-
Публикаций
469 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент Marrenika
-
Спасибо большое за ответ! Вы меня немного успокоили, честно говоря. 2-3 месяца это не такой уж и большой срок. Я тут с девушкой одной разговаривала-они 9 месяцев ждали. Караул! Мне по сути всё равно было бы сколько ждать, если бы не одно но...На работу хочется-сил нет больше! У меня перерывы в работе только на декреты были, а тут...почти 3 месяца уже бездельничаю((( А если и жать потом полгода-вообще катастрофа.
-
Не переживайте, у многих, как я слышала,такие непонимания возникают. У меня сына зовут Артём. Когда я привела его в садик и представила директору и воспитателям, у них в глазах был ужас))) Как они будут выговаривать это имя. Так и называют АртЭм. Артём не получается. Он сначала возмущался, сейчас уже привык, даже сам так представляется. А муж зовут Евгений. У него в карте поляка написано по-польски Ewgeniusz, а вот в паспорте вообще мрак...Evgenii. А так как фамилия у нас не склоняется и заканчивается на -О, то некоторые думают что это девочка, а не мальчик). Приходится объяснять, что это ЕвгениЙ. а не Евгения и ЕвгениИ.
-
В России всё тоже самое. Ребёнок обязан учиться, поэтому им нужно подтверждение из принимающего учебного заведения. Придётся тогда идти в школу. Перевод я могу сделать и сама, там же не присяжный требуют и на том спасибо) Спасибо!
-
А у меня ещё есть такой вопрос. В нашей, уже почти бывшей школе, запросили письмо из принимающей школы с переводом. Что с этим сталкивался и что вы делали? Мне не очень хочется идти в новую школу и напрягать их написание писем, тем более что ребёнок ещё и не приехал.
-
Я поищу обязательно как время будет. Я тоже не юрист, но вообще, насколько я знаю, начальная школа-это обязанность детей, находящихся в Польше. Многие привозят детей по тур.визам и подают документы на ВНЖ. А ВНЖ можно долго ждать. Всё это время ребёнок должен ходить в школу. Может быть кто-то, более опытный, объяснит всё это с точки зрения закона.
-
Я уже не помню. Нашла документ и скопировала сюда. Нужно ещё раз искать.
-
Тем ни менее, ни в детском саду, ни в школе у нас визу не смотрели. И не спрашивали. И к тому же, очень многие привозят сюда детей по туристическим визам и уже здесь оформляют ВНЖ. А ВНЖ можно ждать и 3, ии 4 месяца. значит всё это время дети не будут ходить в школу? Насколько я знаю, детям, в отличии от взрослых, можно подавать на ВНЖ даже если они нелегально в Польше находятся. Кстати, специально посмотрела: Analogicznie, jak w przypadku przedszkoli, prawo do bezpłatnego korzystania z nauki na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum przysługuje kaŜdemu dziecku cudzoziemcowi, które znajduje się na terytorium Polski, niezaleŜnie od tego, czy przebywa w naszym kraju legalnie, czy teŜ nie, oraz niezaleŜnie od stopnia jego znajomości języka polskiego. Prawo to przysługuje cudzoziemcom na takich samych warunkach, jak obywatelom polskim (art. 94a ust. 1 ustawy). Так что если нелегально находящиеся дети имеют право учиться, то что уж говорить о детях. которые легально, но по тур.визе находятся.
-
А почему ясное дело, что не туристическая? Мы с туристической приедем, например и будем уже потом на ВНЖ подаваться. Тут ни в садике. ни в школе даже не спросили какая у нас визу и легально ли мы вообще здесь находимся.
-
Мы тоже в первый пойдём, который не закончим немного) И как первые дни? Если не трудно, расскажите в личку, пожалуйста. Очень преочень интересно!
-
Ну судя по Вашей подписи мы в разных городах) Видимо, это просто система. Нам не очень привычная( У меня тоже спросили что есть. Про карту медицинскую я сама спрашивала. Думаю, что и без неё было бы всё нормально. Потом бы донесли. Да и вообще, единственный документ, который они хотели точно-это свидетельсво о рождении. а когда я им сказала, что мы ещё и прописаны на их территории-они ещё больше обрадовались))) Т.е. изначально как бы я просто так пришла и сказала что хочу ребёнка к ним в школу устроить. Про прописку уже в конце вспомнила сообщить им. А вы в какой класс пошли?
