жителей страны. По данным некоторых социологическим опросов, Podemos уже опережает две главные партии Испании и стремится к победе на всеобщих выборах 2015 года. Ее сторонники выступают против политики бюджетной экономии и обещают повысить минимальную заработную плату. Тысячи людей со всей Испании собрались в центре Мадрида, чтобы выразить поддержку быстро набирающей влияние партии Podemos. Она выступает против действующего руководства страны и мер жёсткой экономии. Партия была создана всего год назад, но уже пользуется большой популярностью. На Podemos обратили внимание, когда по результатам прошлогодних выборов партия получила 5 мест в Европарламенте, хотя на тот момент существовала всего 4 месяца. Многие считают, что сегодняшний марш – продолжение «движения возмущённых», охватившего Испанию 4 года назад. Его участники также устраивали митинги против мер жёсткой экономии и нехватки рабочих мест. Испанцы разгневаны тем, что по их мнению, решения о том, как будет жить большинство жителей страны, определяет меньшинство, так называемая «политическая элита». Podemos называет себя предвестником перемен. Партия обещает вернуть стране демократию. Она хочет пересмотреть долговые обязательства Испании с целью облегчить влияние мер жёсткой экономии на жизнь людей. Партия заявляет, что ей, возможно, удастся поднять минимальную зарплату и ввести налог на богатство. Но, по мнению критиков, эти предложения далеки от реальности, поскольку денег на их реализацию нет. Партию обвиняют в том, что в её предложениях отсутствует конкретика. Как бы то ни было, Podemos пользуется популярностью. В митинге принимают участие как представители молодёжи, так и пожилые люди. По результатам многих недавних соцопросов, Podemos обогнала две ведущие партии страны. Корреспондент RTслышала от многих людей, что им просто надоела существующая система. Голосуя за эту партию, они выражают свой протест. Испанцы знают, что им не нравится и чего они не хотят. Победа Коалиции радикальных левых сил СИРИЗА в Греции, безусловно, дала им надежду на возможность радикальных перемен в Европе и пересмотр существующих отношений с руководством ЕС в Брюсселе. Однако поддержка коалиции СИРИЗА – это своего рода обоюдоострый меч. Ведь если ей не удастся выполнить обещания, данные народу Греции, то это отразится и на поддержке, которую оказывают испанцы партии Podemos. <noindex>http://russian.rt.com/article/71741</noindex> <noindex> </noindex> <noindex>http://russian.rt.com/article/71741</noindex> В какую сторону склониться политика Испании - по отношению к русскоговорящим или постСНГ стран ? Будут ли улучшение отношений или ухудщение ?

Может кто знает людей - готовых помочь поступить на языковые годовые курсы ? Подскажите порфавор.

Для дочери узнаю всю подноготную по студвизам. Главное поступить на такое обучение. Но вот когда и как это надо сделать - все пишут по разному. А время идет. Не знаю правда или нет - вот пишут в Дении есть за 1400 имеющая лицензию - заведение и сертифицировано Сервантесом. Вам такое известно. А в Аликанте написали 3840 евро - вот и думаю - почему такая разница. Часов спрашивали по 20 в неделю. Может такое быть ?

А потом позволительно воссоедениться с семьей т.е. с ребенком рожденным в Испании и получившим испанское гражданство - но годовалым скажем ?

По 1. Вариантов два: И каждому своя будет хорошо и если получит один, то второй может присоедениться потом к этой визе, для поддержки и обеспечения (инфа из инета - чей то рассказ). Интересуюсь для дочери - поэтому читаю все по студвизам. 2. Открыть счет в банке можно вообще туристу, а при наличии студ визы - реально вдвойне и это очень хорошо. Лучше будучи туристом открыть и накидать туда денег и затем можно этот счет показать для обеспечения обучения и проживания в Испании - это обязательный плюс - обеспечение... ПРо идеи инетмагазинов - это уже от способностей зависит и никто этому препятствовать не может. Даже фрилансерам дают визу Д - это уже точно. Важно, чтоб деньги на счет падали и законные. 3. Да. И если купите уже недвижимость - то это лучше для ВНЖ, не надо будет доказывать договорами аренды - что есть где жить.... Да получаете визу Д, без права работы на месте испанцев, а работы в инете никто не запрещает, а наоборот порфавор...

Толи еще будет и Каталония думаю покажет еще свой характер.... Я например не сторонник дроблений, но к таким явлениям стоит лучше прислушиваться и принимать меры к урегулированию. Ни силой, ни запугиванием - результата не будет, только договориться....

Да, нет конечно. Есть различные варианты. Сдельщина - это когда цена за кв.метр (тонна, погонный метр, литр, ящик, количество батарей, количестов окон, обьем кладки, сколько слоев покраски, и т/д), и все просчитано в калькуляции и т/д - договорились - и работаете. Другой вариант: - Это усредненный вариант т/к сейчас узкоспециализированной работы мало, поэтому приходится выполнять разнообразную работу и чтоб не мучатся расчетами - оплачивают по времени и многих это устраивает. Спецы любят сдельщину, кто слабо работает как правило - по времени. Но в принципе все индивидуально - каков заказчик и кто исполнитель.

Вот это точно. Очень разные.