Сообщение старое, но без ответа по существу.
У иммигрантов нет возможности отправить ребёнка в публичную английскую школу. Исключение лишь у детей и внуков тех, кто сами учились на английском.
В частную английскую школу - пожалуйста, ваш выбор. Цена - $15,000 в год. Для сравнения, французская частная школа обойдётся в $6,000, так как французские субсидируются провинцией, а английские нет.