Основываясь на личном опыте, скажу:
В автобусах застемпчих есть кондуктор/контролёр, который продает и может проверить билеты.
Если Вы следуете ЧЕРЕЗ станцию, на которой ремонт, то на этой остановке Вас будет ждать автобус, на котором необходимо будет продолжить маршрут. Если планируете начинать путь с такой станции - на информационном табло будет указано, где и как будет подан автобус.
С Бохни до Кракова, если говорить про PKP, можно вернуться согласно действующему графику (или на поезде или автобусе).