Я только что подавалась с просроченным сертификатом. Но у меня был IELTS UKVI test.
Смотрите здесь, я предполагаю, что вы проверили, и центр в списке числится.
https://www.gov.uk/government/publications/guidance-on-applying-for-uk-visa-approved-english-language-tests
Я знаю, Оксана подавала IELTS Academic, и British Lawyer комментировал, что могут придраться.
Логически, исходя из аппендикса KoLL, если центр есть в списке и экзамен соответственно в аппендиксе О, то должны принять просроченный сертификат.
Immigration Rules Appendix KoLL with the last updates from 5 November 2018, preceding the requirement Part 2 “Knowledge of Language and Life”, Paragraph 2.2:
(b)The applicant-
(i)has limited leave to enter or remain in the UK, and
(ii) that leave (or a grant of leave which preceded it provided any periods of leave since have been unbroken) was given on the basis that the applicant had an English language qualification at a minimum level of B1 on the Common European Framework of Reference for Languages.
(iii)at the date of application, the provider of that qualification continues to be approved by the Secretary of State as specified in Appendix O to these Rules.