Перейти к содержанию



Georgij

Разрешение Родителей На Выезд Дочери С Украины

Рекомендуемые сообщения

Добрый день! Ситуация такая.Я,жена ,дочь 15 лет живём и работаем ,учимся в Польше.Жена хочет летом завезти ребёнка в Украину на летние каникулы.Разрешение от меня и жены на вывоз дочери просрочен.Я не смогу ехать летом забирать ребёнка .Как быть с разрешением? Могу ли я дать согласие от польского нотариуса,чтобы жена привезла этот документ и получила стандартное разрешение от обеих родителей,но без моего участия? Или,все же надо ехать вдвоём? Спасибо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Главный Модератор
Добрый день! Ситуация такая.Я,жена ,дочь 15 лет живём и работаем ,учимся в Польше.Жена хочет летом завезти ребёнка в Украину на летние каникулы.Разрешение от меня и жены на вывоз дочери просрочен.Я не смогу ехать летом забирать ребёнка .Как быть с разрешением? Могу ли я дать согласие от польского нотариуса,чтобы жена привезла этот документ и получила стандартное разрешение от обеих родителей,но без моего участия? Или,все же надо ехать вдвоём? Спасибо.

Читал 4 раза. И если первая часть сообщения понятна, то все остальное - нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Читал 4 раза. И если первая часть сообщения понятна, то все остальное - нет.

Жена не может забрать дочь назад в Польшу без бумаги,что с согласия родителей кто-то один может пересекать границу с ребёнком без второго родителя.Я не смогу поехать в Украину,чтобы написать тот документ на 2-3 года.Вот поэтому с Польши жена приведёт моё согласие на пересечение границы жены с дочерью без меня.Предыдущий документ у нас закончился в октябре 2016. Жена ездила с дочкой в Украину и назад без меня,но,с моим согласием.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Главный Модератор
Жена не может забрать дочь назад в Польшу без бумаги,что с согласия родителей кто-то один может пересекать границу с ребёнком без второго родителя.Я не смогу поехать в Украину,чтобы написать тот документ на 2-3 года.Вот поэтому с Польши жена приведёт моё согласие на пересечение границы жены с дочерью без меня.Предыдущий документ у нас закончился в октябре 2016. Жена ездила с дочкой в Украину и назад без меня,но,с моим согласием.

Тогда не вижу проблем. Вы даете разрешение на выезд дочери, заверенный польским нотариусом. Апостиль, вроде не нужен. Но потребуется перевод на украинский язык, который тоже заверяется нотариусом. Сам перевод можно сделать, как в РП, так и в Украине.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тогда не вижу проблем. Вы даете разрешение на выезд дочери, заверенный польским нотариусом. Апостиль, вроде не нужен. Но потребуется перевод на украинский язык, который тоже заверяется нотариусом. Сам перевод можно сделать, как в РП, так и в Украине.

Понял,спасибо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Главный Модератор
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.



×
×
  • Создать...