После получения гражданства взять фамилию мужа

[mukti]

Здравствуйте, после получения гражданства РП хочу взять фамилию мужа.  в документах USC опции "взять фамилию мужа" - нет. нужны "веские причины".

как правильно поступить?

БЛАГОДАРЮ! ОЧЕНЬ ПРОШУ ПОМОЧЬ!

[AlexAG]

46 minutes ago, mukti said:

как правильно поступить?

Указать веские причины. Например, повседневное использование фамилии мужа в качестве собственной.

Есть еще странный вариант - расторгнуть брак и заключить его заново, уже со сменой фамилии. Но при наличии несовершеннолетних детей это долгий и трудоемкий вариант.

[mukti]

29 minutes ago, AlexAG said:

расторгнуть брак и заключить его заново, уже со сменой фамилии.

спасибо большое Вам!

действительно, а это может быть тоже одной из причин.

"повседневное использование фамилии мужа в качестве собственной, в противном случае -  иначе расторгнуть брак и заключить его заново, уже со сменой фамилии"

а как это всёже лучше сформулировать?

Изменено 21 декабря, 2023 пользователем mukti

[AlexAG]

16 minutes ago, mukti said:

а как это всёже лучше сформулировать?

все уже сформулировали за Вас - ст. 4, ч. 1, п. 2 закона о смене имени и фамилии.

[koleps]

4 часа назад, AlexAG сказал:

все уже сформулировали за Вас - ст. 4, ч. 1, п. 2 закона о смене имени и фамилии.

100%  и вопрос решен.

[maxstep]

19 hours ago, AlexAG said:

все уже сформулировали за Вас - ст. 4, ч. 1, п. 2 закона о смене имени и фамилии.

Имхо по пункту 4 проще всего сменить, но надо сначала весь процесс пройти в стране оригинального гражданства.

Изменено 22 декабря, 2023 пользователем maxstep

[AlexAG]

1 hour ago, maxstep said:

Имхо по пункту 4 проще всего сменить, но надо сначала весь процесс пройти в стране оригинального гражданства.

С точки зрения предсказуемости результата - да, проще.

С точки зрения трудозатрат - проще сначала по п.2 хотя бы попытаться. Но нужно быть готовым предоставить доказательства того, что в повседневной жизни используется именно фамилия мужа, что может быть несколько проблематично

[mukti]

On 12/21/2023 at 2:02 PM, AlexAG said:

все уже сформулировали за Вас - ст. 4, ч. 1, п. 2 закона о смене имени и фамилии.

здравствуйте.

 

там написано

 

Quote

 

Art.  4.  [Dopuszczalne powody zmiany imienia lub nazwiska]

1. Zmiany imienia lub nazwiska można dokonać wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności gdy dotyczą zmiany:

1)imienia lub nazwiska ośmieszającego albo nielicującego z godnością człowieka;

2)na imię lub nazwisko używane;

3)na imię lub nazwisko, które zostało bezprawnie zmienione;

4)na imię lub nazwisko noszone zgodnie z przepisami prawa państwa, którego obywatelstwo również się posiada.

2. Zmiany imienia lub nazwiska cudzoziemca, który uzyskał w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy, można dokonać wyłącznie ze szczególnie ważnych powodów związanych z zagrożeniem jego prawa do życia, zdrowia, wolności lub bezpieczeństwa osobistego.

 

 

а что это значит в практическом смысле?  если можно, дайте, пожалуйста чуть более расширенную рекомендацию.

спасибо!

[AlexAG]

6 hours ago, mukti said:

а что это значит в практическом смысле?  если можно, дайте, пожалуйста чуть более расширенную рекомендацию.

Имя или фамилия, которые Вы фактически используете в повседневной жизни, вместо тех что у Вас в паспорте указаны.