-
Спасибо! Беседа была на польском. Но Пани директор просила не волноваться и если не хватает слов, то использовать русские слова, она поймёт. Не могу сказать точно, возможна ли беседа на английском. Но, думаю. если директор сама и не сможет на английском говорить, то попросит кого-нибудь помочь. А вообще, здесь дети, как я поняла,-это самое важное. И все стараются помочь на любым этапах. Так что смело идите и не переживайте!
-
Значит так. Вести с полей) Сегодня ходила на беседу с директором для выяснения всех вопросов поступления ребёнка в школу. Из документов попросили: свидетельство о рождении, паспорт ребёнка (если есть) или паспорт мамы (если ребёнок туда вписан), медицинская карта, характеристика на ребёнка (от учителя). Т.к. мы заканчиваем первый класс, то оценок у нас пока нет, соответственно табеля тоже никакого не нужно. Атмосфера беседы меня поразила до такой степени, что я чуть было не расплакалась от умиления. Меня расспросили о ребёнке. Даже попросили описать учительницу дочки (внешность, характер), чтобы определить её в класс к похожей учительнице для минимизации стресса. Обещали обеспечить комплектом учебником. И ещё сказали, что дадут индивидуального учителя для дополнительных занятий польским. Уточнили согласны ли мы ходить на религию. Ну и вообще просили ни о чём не переживать и по всем вопросам не стесняясь приходить к директору, чтобы совместными усилиями помочь ребёнку как можно быстрее адаптироваться. Характеристика от учителя нужна такого плана, чтобы в ней были описаны все успехи и сложности ребёнка, её характер. Это для того, чтобы они знали на что нужно акцентировать внимание, какие вопросы обойти стороной и т.д. Далее информация для тех, кто устраивает в школу детей от первого брака. Никаких согласий от отца не требуется. Как мне сказали, ребёнка в школу может устроить один из родителей (или законный представитель). Единственное, уточнили что если отец захочет знать где и как учится ребёнок-я обязана предоставить ему информацию. Ребёнок может ходить в школу без карты побыта, только с визой.
-
Там написано что в интернете можно будет посмотреть через 5 дней только "za 5 dni na player.pl "
-
Подниму тему. Благодаря Вам узнала про эту программу. Вчера смотрела новый выпуск Провокации про отношение к русским. Рекомендую посмотреть. Краткое содержание: русская девушка приходит на рынок и хочет купить яблок. Продавец начинает её оскорблять и не хочет продавать ей фрукты, потому что она русская. Вторая ситуация-мужчина в футболке с флагом России пытается сделать тоже самое. Интересно было наблюдать за реакцией прохожих.
-
+1 Очень дорого. В Познани 30 злотых стоит. Можно даже день в день сделать.
-
я знаю 2 вида деятельности: 1.учителя иностранных языков при условии их работы в гос. учреждениях (школы, вузы и пр.) Про языковые курсы не знаю-действует ли это правило. 2. Опекуны для пожилых людей. Вроде бы что-то ещё в списке присутствовала, но я уже не помню, нужно искать. Вот здесь ещё посмотреть можно <noindex>http://www.migrant.info.pl/Разрешение_на_работу.html</noindex>
-
Со сталым побытом можно воссоединять семью. Потому как вы получили его либо по корням. либо по карте поляка. либо прожив уже несколько лет в Польше.
-
Вчера уточняла этот вопрос в ужонде. Сказали, что разрешения на выезд будет достаточно. У меня там тоже написано что для временных выездом, что-то такое. Никакого дополнительного согласия не нужно для оформления ВНЖ. Уточняла специально этот вопрос.
-
Юбилейное Вам сотое спасибо)
-
Я тоже тут напишу, с Вашего позволения. Вопрос для жителей Познани. Кто-нибудь собирается на службу? Я сегодня только нашла церковь.
-
Т.е. через воеводу можно делать, даже не имея карты побыту. Так получается? Или чего не поняла?
-
А почему вы делали воеводстве, а не нотариальное приглашение? Вроде бы для жены и ребёнка не обязательно к воеводе ходить. Здорово, что так быстро вам сделали! Всем бы так.