Allfisa

Польский учили до переезда почти 2 года, английский и немецкий 8 лет в специализированной школе которая готовила к тесту DSD. Поступали в Польше в класс с углубленным изучением английского и немецкого языков. В эти классы всегда большой конкурс, в нашей гимназии было 3 чел. на место. Кроме того, что проводится конкурс ( выставляется минимальный проходной балл по результатам окончания подставувки), сдается еще дополнительный языковой тест. Английский был письменный, немецкий- собеседование. Когда дело коснулось теста, память начала бунтовать и путать буквосочетания. Поэтому те задания, которые касались перевода с английского на польский были выполнены с элементами украинского и немецкого. 😄 Эта проблема была почти весь первый учебный год. Там, где речь шла о прослушивании текстов тоже была катастрофа. Все переводилось через русский язык, поэтому ничего не успевала на уроке, особенно при диктантах (когда говорили на польском, вначале переводила на русский, потом на английский). С немецким была та же история. Выходили из положения пересдачами и выполнением дополнительных заданий. Инструкций нет - у каждого свои амбиции и потребности. Есть определенный опыт, которым могу поделиться. 😄

У всех свои амбиции и цели. Психику абитуриента и школьника и их реакцию на смену языковой обстановки сравнивать не корректно. Наш опыт - 4,8 средний балл за 1 класс гимназии, стипендия и довольный ребенок. Абсолютно согласна, насчет личного дела каждого, как поступить.

Учителя выделят и ребенок освоится быстро. Но! Каждый случай индивидуален. "Подтянуть программу" можно в начальной школе и то зависит от ребенка и от того, на какой конечный результат Вы настроены. Есть момент по гимназии - это тесты после 3 класса. У нас был вариант идти во 2 класс гимназии, но мы осознанно пошли в 1. Историю, литературу, физику, химию и т.д. за 1,5 года на польском языке освоить сложно. Пробные тесты пишут уже в марте. Кроме этого, мы шли в класс с углубленным изучением английского и немецкого языков. При поступлении в 1 класс гимназии был тест по английскому языку и возникли проблемы с переводом. Английский- русский, украинский и наоборот - это мы знаем, а вот как это на польском правильно вопрос. Кроме этого, с 1 класса гимназии часть тем по географии, физике на английском, соответственно с переводом на польский. Не могу не вспомнить прочтение "Дяды" на старом польском языке, проект который делают и защищают во 2 классе гимназии и много подобных моментов.

Наш садик в Ostroleke, он получает дополнительное финансирование, поэтому такая цена. Такие программы действуют по всей Польше ( и в Кракове тоже), нужно просто задаться целью найти. Не долго поискав в глобальной сети, встретился и в Кракове садик, где 400 зл. за пребывание ребенка свыше 5 часов. Правда дополнительно еда 6,5 в день. Так что, цены на садики разные.

Здравствуйте! Мой ребенок ходит в частный садик и цена 400 зл. Еда и все занятия включены. Цена зависит от города.

Да, немцы они такие. На Рождество ехали с семьей к друзьям в Мюнхен на польских номерах. После границы остановили полицейские, оживились увидев украинские загранпаспорта и минут 40 проверяли документы. За две недели на машине в Германии больше не останавливали.

В зоомагазине продаётся кот-баюн в виде капель. Кошка прекрасно спала всю дорогу.

Перевозили кошку и собаку. Делали прививку против бешенства (животное можно ввозить через месяц после прививки), чип, паспорт для животных. Перед выездом брали еще справку о состоянии животных, которая годна 3 дня.

Есть вариант частных школ, в классе 10-12 человек. Платим 500 зл ежемесячно (еда не включена).

При получении децизии в ужонде попросили сделать карты без мельдунка, т.к. квартиру снимаем и в случае переезда менять 4 карты за 200 зл. желания большого нет. В ужонде ответили что без проблем, карты получим в конце августа. (Варшава)

Ходим в частный садик. При поступлении подали ксерокс проездного документа и заключили договор. Польские мамы тоже по разному относятся к прививкам, есть знакомые которые отказались (их дети уже в школе).

Ходим в польский садик год, прививки не делали ни на Украине ни в Польше. Со стороны садика вопросов не возникает.

Выписывает лечащий врач на бланке. Название на латыни, круглая печать.

По украинским рецептам периодически покупаю лекарства для отца. Вопросов не возникает.

С 6 лет ребенок не только присутствует, но еще и сдает отпечатки пальцев (для получения сталего побыта)